-
1 использовать
vb. anvende, benytte, bruge, udmønte, udnytte* * *vt pf - ipf benytte, bruge; anvende; udnytte. -
2 горб
-
3 пользоваться
vb. bruge, nyde* * *vr+ instripf1 pfвоепользоватьсяbenytte sig af; drage nytte af; nyde godt af; bruge; udnytte2 ipf.t.have, nyde; oppebæreпользоваться доверием have, nyde tillidпользоваться успехом have succes. -
4 случай
sb. begivenhed, fald, optrin, skæbne, tilfælde* * *sb m1 hændelse, tildragelse, tilfælde, episode; situationповторный случай й gentagelsestilfælde; tilbagefald2 tilfælde, fald; omstændighedв случайe если... i tilfælde af, at..., dersom, hvis, såfremtв случайe чего-н. i tilfælde af ngtв случайe чего hvis det skulle blive nødvendigt, hvis ngt skulle skeв крайнем случайe i yderste fald, hvis det værste skulle skeв противном случайe i modsat fald, ellersв таком случайe i så fald, såво всяком случайe i alle ell. hvert fald, under alle omstændighederна случайй чего-н. for det tilfælde at...ни в кдем случайe ikke tale om, under ingen omstændigheder3 lejlig, anledning; chance, mulighedвоспользоваться случайем benytte sig af lejligheden, gribe chancenпри (всяком удобном) случайe ved (enhver passende) lejlighed ell. anledningупустить удобный случайй forsømme, forpasse, gå glip af en god anledning4 tilfælde, tilfældigt træfсчастливый случай й lykketræf. -
5 употребить
vt pf ipfупотреблять nvende, bruge; benytte\употребитьвсе усилия gøre sig de ihærdigste anstrengelser, opbyde alle kræfter; употребитьчьё-н. доверие во зло misbruge ngns tillid. -
6 воспользоваться
vb. benytte -
7 употреблять
vb. benytte, bruge, bruge
См. также в других словарях:
Benytte — Bruge, nytte, udnytte … Danske encyklopædi
benytte — be|nyt|te vb., r, de, t … Dansk ordbog
Gregorianske kalender — Den gregorianske kalender er den almindelige danske kalender som vi bruger til at holde styr på hvilken dato det er i løbet af året. At lave en kalender der præcis dækker et år, giver lidt problemer, da det tropiske år er ikke på 365 døgn, men på … Danske encyklopædi
Go — er et orientalsk brætspil for to personer. Spillet er Østens svar på skak, og er meget strategisk orienteret. I det gamle Japan betragtedes spillet som en naturlig del af en krigeruddannelse. Selv i vore dages Kina, Taiwan og lignende lande menes … Danske encyklopædi
Kilo — Betegnelse på måleenheden 1000. 1 K bytes er lig med 1024 bytes Klient En computer eller et program der forbinder sig til en eller flere servere for at benytte deres service, typisk via et datanet. En browser er et eksempel på et klient program.… … Danske encyklopædi
Klient — 1. Kunde. Bruges for eksempel om en kunde hos en advokat. 2. En computer eller et program der forbinder sig til en eller flere servere for at benytte deres service, typisk via et datanet. En browser er et eksempel på et klient program. En… … Danske encyklopædi
Markørgener — I gensplejsningen anvendes markørgenerne for at kunne vise, om det ønskede gen er overført til modtagerorganismen. Der findes forskellige typer markørgener, og i gensplejsning i bakterier kan man for eksempel benytte sig af et… … Danske encyklopædi
Mudder — I sedimentologien bruges betegnelsen mudder for sediment med en kornstørrelse under 2 µm. Tidligere benyttedes betegnelsen ler, men da ler er karakteriseret ved at være særskilte mineraler (fx. montmorrilonit, smectit, illit mv.) der godt nok har … Danske encyklopædi
Tegneserie — Definition: En tegneserie er et tegnet billede med eller uden ramme, som består af mindst to billeder der indbyrdes hænger sammen og er afhængige af hinanden, og som fortæller en fremadskridende handling. En tegneserie kan være uden tekst (for… … Danske encyklopædi
besøgelsestid — be|sø|gel|ses|tid be|sø|gel|ses|tid: kende sin besøgelsestid (være klar til at benytte en gunstig lejlighed) … Dansk ordbog
greenfee — green|fee sb., greenfee’en, s el. greenfee’er, greenfee’ene el. greenfee’erne (gebyr for at benytte en golfbane) … Dansk ordbog