Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

bend+test

  • 1 flex

    telefonzsinór, zsinór, szigetelt huzal to flex: feszít
    * * *
    [fleks] 1. verb
    (to bend, especially in order to test: to flex one's muscles.) feszít
    2. noun
    ((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) (vasaló)zsinór
    - flexibility
    - flexitime

    English-Hungarian dictionary > flex

  • 2 pass

    áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet to pass: előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut
    * * *
    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) elhalad
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) (át)ad, idead; továbbad
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) átad, lead, passzol (labdát)
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) meghalad
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) (meg)előz
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) (el)tölt
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) elfogad
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) (ítéletet) (ki)mond, (meg)hoz
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) elmúlik
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) (hegy)szoros; hágó
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) igazolvány; belépő(jegy)
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) sikeres letétel (vizsgáé)
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) leadás (futballban)
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up

    English-Hungarian dictionary > pass

См. также в других словарях:

  • Bend test — Bend test. См. Испытания на изгиб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • bend test — See free bend test …   Dictionary of automotive terms

  • bend test — a test sometimes made to indicate ductility or bending quality by bending a suitable specimen about a predetermined radius through a predetermined angle …   Mechanics glossary

  • Guided bend test — Guided bend test. См. Испытание на управляемый изгиб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • test — bend test Brinell hardness test Charpy test creep test cup test diamond pyramid hardnesstest elongation test end quench test endurance test impact test Izod impact test Jominy test …   Mechanics glossary

  • test — See acceptance test bench test bend test board test brake test breathalyzer test breath test car test charpy test crash test …   Dictionary of automotive terms

  • bend — See free bend test …   Dictionary of automotive terms

  • free bend test — Bending the specimen without using a fixture or guide …   Dictionary of automotive terms

  • test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… …   Medical dictionary

  • test curve — time and weight needed to make a rod tip bend 90 degrees from the rod butt. A fast test curve means the rod bends quickly and easily and the rod is very soft as in match rods while a slow test curve is found in stiffer rods used to fight big fish …   Dictionary of ichthyology

  • History of Test cricket from 1890 to 1900 — Test matches (matches of Test cricket) in the 19th century were somewhat different affairs than what they are today. Many of them were not designated as Test matches for many years afterwards, and it is possible that some Test players never knew… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»