Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

benefit+(noun)

  • 1 benefit

    ['benəfit] 1. noun
    (something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) gode; fordel; gavn; nytte
    2. verb
    1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) drage nytte af
    2) (to do good to: The long rest benefited her.) gavne
    - give someone the benefit of the doubt
    - give the benefit of the doubt
    * * *
    ['benəfit] 1. noun
    (something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) gode; fordel; gavn; nytte
    2. verb
    1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) drage nytte af
    2) (to do good to: The long rest benefited her.) gavne
    - give someone the benefit of the doubt
    - give the benefit of the doubt

    English-Danish dictionary > benefit

  • 2 benefit

    gode {fk}

    English-Danish mini dictionary > benefit

  • 3 housing benefit

    noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.) boligsikring
    * * *
    noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.) boligsikring

    English-Danish dictionary > housing benefit

  • 4 supplementary benefit sg [Br.] [replaced by income support]

    supplerende dagpenge {pl}

    English-Danish mini dictionary > supplementary benefit sg [Br.] [replaced by income support]

  • 5 advantage

    1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) fordel
    2) (in tennis, the first point gained after deuce.) fordel
    - advantageously
    - have an/the advantage over
    - have an/the advantage
    - take advantage of
    * * *
    1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) fordel
    2) (in tennis, the first point gained after deuce.) fordel
    - advantageously
    - have an/the advantage over
    - have an/the advantage
    - take advantage of

    English-Danish dictionary > advantage

  • 6 human resources

    noun (the abilities and skills of people (used to refer to the benefit derived from them).) arbejdskraft; evner
    * * *
    noun (the abilities and skills of people (used to refer to the benefit derived from them).) arbejdskraft; evner

    English-Danish dictionary > human resources

  • 7 mankind

    noun (the human race as a whole: He worked for the benefit of all mankind.) menneskehed
    * * *
    noun (the human race as a whole: He worked for the benefit of all mankind.) menneskehed

    English-Danish dictionary > mankind

  • 8 league

    I [li:ɡ] noun
    1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) forbund
    2) (a grouping of sports clubs for games.) liga; division
    II [li:ɡ] noun
    (an old measure of distance (about 4.8 km).) gammelt længdemål
    * * *
    I [li:ɡ] noun
    1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) forbund
    2) (a grouping of sports clubs for games.) liga; division
    II [li:ɡ] noun
    (an old measure of distance (about 4.8 km).) gammelt længdemål

    English-Danish dictionary > league

  • 9 good

    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) velopdragen; god; nem
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) god
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) god
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) god; dygtig
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) god; sød; venlig
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) god
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) glad; god
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) god; dejlig
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) god
    10) (suitable: a good man for the job.) god
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) god
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) god
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) god
    14) (thorough: a good clean.) ordentlig
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) vel
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) gode; fordel
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) det gode
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) godt!; fint!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) ih du milde!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good
    * * *
    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) velopdragen; god; nem
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) god
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) god
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) god; dygtig
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) god; sød; venlig
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) god
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) glad; god
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) god; dejlig
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) god
    10) (suitable: a good man for the job.) god
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) god
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) god
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) god
    14) (thorough: a good clean.) ordentlig
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) vel
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) gode; fordel
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) det gode
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) godt!; fint!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) ih du milde!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Danish dictionary > good

  • 10 house

    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) hus
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) hus; -hus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) teaterbygning; fuldt hus
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) hus
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) huse
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) anbringe
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) housewarming-
    - housework
    - like a house on fire
    * * *
    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) hus
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) hus; -hus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) teaterbygning; fuldt hus
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) hus
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) huse
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) anbringe
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) housewarming-
    - housework
    - like a house on fire

    English-Danish dictionary > house

  • 11 profit

    ['profit] 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) fortjeneste; profit
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) gavn
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) tjene; profitere
    - profitably
    * * *
    ['profit] 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) fortjeneste; profit
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) gavn
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) tjene; profitere
    - profitably

    English-Danish dictionary > profit

  • 12 sacrifice

    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) offer
    2) (the thing that is offered in this way.) offer
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) offer; afsavn
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) ofre
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) ofre
    - sacrificially
    * * *
    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) offer
    2) (the thing that is offered in this way.) offer
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) offer; afsavn
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) ofre
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) ofre
    - sacrificially

    English-Danish dictionary > sacrifice

См. также в других словарях:

  • benefit — ► NOUN 1) advantage or profit. 2) a payment made by the state or an insurance scheme to someone entitled to receive it, e.g. an unemployed person. 3) a public performance to raise money for a charity. ► VERB (benefited or benefitted, benefiting… …   English terms dictionary

  • benefit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 advantage ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, huge, immense, major, real, significant, substantial, tremendous …   Collocations dictionary

  • benefit — ben·e·fit n 1: something that provides an advantage or gain; specif: an enhancement of property value, enjoyment of facilities, or increase in general prosperity arising from a public improvement general benefit: a benefit to the community at… …   Law dictionary

  • benefit of clergy — noun sanction by a religious rite they are living together without benefit of clergy • Hypernyms: ↑sanction * * * Etymology: translation of Medieval Latin beneficium clericale 1. : the privilege claimed by the medieval church of demanding a trial …   Useful english dictionary

  • benefit in kind — ˌbenefit in ˈkind noun benefits in kind PLURALFORM [countable] HUMAN RESOURCES something other than money, for example free meals or a company car, that an employer gives to a worker in addition to their normal pay: • All benefits in kind are now …   Financial and business terms

  • benefit society — noun : an association by which life insurance, sick allowances, the payment of funeral expenses, provision for old age, or other similar benefits are secured by means of regular dues or special assessments paid by its members * * * an association …   Useful english dictionary

  • benefit principle — ➔ principle * * * benefit principle UK US noun [C] ► TAX, ECONOMICS the theory that people who use a public service or product should pay more tax towards it than people who do not use it: »The ability to pay principle of taxation stands in sharp …   Financial and business terms

  • benefit-cost analysis — UK }} US }} noun [C or U] ECONOMICS ► COST BENEFIT ANALYSIS(Cf. ↑cost benefit analysis) …   Financial and business terms

  • benefit club — ˈbenefit club noun [countable] FINANCE ORGANIZATIONS in Britain, an organization that raises money and provides members with financial help if they have an accident or are ill, or when they are too old to work …   Financial and business terms

  • benefit dollar — UK US noun [C, usually plural] HR ► in the US, money that an employer gives to an employee in addition to their salary in order to buy things such as medical insurance or child care: »Any benefit dollars that an employee does not use to purchase… …   Financial and business terms

  • benefit offset — UK US noun [C] US FINANCE ► a reduction in the amount of payments someone receives from their pension plan because they owe the plan money or because they are receiving payments from another plan: »A benefit offset can occur when the beneficiary… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»