-
41 non me ne va bene una
non me ne va bene unamir gelingt auch gar nichtsDizionario italiano-tedesco > non me ne va bene una
42 non mi sento bene oggi
non mi sento bene oggiich fühle mich heute nicht wohlDizionario italiano-tedesco > non mi sento bene oggi
43 opere di bene
opere di benegute WerkeDizionario italiano-tedesco > opere di bene
44 or bene
or benevedere orbene; fin ora vedere link=finora finora linkII Konjunktion1 (invece) nun, aberDizionario italiano-tedesco > or bene
45 per il tuo bene
per il tuo benezu deinem BestenDizionario italiano-tedesco > per il tuo bene
46 perché, vedi, io le voglio bene
perché, vedi, io le voglio benefamiliare ich hab' sie gern, verstehst du?Dizionario italiano-tedesco > perché, vedi, io le voglio bene
47 portare bene [oder fortuna] a qualcuno
portare bene [oder fortuna] a qualcunofigurato jdm Glück bringenDizionario italiano-tedesco > portare bene [oder fortuna] a qualcuno
48 prenderla bene
prenderla beneetwas gut aufnehmenDizionario italiano-tedesco > prenderla bene
49 quei due sono bene accoppiati
quei due sono bene accoppiatidie beiden passen gut zusammenDizionario italiano-tedesco > quei due sono bene accoppiati
50 quell'abito la inguaina molto bene
quell'abito la inguaina molto benedas Kleid betont ihre Formen sehr gutDizionario italiano-tedesco > quell'abito la inguaina molto bene
51 quest'abito cade bene
quest'abito cade benefigurato dieses Kleid fällt gutDizionario italiano-tedesco > quest'abito cade bene
52 speriamo (bene)!
speriamo (bene)!hoffen wir es!Dizionario italiano-tedesco > speriamo (bene)!
53 stare poco bene
stare poco benesich nicht (ganz) wohl fühlenDizionario italiano-tedesco > stare poco bene
54 ti auguro ogni bene
ti auguro ogni beneich wünsche dir alles GuteDizionario italiano-tedesco > ti auguro ogni bene
55 ti sta bene!
ti sta bene!familiare das geschieht dir recht!Dizionario italiano-tedesco > ti sta bene!
56 ti voglio bene
ti voglio beneich hab dich gern, ich mag dichDizionario italiano-tedesco > ti voglio bene
57 trovarsi bene con qualcuno
trovarsi bene con qualcunomit jemandem gut auskommenDizionario italiano-tedesco > trovarsi bene con qualcuno
58 una persona deprivata di ogni bene
una persona deprivata di ogni beneeine Person, der alles geraubt wurdeDizionario italiano-tedesco > una persona deprivata di ogni bene
59 va bene!
va bene!familiare gut!, in Ordnung!, einverstanden!Dizionario italiano-tedesco > va bene!
60 viene bene in fotografia
viene bene in fotografiaer [oder sie] ist fotogenDizionario italiano-tedesco > viene bene in fotografia
СтраницыСм. также в других словарях:
Bene AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN AT00000BENE6 Gründung 179 … Deutsch Wikipedia
Bene AG — is a European office furniture product and services company. In its 2006 07 business year, the Bene Group posted revenues of euro; 198.6 million and employed 1,217 people.Bene engages in development and manufacturing and provides sales and… … Wikipedia
Bene — (lateinisch, Adverb von bonus = gut) bezeichnet: Bene (Ukraine), einen Ort in der Ukraine in der Oblast Transkarpatien Bene AG, einen Büromöbel Hersteller eine antike Stadt auf Kreta nahe Gortys, Geburtsort des Dichters Rhianos von Bene Bene ist… … Deutsch Wikipedia
bene (1) — {{hw}}{{bene (1)}{{/hw}}A avv. (troncato in ben , spec. se in posizione proclitica; compar. di maggioranza, meglio ; superl. benissimo o ottimamente ) 1 In modo buono, giusto, retto: fare qlco. –b; agire –b. 2 In modo soddisfacente: stare,… … Enciclopedia di italiano
Bene — may refer to:* Bene AG, a European office furniture product and services company * Ferenc Bene (1944 2006), Hungarian football (soccer) playeree also* del Benemeans good … Wikipedia
bene — bene; stil·bene; ter·e·bene; car·bene; … English syllables
Bene — Saltar a navegación, búsqueda Bene era una Padawan Jedi del Episodio III de Star Wars. Ella era joven, pero con el cabello rubio oscuro. Ella era aprendiz Jedi del Maestro Cin Drallig. Su Maestro y otro aprendiz, Serra Keto, quien era un par de… … Wikipedia Español
Bene — Bene, Ben Ben, n. [Native name.] (Zo[ o]l.) A hoglike mammal of New Guinea ({Porcula papuensis}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bene — Be ne, n. [AS. b[=e]n.] A prayer; boon. [Archaic] [1913 Webster] What is good for a bootless bene ? Wordsworth. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Bene — Administration Pays Lettonie … Wikipédia en Français
Bene [1] — Bene (lat.), 1) wohl, gut; daher in der Sprache des Umgangs: sich bene thun; 2) mit dem Zusatze tibi (te), vobis (vos) (Heil dir! Heil euch!) Formel, bei den Römern beim Gesundheittrinken üblich … Pierer's Universal-Lexikon
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский