-
1 Benchley, Robert Charles
[ˊbentʃlɪ] Бенчли, Роберт Чарлз (1889—1945), писатель-юморист, редактор, театральный критик и актёр. Печатался в журналах «Вэнити фэр» [‘Vanity Fair'] и «Нью-Йоркер» [‘New Yorker']США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Benchley, Robert Charles
-
2 Robert Benchley
m.Robert Benchley, Robert Charles Benchley. -
3 Benchley
m.Benchley, Robert Charles Benchley. -
4 New Yorker, The
"Нью-Йоркер"Еженедельный литературно-политический и сатирический журнал, оказывающий большое влияние на литературную жизнь страны. Издается в г. Нью-Йорке. Основан в 1925 и в течение первых 60 лет сменил всего двух главных редакторов. Первым был Г. Росс [Ross, Harold], публиковавший работы Элвина Б. Уайта [White, Elwyn B.] и Дж. Тербера [ Thurber, James Grover] и создавший стиль и дух журнала. Вторым главным редактором (1952-87) был У. Шон [Shawn, William], а среди авторов были Р. Бенчли [Benchley, Robert], Д. Бартельм [Barthelme, Donald], Дж. Сэлинджер [ Salinger, Jerome David (J. D.)], Дж. Апдайк [ Updike, John], И. Зингер [ Singer, Isaac Bashevis], А. Вуллкотт [Woollcott, Alexander], кинокритик П. Каэль [Kael, Pauline]. С самого начала журнал отличался очень высоким качеством репортажей, особенно ярко выразившемся в биографических очерках ["Profiles"] и письмах из Парижа и Лондона Дж. Флэннер [Flanner, Janet] и М. Доунс [Downes, Mollie P.]. В журнале впервые появились карикатуры с однострочным комментарием [one-line-caption cartoon], в том числе рисунки Дж. Тербера, Х. Хокинсон [Hokinson, Helen], П. Арно [Arno, Peter], С. Стейнберга [Steinberg, Saul] и Ч. Аддамса [Addams, Charles] (см Addams family, the). В 1985 журнал был куплен С. Ньюхаусом, мл. [Newhouse, Samuel I., Jr.], владельцем "Ньюхаус ньюспейперс" [ Newhouse Newspapers]. Тираж около 565 тыс. экз.English-Russian dictionary of regional studies > New Yorker, The
-
5 solution
сущ.1. (of) раствор (какого-л. вещества)2. (to, of, for) решение (проблемы, задачи)to find/provide solution to difficulty — найти выход из сложной ситуации
The solution of the problem should be left up to the experts — Решение этой проблемы должно быть оставлено специалистам
My only solution for the problem of habitual accidents … is to stay in bed all day. Even then, there is always the chance that you will fall out. (Robert Benchley)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > solution
-
6 solution
(of) раствор (какого-л. вещества) (to, of, for) решение (проблемы, задачи)a book of solutions to mathematical problems --- книга с решениями математических задач
to find/provide solution to difficulty --- найти выход из сложной ситуации
The solution of the problem should be left up to the experts --- Решение этой проблемы должно быть оставлено специалистам
My only solution for the problem of habitual accidents...is to stay in bed all day. Even then, there is always the chance that you will fall out. (Robert Benchley)
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > solution
См. также в других словарях:
Benchley, Robert — ▪ American actor and writer in full Robert Charles Benchley born September 15, 1889, Worcester, Massachusetts, U.S. died November 21, 1945, New York, New York American humorist, actor, and drama critic, whose main persona, that of a slightly… … Universalium
Benchley, Robert C. — (1889 1945) The wry humorist, critic, and sometime actor was born in Worcester, Massachusetts, and graduated from Harvard University in 1912. His journalistic career took him from the New York Tribune to the editorship of Vanity Fair, even as… … The Historical Dictionary of the American Theater
Benchley, Robert (Charles) — born Sept. 15, 1889, Worcester, Mass., U.S. died Nov. 21, 1945, New York, N.Y., U.S. U.S. drama critic, actor, and humorist. Benchley graduated from Harvard University and joined the staff of Life magazine in 1920. A regular member of the… … Universalium
Benchley,Robert Charles — Bench·ley (bĕnchʹlē), Robert Charles. 1889 1945. American humorist, critic, and actor whose works, including the film How to Sleep (1935) and the book My Ten Years in a Quandary (1936), often pitted an average American against the complexities of … Universalium
Robert Benchley — Saltar a navegación, búsqueda Robert Benchley Robert Benchley Nombre real Robert Charles Benchley Nacimiento … Wikipedia Español
Robert Benchley — Infobox Writer name = Robert Benchley caption = Robert Benchley imagesize = 250px caption = Benchley photographed for Vanity Fair (magazine) birthdate = birth date|mf=yes|1889|9|15|mf=y birthplace = Worcester, Massachusetts, United States… … Wikipedia
Robert Benchley — Pour les articles homonymes, voir Benchley. Robert Benchley … Wikipédia en Français
Benchley — noun United States humorist (1889 1945) • Syn: ↑Robert Benchley, ↑Robert Charles Benchley • Instance Hypernyms: ↑humorist, ↑humourist, ↑writer, ↑author … Useful english dictionary
Robert Benchley — noun United States humorist (1889 1945) • Syn: ↑Benchley, ↑Robert Charles Benchley • Instance Hypernyms: ↑humorist, ↑humourist, ↑writer, ↑author … Useful english dictionary
Robert Charles Benchley — noun United States humorist (1889 1945) • Syn: ↑Benchley, ↑Robert Benchley • Instance Hypernyms: ↑humorist, ↑humourist, ↑writer, ↑author … Useful english dictionary
Robert — /rob euhrt/, n. 1. Henry Martyn /mahr tn/, 1837 1923, U.S. engineer and authority on parliamentary procedure: author of Robert s Rules of Order (1876, revised 1915). 2. a male given name: from Germanic words meaning glory and bright. * * * (as… … Universalium