Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

bends

  • 21 winding

    1. attributive adjective 2. noun
    1) in pl. (of road, river) Windungen
    2) (Electr.) Wicklung, die
    * * *
    adjective (full of bends etc: a winding road.) gewunden
    * * *
    wind·ing
    [ˈwaɪndɪŋ]
    I. adj course, path, river gewunden, sich akk schlängelnd [o windend] attr; road kurvenreich
    II. n
    1. no pl (of course) Windung f
    2. ELEC (coils) Wicklung f; (of machinery) Aufwickeln nt
    * * *
    ['waIndɪŋ]
    1. adj
    river, staircase gewunden; road also kurvenreich
    2. n
    1) (of road, river) Windung f, Kehre f; (fig) Verwicklung f
    2) (ELEC) (= coil) Wicklung f; (= simple twist) Windung f
    * * *
    winding [ˈwaındıŋ]
    A s
    1. Winden n, Spulen n
    2. (Ein-, Auf)Wickeln n, (Um)Wickeln n
    3. (Sich)Winden n, (-)Schlängeln n
    4. Windung f, Biegung f
    5. Umwick(e)lung f
    6. ELEK Wicklung f
    B adj
    1. gewunden:
    a) sich windend oder schlängelnd
    b) Wendel…:
    winding staircase, winding stairs pl Wendeltreppe f
    2. krumm, schief (auch fig)
    3. Winde…, Haspel…:
    winding cable Förderseil n
    * * *
    1. attributive adjective 2. noun
    1) in pl. (of road, river) Windungen
    2) (Electr.) Wicklung, die
    * * *
    adj.
    biegend adj.
    kurvenreich adj.
    schlängelnd adj.
    windend adj.

    English-german dictionary > winding

  • 22 zigzag

    1. adjective
    zickzackförmig; Zickzack[muster, -anordnung]

    zigzag line — Zickzacklinie, die

    2. adverb 3. noun
    Zickzacklinie, die
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) Zickzack-...
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) im Zickzack verlaufen
    * * *
    zig·zag
    [ˈzɪgzæg]
    I. n
    1. (line, course) Zickzack m
    in a \zigzag im Zickzack
    2. (turn on course) Zickzackkurve f
    II. adj inv Zickzack-
    we followed the \zigzag path up the hill wir liefen im Zickzack den Bergpfad hinauf
    to steer a \zigzag course einen Zickzackkurs steuern
    \zigzag pattern Zickzackmuster nt
    III. adv inv im Zickzack
    to get to the airport she drives \zigzag across the city um zum Flughafen zu kommen, fährt sie kreuz und quer durch die Stadt
    IV. vi
    <- gg->
    sich akk im Zickzack bewegen; line, path im Zickzack verlaufen
    * * *
    ['zɪgzg]
    1. n
    Zickzack m or nt
    2. adj
    Zickzack-; road, path zickzackförmig
    3. adv
    zickzackförmig, im Zickzack
    4. vi
    im Zickzack laufen/fahren etc; (NAUT) Zickzack(kurs) fahren

    to zigzag along — im Zickzack laufen/fahren etc

    * * *
    zigzag [ˈzıɡzæɡ]
    A s
    1. Zickzack m
    2. Zickzacklinie, -bewegung f, -kurs m (auch fig)
    3. Zickzackweg m, -straße f, Serpentine(nstraße) f
    4. ARCH Zickzackfries m
    5. Festungsbau: Zickzackgraben m
    B adj zickzackförmig, Zickzack…
    C adv im Zickzack
    D v/i sich zickzackförmig bewegen, im Zickzack laufen oder fahren etc, zickzackförmig verlaufen (Weg etc)
    E v/t
    1. zickzackförmig gestalten
    2. im Zickzack durchqueren
    * * *
    1. adjective
    zickzackförmig; Zickzack[muster, -anordnung]

    zigzag line — Zickzacklinie, die

    2. adverb 3. noun
    Zickzacklinie, die
    * * *
    n.
    Zickzack -s n.

    English-german dictionary > zigzag

  • 23 knee bend

    Kniebeuge f;
    to do \knee bends Kniebeugen machen

    English-German students dictionary > knee bend

  • 24 steer

    [stɪəʳ, Am stɪr] n zool
    junger Ochse vt
    1) ( direct)
    to \steer sth etw steuern [o lenken];
    it's hard to \steer the car through these narrow streets es ist gar nicht so einfach, das Auto durch diese engen Straßen zu manövrieren;
    I'd like to \steer our discussion back to our original topic ich möchte wieder auf unser ursprüngliches Thema zurückkommen;
    she \steered her guests into the dining room sie führte ihre Gäste ins Esszimmer;
    to \steer a bill through Parliament eine Gesetzesvorlage im Parlament durchbringen
    2) ( follow)
    to \steer a course einen Kurs einschlagen;
    to \steer a course for sth naut Kurs auf etw akk nehmen vi steuern, lenken; vehicle sich akk lenken lassen;
    my car isn't \steering very well on bends mein Auto fährt sich in Kurven nicht gut;
    to \steer clear of sb/ sth sich akk von jdm/etw fernhalten, jdn/etw meiden;
    to \steer clear of trouble/ danger Ärger/Gefahr aus dem Weg gehen;
    I promise we'll \steer clear of trouble ich verspreche, dass wir keinen Ärger machen werden;
    to \steer toward[s] [or in the direction of] sth Kurs auf etw akk nehmen

    English-German students dictionary > steer

См. также в других словарях:

  • Bends — Bends, or the bends may refer to: * The bends , usually understood to refer to Decompression sickness. * The Bends , a 1995 album by British band Radiohead. ** The Bends (song), a song from the above album. * The Bends , a song by the group Mr.… …   Wikipedia

  • bends — [bendz] pl.n. [with sing. or pl. v.] the severe pain in the limbs, joints, and abdomen during decompression sickness: preceded by the * * * …   Universalium

  • bends — [bendz] pl.n. [with sing. or pl. v.] the severe pain in the limbs, joints, and abdomen during decompression sickness: preceded by the …   English World dictionary

  • bends — Colloquialism for caisson sickness; decompression sickness. [fr. convulsive posture of those so afflicted] * * * bends ben(d)z n pl but sing or pl in constr the painful manifestations (as joint pain) of decompression sickness also DECOMPRESSION… …   Medical dictionary

  • bends — Synonyms and related words: Minamata disease, altitude sickness, anoxemia, anoxia, anoxic anoxia, anthrax, asteroids, aurora particles, black lung, blackout, caisson disease, chilblain, cosmic particles, cosmic ray bombardment, decompression… …   Moby Thesaurus

  • Bends Hatch (ville) — Bends Hatch est un village fictif des États Unis créé par Hermann, dessinateur et scénariste de bande dessinée et utilisée dans sa série Jeremiah. C est le village d origine de Jeremiah et de sa Tante Martha. C est là qu il rencontre Kurdy Malloy …   Wikipédia en Français

  • bends, the — [ bendz ] noun plural severe pain that DIVERS get if they come up from under the water too quickly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Bends of a ship — Bend Bend, n. [See {Bend}, v. t., and cf. {Bent}, n.] 1. A turn or deflection from a straight line or from the proper direction or normal position; a curve; a crook; as, a slight bend of the body; a bend in a road. [1913 Webster] 2. Turn;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bends — noun see decompression sickness …   New Collegiate Dictionary

  • bends — gas bubble disease (supersaturated gases (>125%) in water entering the the body fluids of fish causing bubbles, an embolism). Also called Caisson s disease or decompression sickness …   Dictionary of ichthyology

  • bends — noun a) A condition of bubbles in the blood which sometimes occurs during ascent. b) The thickest and strongest planks in a wooden ships side, wales …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»