-
1 erstarrt
- {numb} tê, tê cóng, tê liệt, chết lặng đi - {stiff} cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao, nặng, mạnh, đặc, quánh, lực lượng = erstarrt [vor] {benumbed [with]}+ = erstarrt (Tier im Winterschlaf) {torpid}+ -
2 die Kälte
- {chill} sự ớn lạnh, sự rùng mình, sự lạnh lẽo, sự giá lạnh, sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự làm nhụt, gáo nước lạnh, sự tôi - {chilliness} sự lạnh, sự lãnh đạm - {cold} sự cảm lạnh - {coldness} - {coolness} sự mát mẻ, sự nguội, khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ - {dryness} sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô tình, tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc, tính phớt lạnh - {frigidity} sự băng giá, sự nhạt nhẽo, sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục - {frost} sự đông giá, sương giá, sự thất bại - {frostiness} sự giá rét, tính lạnh nhạt, tính lânh đạm = die eisige Kälte {iciness}+ = zehn Grad Kälte {ten degrees below zero}+ = steif vor Kälte {frozen stiff; stiff with cold}+ = starr vor Kälte {benumbed with cold}+ = die arktische Kälte {polar air}+ = erstarrt vor Kälte {numb with cold}+ = durch Kälte abstoßen (Benehmen) {to frost}+ = die Schädigung durch Kälte {nip}+ -
3 benumb
/bi'nʌm/ * ngoại động từ - làm cho cóng =his hands were benumbed with (by) cold+ tay anh ấy bị rét cóng - làm cho mụ (trí óc); làm tê liệt (sự hoạt động)
См. также в других словарях:
Benumbed — Be*numbed , a. Made torpid; numbed; stupefied; deadened; as, a benumbed body and mind. {Be*numbed ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
benumbed — index insensible, torpid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Benumbed — Benumb Be*numb , v. t. [imp. & p. p. {Benumbed}; p. pr. & vb. n. {Benumbing}.] [OE. binomen, p. p. of binimen to take away, AS. beniman; pref. be + niman to take. See {Numb}, a., and cf. {Benim}.] To make torpid; to deprive of sensation or… … The Collaborative International Dictionary of English
benumbed — adjective 1. lacking sensation my foot is asleep numb with cold • Syn: ↑asleep, ↑numb • Similar to: ↑insensible • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
benumbed — adjective a) Lacking sensation; numb b) Lacking interest; dulled … Wiktionary
benumbed — Synonyms and related words: Laodicean, Olympian, aloof, anesthetized, apathetic, asleep, blah, blase, bored, callous, comatose, dead, deadened, debilitated, desensitized, detached, disinterested, dopey, dormant, droopy, drugged, dull, enervated,… … Moby Thesaurus
benumbed — (Roget s Thesaurus II) adjective Lacking responsiveness or alertness: dull, insensible, insensitive, numb, stuporous, torpid, unresponsive, wooden. See AWARENESS … English dictionary for students
benumbed — be numbed || md adj. numbed, unable to feel; frozen be·numb || bɪ nÊŒm v. numb; numb by freezing … English contemporary dictionary
benumbed — Lōlō, mā e ele. Also: huehu, hau oki, maka ele ele … English-Hawaiian dictionary
Benumbedness — Benumbed Be*numbed , a. Made torpid; numbed; stupefied; deadened; as, a benumbed body and mind. {Be*numbed ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
benumbedness — benumbedˈness noun • • • Main Entry: ↑benumb … Useful english dictionary
