-
1 bent u anglicaans of non-conformist?
bent u anglicaans of non-conformist?are you Anglican or free church?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bent u anglicaans of non-conformist?
-
2 bent u hier bekend?
bent u hier bekend?do you know your way around here?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bent u hier bekend?
-
3 bent u misschien mevrouw van Dale?
bent u misschien mevrouw van Dale?are you by any chance Mrs van Dale?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bent u misschien mevrouw van Dale?
-
4 als je er toch mee bezig bent
als je er toch mee bezig bentwhile you are at/about itVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als je er toch mee bezig bent
-
5 doe maar of je thuis bent
doe maar of je thuis bentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > doe maar of je thuis bent
-
6 driedubbel overgehaalde idioot die je bent
driedubbel overgehaalde idioot die je bentyou complete idiot, youVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > driedubbel overgehaalde idioot die je bent
-
7 geluksvogel die je bent!
geluksvogel die je bent!(you) lucky so-and-so!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geluksvogel die je bent!
-
8 het is wel te horen dat je verkouden bent
het is wel te horen dat je verkouden bentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is wel te horen dat je verkouden bent
-
9 hoe komt het dat je zo laat bent?
hoe komt het dat je zo laat bent?〈 informeel〉 how come you're so late?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoe komt het dat je zo laat bent?
-
10 hoe ver bent u?
hoe ver bent u?how are you getting on?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoe ver bent u?
-
11 ik ben allang blij dat je er bent
ik ben allang blij dat je er bentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben allang blij dat je er bent
-
12 indien u verhinderd bent wordt u verzocht ons hiervan op de hoogte te stellen
indien u verhinderd bent wordt u verzocht ons hiervan op de hoogte te stellenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > indien u verhinderd bent wordt u verzocht ons hiervan op de hoogte te stellen
-
13 is/bent u telefonisch bereikbaar?
is/bent u telefonisch bereikbaar?can you be reached by phone?; 〈 op het net aangesloten〉 are you on the phone?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > is/bent u telefonisch bereikbaar?
-
14 je bent (als) door de hemel gezonden
je bent (als) door de hemel gezondenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je bent (als) door de hemel gezonden
-
15 je bent aan het juiste adres
je bent aan het juiste adresVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je bent aan het juiste adres
-
16 je bent af
je bent af -
17 je bent al een hele meid
je bent al een hele meidyou're quite a woman/girlVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je bent al een hele meid
-
18 je bent altijd welkom
je bent altijd welkomVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je bent altijd welkom
-
19 je bent beetgenomen!
je bent beetgenomen!you've been had!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je bent beetgenomen!
-
20 je bent bij hem/mij aan het verkeerde adres
je bent bij hem/mij aan het verkeerde adresyou've got the wrong man/person; 〈met ‘mij’ ook〉 you've come to the wrong placeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je bent bij hem/mij aan het verkeerde adres
См. также в других словарях:
Bent — bezeichnet: Bent (Vorname), die dänische Form des männlichen Vornamens Benedikt Bent (Film), einen britischen Kinofilm aus dem Jahr 1997 Bent (Band), eine englische Band Bent (Siedlung), eine niederländische Siedlung in der Gemeinde Rijnwoude… … Deutsch Wikipedia
Bent — Жанр электроника, downtempo, lounge, трип хоп. Годы 1999 по настоящее время … Википедия
bent — bent1 [bent] vt., vi. pt. & pp. of BEND1 adj. 1. made curved or crooked; not straight 2. strongly inclined or determined: with on [bent on going] 3. set in a course; bound [westward bent] 4 … English World dictionary
Bent — Bent, n. [See {Bend}, n. & v.] 1. The state of being curved, crooked, or inclined from a straight line; flexure; curvity; as, the bent of a bow. [Obs.] Wilkins. [1913 Webster] 2. A declivity or slope, as of a hill. [R.] Dryden. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
bent — [bent] adjective informal financially dishonest: • a bent accountant * * * bent UK US /bent/ adjective UK INFORMAL ► dishonest: »a bent lawyer/accountant/policeman … Financial and business terms
Bent — Bent, a. & p. p. 1. Changed by pressure so as to be no longer straight; crooked; as, a bent pin; a bent lever. [1913 Webster] 2. Strongly inclined toward something, so as to be resolved, determined, set, etc.; said of the mind, character,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bent — Bent, n. [AS. beonet; akin to OHG. pinuz, G. binse, rush, bent grass; of unknown origin.] 1. A reedlike grass; a stalk of stiff, coarse grass. [1913 Webster] His spear a bent, both stiff and strong. Drayton. [1913 Webster] 2. (Bot.) A grass of… … The Collaborative International Dictionary of English
bent\ on — • bent (up)on Very decided, determined, or set. The sailors were bent on having a good time. The policeman saw some boys near the school after dark and thought they were bent on mischief. The bus was late, and the driver was bent upon reaching… … Словарь американских идиом
bent — [bent] adj I 1) a bent object has a curved or twisted shape 2) British informal dishonest II bent the past tense and past participle of bend I … Dictionary for writing and speaking English
bent — [adj1] curved angled, arced, arched, arciform, bowed, contorted, crooked, curvilinear, doubled over, drooping, droopy, hooked, humped, hunched, inclined, limp, looped, round, rounded, sinuous, slouchy, slumped, stooped, twined, twisted, warped,… … New thesaurus
Bent — Bent, imp. & p. p. of {Bend}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English