Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

bench+(noun)

  • 1 bench

    [ben ]
    1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) banco
    2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) banco de carpinteiro
    * * *
    [bentʃ] n 1 banco (de madeira ou de pedra). 2 bancada de carpinteiro ou laboratório. carpenter’s bench / bancada de carpinteiro. 3 assento dos juízes na corte. 4 juízes, tribunal. 5 juizado, cargo de juiz. he was raised to the bench / ele foi nomeado juiz. 6 corte de justiça. 7 Amer margem de um rio, terreno plano e elevado. 8 banco de remador. 9 Sport banco de reservas. • vt 1 colocar bancos. 2 assinalar lugar no banco. 3 tirar (jogador) do jogo, ou mantê-lo na reserva. bench drill stand suporte para furadeira de bancada.

    English-Portuguese dictionary > bench

  • 2 bench

    [ben ]
    1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) banco
    2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) bancada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bench

  • 3 king

    [kiŋ]
    1) (a male ruler of a nation, who inherits his position by right of birth: He became king when his father died; King Charles III.) rei
    2) (the playing-card with the picture of a king: I have two cards - the ten of spades and the king of diamonds.) rei
    3) (the most important piece in chess.) rei
    - kingly
    - kingliness
    - kingfisher
    - king-sized
    - king-size
    * * *
    [kiŋ] n 1 rei, soberano, monarca. 2 Amer coll líder. 3 Game rei: a) peça principal do xadrez. b) carta do baralho. 4 jogo de dama ( draughts). • vi 1 coroar um rei. 2 governar como soberano, chefiar, desempenhar o papel do rei. • adj 1 principal. 2 sl excelente. he kinged it ele bancou o rei. King James Version versão autorizada (tradução inglesa da Bíblia feita em 1611). king of beasts Zool rei dos animais (leão). king of birds a águia. King of kings 1 Rei dos reis: Cristo. 2 título de vários monarcas orientais. king of metals ouro. king’s bench tribunal superior. king’s evil Med escrófula (doença supostamente curável pelo toque de um rei). king’s highway estrada real, estrada pública. the king is dead, long live the king rei morto, rei posto. to turn king’s evidence depor contra o cúmplice.

    English-Portuguese dictionary > king

  • 4 pew

    [pju:]
    (a seat or bench in a church.) banco
    * * *
    [pju:] n banco de igreja. family pew compartimento (na igreja) reservado para uma família.

    English-Portuguese dictionary > pew

  • 5 pew

    [pju:]
    (a seat or bench in a church.) banco de igreja

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pew

См. также в других словарях:

  • bench — noun 1 long seat ADJECTIVE ▪ empty ▪ long ▪ narrow ▪ hard ▪ cushioned, padded …   Collocations dictionary

  • bench — ► NOUN 1) a long seat for more than one person. 2) a long, sturdy work table in a workshop or laboratory. 3) (the bench) the office of judge or magistrate. 4) (the bench) a seat at the side of a sports field for coaches and players not taking… …   English terms dictionary

  • bench — /bɛntʃ / (say bench) noun 1. a long seat with or without a back to accommodate several people. 2. a seat on which members sit in a house of parliament. 3. a seat occupied by a person in his or her official capacity. 4. the strong work table of a… …  

  • bench test — noun A test carried out on something before it is installed or released • • • Main Entry: ↑bench * * * 1. chiefly Computing n. a test carried out on a machine, a component, or software before it is released for use, to ensure that it works… …   Useful english dictionary

  • bench — n 1: the place where a judge sits in court asked counsel to approach the bench compare bar 1a, dock, jury box, sidebar …   Law dictionary

  • bench hook — noun any of various stops on a workbench against which work can be pushed (as while chiseling or planing) • Hypernyms: ↑catch, ↑stop * * * noun : any of various hook shaped stops on a bench against which work may be pushed (as while planing or… …   Useful english dictionary

  • bench mark — noun a surveyor s mark on a permanent object of predetermined position and elevation used as a reference point • Syn: ↑benchmark • Hypernyms: ↑reference point, ↑point of reference, ↑reference * * * I. noun 1 …   Useful english dictionary

  • bench jockey — noun : a baseball player who heckles the members of the opposing team all the bench jockeys on the circuit were quickly counting ten on every pitch Lefty made G.S.Cochrane * * * Chiefly Baseball. a vociferous player, coach, or manager who makes a …   Useful english dictionary

  • bench warmer — noun (sports) a substitute who seldom plays • Topics: ↑sport, ↑athletics • Hypernyms: ↑substitute, ↑reserve, ↑second stringer * * * noun : one that sits on a …   Useful english dictionary

  • bench press — noun a bodybuilding and weightlifting exercise in which a lifter lies on a bench with feet on the floor and raises a weight with both arms. verb (bench press) raise (a weight) in a bench press …   English new terms dictionary

  • bench clamp — noun a clamp used to hold work in place on a workbench • Hypernyms: ↑clamp, ↑clinch * * * bench clamp, bench hook, or bench stop, a vise or other device on a workbench for holding work steady, or for forcing parts together …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»