-
1 travaillant en flexion
bending (UK), bent (UK), flexed (US), flexural (US)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > travaillant en flexion
-
2 flexion
flexion [flεksjɔ̃]feminine nounb. [de mot] inflection* * *flɛksjɔ̃1) ( d'objet) bending; (de bras, jambe) flexing2) Linguistique inflection* * *flɛksjɔ̃ nf1) (= action) flexing, bending2) LINGUISTIQUE inflection* * *flexion nf1 ( d'objet) bending; (de bras, jambe) flexing; ressort qui résiste à la flexion spring that doesn't bend; muscles qui participent à la flexion de la main muscles used for flexing the hand;2 Ling inflection.[flɛksjɔ̃] nom féminin2. [des membres] flexing (substantif non comptable)flexion, extension! bend, stretch! -
3 courber
courber [kuʀbe]➭ TABLE 11. transitive verb( = pencher) courber la tête to bow one's head2. reflexive verb* * *kuʀbe
1.
verbe transitif to bend [rameau, barre, corps, partie du corps]courbant le dos or les épaules pour — bending down in order to
courber la tête or le front or le dos — fig to bow down
2.
verbe intransitif
3.
* * *kuʀbe vt* * *courber verb table: aimerA vtr1 ( faire plier) to bend [rameau, barre];2 ( incliner) to bend [corps, partie du corps]; courbant la tête sur son livre bending over his/her book; courbant le dos or les épaules pour bending down in order to; courber la tête or le front or le dos fig to bow down.B vi courber sous le poids to be bowed down under the weight.[kurbe] verbe transitif1. [plier] to bend2. [personne]courber la tête to bow ou to bend one's headcourber l'échine ou le dos devant quelqu'un to give in ou to submit to somebody————————[kurbe] verbe intransitif————————se courber verbe pronominal intransitif1. [ployer - arbre, barre] to bend2. [personne - généralement] to bend down ; [ - de vieillesse] to stoop ; [ - pour saluer] to bow (down) ; [ - par soumission]se courber devant quelque chose to bow before something, to submit to something -
4 fléchissement
fléchissement [fle∫ismɑ̃]masculine nouna. [d'objet, membre] bendingb. [de volonté] weakening* * *fleʃismɑ̃ nm1) [corps, genou] bending2) [poutre] sagging3) (= baisse) [moral] weakening, [production, demande, activité, consommation] fall-off* * *1 (de bras, corps, genou) bending;2 (de volonté, courage) weakening;3 ( fait de céder) yielding;4 (de production, taux, croissance) fall, drop (de in).[fleʃismɑ̃] nom masculin3. [baisse] fallfléchissement de la production/natalité fall in production/in the birthrate -
5 essai de flexion
m* * *mbend test, bending test (UK), cold bend test, cold bending test, flexural test (US)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de flexion
-
6 essai de pliage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de pliage
-
7 flexion déviée
fasymmetrical bending, oblique bending, unsymmetrical bendingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flexion déviée
-
8 flexion gauche
fasymmetrical bending, oblique bending, unsymmetrical bendingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flexion gauche
-
9 cintrage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cintrage
-
10 effort de flexion
mbending load stress, bending stress, flexural load stress, traverse load stressDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > effort de flexion
-
11 essai de cintrage
mbend test, bending test, cold bend test, cold bending testDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de cintrage
-
12 essai de pliage à froid
mbend test, bending test, cold bend test, cold bending testDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de pliage à froid
-
13 flexion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flexion
-
14 flexion circulaire
fcircular bending, pure bendingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flexion circulaire
-
15 flexion composée
fcombined bending, combined bending and axial loadDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flexion composée
-
16 flexion simple
fpure bending, simple bendingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flexion simple
-
17 moment de flexion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > moment de flexion
-
18 moment fléchissant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > moment fléchissant
-
19 résistance à la flexion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance à la flexion
-
20 cambrure
cambrure [kɑ̃bʀyʀ]feminine nouna. ( = courbe) [de poutre, taille, reins] curve ; [de semelle, pied] archb. ( = partie) cambrure du pied instep* * *kɑ̃bʀyʀPhrasal Verbs:* * *kɑ̃bʀyʀ nf[pied] arch, [route] camber* * *cambrure nf1 ( état courbé) bending;2 ( courbe) curve.cambrure des pieds instep; cambrure des reins small of the back.[kɑ̃bryr] nom féminin2. TECHNOLOGIE [d'une chaussée, d'une pièce de bois] camber
См. также в других словарях:
bending — bénding s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BÉNDING s.n. (muz.) Procedeul alternării arcuşului cu ciupirea coardelor (la contrabas). [< engl. bending]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN BÉNDING s. n … Dicționar Român
bending — bending; un·bending; … English syllables
Bending — Bend ing, n. The marking of the clothes with stripes or horizontal bands. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bending — Bending. См. Изгиб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
bending — index flexible, malleable, sequacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bending — bènding m <N mn nzi> DEFINICIJA glazb. savijanje tona, poseban ukras koji se dobije tehnikom disanja kod nekih instrumenata (usne harmonike) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Bending — For other uses, see Bending (disambiguation). Flexure redirects here. For joints that bend, see living hinge. For bearings that operate by bending, see flexure bearing. Continuum mechanics … Wikipedia
Bending — Animation. Das oben dargestellte Bending als Tabulatur. In manchen Fällen wird auch Release Bending bei der Rückkehr zum Ursprungston angegeben … Deutsch Wikipedia
Bending — Bend Bend, v. t. [imp. & p. p. {Bended} or {Bent}; p. pr. & vb. n. {Bending}.] [AS. bendan to bend, fr. bend a band, bond, fr. bindan to bind. See {Bind}, v. t., and cf. 3d & 4th {Bend}.] 1. To strain or move out of a straight line; to crook by… … The Collaborative International Dictionary of English
Bending — This interesting and unusual name is of Medieval English origin and is a dialectal variant of a locational name Benenden from a place so called in Kent. The derivation is from an Old English personal name Bionna with denn , swine pasture, thus… … Surnames reference
bending — adj. Bending is used with these nouns: ↑motion … Collocations dictionary