Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

bend+drive

  • 1 gal

    crazy, crazy, crazy, mad, wrong
    * * *
    subst. [f.eks. en hane] crow adj. [rasende, vred] angry, mad, furious, wild, frantic, frenzied adj. [gal, se også II gal 1] crazy, cracked, daft, potty, crackbrained (f.eks.

    ideas

    ) adj. [ ukorrekt] incorrect (f.eks.

    an incorrect statement

    ), erroneous (f.eks.

    an erroneous conclusion, belief

    ) adj. [ feil] incorrect, wrong (f.eks.

    I got into the wrong train, drive on the wrong side of the road

    ) adj. [ feil ved forbytting] wrong, somebody else's (f.eks.

    I have got somebody else's hat

    ) adj. [ moralsk galt] wrong (f.eks.

    it was wrong of you to take it

    ) adj. [ sinnsforvirret] mad, demented, lunatic, insane, mentally deranged adj. (jus) [ sinnsforvirret] of unsound mind adj. [vill, ubehersket] mad, crazy, frantic, frenzied, wild (f.eks.

    wild with rage

    ) adj. [ rasende] angry, mad, furious (bli gal) go mad, go out of one's mind (du må jo være gal) you must be crazy! (gjøre en gal) drive somebody crazy (være gal) be mad, be round the bend

    Norsk-engelsk ordbok > gal

  • 2 forstanden

    (bringe en fra forstanden) drive somebody out of his senses (han er fra forstanden) he's crazy, he's not all there he's barmy (el. screwy el. bonkers el. loony el. potty), he's nuts) (lykken var bedre enn forstanden) (kan gjengis) his (, her etc.) luck held, it was more by good luck than by good management) (miste forstanden) lose one's reason (være fra forstanden) be mentally deranged, be mad be off one's head) (gå fra forstanden) go mad, go round the bend

    Norsk-engelsk ordbok > forstanden

См. также в других словарях:

  • Bend, Oregon —   City   Looking west from Pilot Butte …   Wikipedia

  • Drive Well, Sleep Carefully — Video by Death Cab for Cutie Released July 26, 2005 …   Wikipedia

  • drive someone round the bend — informal phrase to annoy someone very much That humming noise is driving me round the bend. Thesaurus: to make someone angry or annoyedsynonym Main entry: bend …   Useful english dictionary

  • Bend over — may refer to the action of bending one s body over, as in to pick up something, or, for example, as the hydra does in order to move when hunting, in dancing (like in the various breakdance moves), gymnastics, and sports (like snap football), as… …   Wikipedia

  • drive someone round the bend — drive/send (someone) round the bend informal to make someone very angry, especially by continuing to do something annoying. You re driving me round the bend with your constant complaining …   New idioms dictionary

  • drive round the bend — drive/send (someone) round the bend informal to make someone very angry, especially by continuing to do something annoying. You re driving me round the bend with your constant complaining …   New idioms dictionary

  • Bend Value Inn — (Бенд,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2346 North East Division Street …   Каталог отелей

  • Drive (Béla Fleck album) — Drive Studio album by Béla Fleck Released 1987 …   Wikipedia

  • drive someone around the bend — tv. to rive someone crazy. (See also (a)round the bend.) □ This tax stuff is about to drive me around the bend. □ Gert tried to drive us all around the bend …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • bend — bend1 [ bend ] (past tense and past participle bent [ bent ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to lean forward and downward or move the top part of your body forward and downward: He bent and kissed her quickly. bend forward: She bent… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bend — I UK [bend] / US verb Word forms bend : present tense I/you/we/they bend he/she/it bends present participle bending past tense bent UK [bent] / US past participle bent *** 1) a) [intransitive/transitive] to lean forwards and downwards, or to move …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»