-
1 благотворительность
-
2 социальное попечение
-
3 благотворительный
прил.benéfico, de beneficencia, filantrópicoблаготвори́тельный спекта́кль — función benéfica (de calidad pública)
* * *прил.benéfico, de beneficencia, filantrópicoблаготвори́тельный спекта́кль — función benéfica (de calidad pública)
* * *adjgener. benéfico, de beneficencia, filantrópico, caritativo -
4 благотворительность
благотвори́тельн||остьbonfarado, filantropeco, filantropio;\благотворительностьый bonfara, filantropa.* * *ж.beneficencia f, filantropía f* * *n1) gener. filantropìa, obra de caridad, obra pìa, beneficencia, caridad2) econ. obra benéfica -
5 благотворительность
жbeneficência f; filantropia f -
6 благотворительная столовая
adjgener. comedor de beneficencia, comedor de caridadDiccionario universal ruso-español > благотворительная столовая
-
7 благотворительное общество
Diccionario universal ruso-español > благотворительное общество
-
8 богоугодный
-
9 приют
прию́т1. (пристанище) rifuĝejo;2. (учреждение) azilo, rifuĝejo;orfejo (для сирот);\приюти́ть doni rifuĝon;\приюти́ться rifuĝi, trovi rifuĝon.* * *м.1) ( пристанище) refugio m; abrigo m ( кров)найти́ (себе́) прию́т — encontrarse un refugio
не име́ть прию́та — no tener abrigo
2) уст. ( учреждение) asilo mде́тский прию́т — inclusa f, orfanato m
роди́льный прию́т — maternidad f
прию́т для бродя́чих живо́тных — centro de acogida de animales errantes
* * *м.1) ( пристанище) refugio m; abrigo m ( кров)найти́ (себе́) прию́т — encontrarse un refugio
не име́ть прию́та — no tener abrigo
2) уст. ( учреждение) asilo mде́тский прию́т — inclusa f, orfanato m
роди́льный прию́т — maternidad f
прию́т для бродя́чих живо́тных — centro de acogida de animales errantes
* * *n1) gener. (ïðèñáàñè¡å) refugio, abrigo (êðîâ), asilo, casa de beneficencia (de caridad) (для престарелых и т.п.), hospicio, puerto, salvamento, albergue, hospedaje, hospedamiento, recogimiento, redención2) obs. (учреждение) asilo -
10 социальное обеспечение
adj1) gener. previsión social, seguro social2) law. amparo social, asistencia social, beneficencia social, beneficiencia, bienestar social, prevención social3) econ. seguridad social -
11 социальное попечение
adjlaw. beneficencia social -
12 социальное обеспечение
asistencia social, beneficencia social, bienestar social, prevención social, seguro socialРусско-испанский юридический словарь > социальное обеспечение
См. также в других словарях:
beneficencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Organización o conjunto de organizaciones que prestan ayuda a personas necesitadas: Existen centros de beneficencia que ayudan a pobres, enfermos y ancianos. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Ac ción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
beneficencia — (Del lat. beneficentĭa). 1. f. Virtud de hacer bien. 2. Conjunto de instituciones y servicios benéficos. ☛ V. casa de beneficencia … Diccionario de la lengua española
beneficencia — ‘Asistencia a los necesitados’. Es errónea la forma ⊕ beneficiencia … Diccionario panhispánico de dudas
beneficência — s. f. 1. Hábito e ato de fazer benefícios. 2. Auxílio. 3. Prática de obras de caridade ou filantropia … Dicionário da Língua Portuguesa
beneficencia — (Del lat. beneficentia.) ► sustantivo femenino 1 Disposición a hacer el bien. 2 Práctica o costumbre de ayudar al necesitado con dinero o por otros medios. 3 Conjunto de organizaciones de carácter benéfico. 4 Ayuda que recibe una persona… … Enciclopedia Universal
beneficencia — s f 1 Práctica y dedicación de una persona a hacer obras de caridad, de ayuda o de auxilio a quienes lo necesitan: un acto de beneficencia, obras de beneficencia 2 Institución que tiene ese cometido: un hospital de beneficencia, la beneficencia… … Español en México
beneficencia — {{#}}{{LM B05077}}{{〓}} {{SynB05197}} {{[}}beneficencia{{]}} ‹be·ne·fi·cen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ayuda desinteresada a los necesitados: • Dedicó la mayor parte de su vida y de su dinero a la beneficencia.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Beneficencia de Antioquia — Saltar a navegación, búsqueda Beneficencia de Antioquia, Benedan Eslogan Tu suerte es la salud de Antioquia! Tipo Empresa Comercial e Industrial del Estado Colombiano … Wikipedia Español
Beneficência Portuguesa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Beneficência Portuguesa est le nom de plusieurs hôpitaux en Amérique du Sud, et plus particulièrement au Brésil. Ils ont été fondés par des immigrants… … Wikipédia en Français
beneficència — be|ne|fi|cèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
beneficencia — sustantivo femenino altruismo, caridad, piedad, generosidad, civismo, filantropía*, humanidad. ≠ egoísmo, sordidez. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos