-
1 bench-mark
bench-mark noun 1) отметка уровня, отметка высоты 2) исходный пункт 3)attr. bench-mark data - исходные данные -
2 bench mark
* * * -
3 bench mark
-
4 bench mark
- установочная метка
- репер
- опорная отметка уровня
- нивелирный репер (репер)
- Нивелирный репер
- исходный пункт
исходный пункт
(напр. исследования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нивелирный репер
репер
Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети.
Примечание
В собственном названии репера может быть отражено место закладки (например, грунтовый репер) и особенности закладки (например, фундаментальный репер).
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
опорная отметка уровня
репер
Отметка высоты над уровнем моря
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
репер
Знак, вделанный в стену каменного сооружения или в грунт, обозначающий и закрепляющий на местности точку, высотная отметка которой определена нивелированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
74. Нивелирный репер
Репер
D. Höhenmarke
Höhenbolzen
Nivellementbolzen
E. Bench mark
F. Repère de nivellement
Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети.
Примечание. В собственном названии репера может быть отражено место закладки (например, грунтовый репер) и особенности закладки (например, фундаментальный репер)
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bench mark
-
5 bench mark
datum mark — базис, репер, отметка уровня
-
6 bench mark
English-Russian dictionary of Information technology > bench mark
-
7 bench mark
1. реперный2. стандартto be near the mark — приближаться к принятой норме, приближаться к принятому стандарту
-
8 bench mark
1) исходный пункт (напр. анализа)
2) исходные базисные данные
3) необходимый минимум (напр. семейного бюджета, установленный Бюро статистики труда в США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bench mark
-
9 bench-mark
сущ.
1) топографическая (от) метка уровня, отметка высоты
2) критерий, мерило Syn: touchstone, criterionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bench-mark
-
10 bench mark
репер; реперная отметка; нивелирная марка -
11 bench mark
-
12 bench mark
1) ниверлирная марка
2) реперный -
13 bench mark
опорная отметка уровня, репер; отметка высоты над уровнем моря
* * *
основная точка, опорная отметка уровня, репер
* * *
репер; отметка высоты над уровнем моря* * *• пикетАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bench mark
-
14 bench mark
1) Общая лексика: мерило2) Геология: опорная отметка уровня, реперный знак, поверочная точка (нивелировки), постоянная или поверочная точка (нивелировки), постоянная точка (нивелировки)3) Морской термин: заводская метка (для настройки аппаратуры)4) Военный термин: топ отметка высоты, обозначать местоположение (на карте)5) Техника: нивелирная марка, опорная отметка высоты, репер, реперная отметка6) Строительство: эталонный тест7) Железнодорожный термин: метка, постоянная точка8) Бухгалтерия: исходный пункт (напр. анализа), необходимый минимум (напр. семейного бюджета, установленный Бюро статистики труда в США)9) Горное дело: отметка высоты (над уровнем моря), точка высоты10) Телекоммуникации: заводская метка11) Нефть: отметка высоты над уровнем моря12) Космонавтика: отметка высоты, реперная точка13) Картография: тригонометрический пункт с высотой, определённой геометрическим нивелированием14) Геофизика: долговременный закреплённый пункт, долговременный пункт15) Реклама: точка отсчёта16) Патенты: отправная точка для исследований17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пикет18) Полимеры: контрольная отметка19) Пластмассы: поверочная точка20) Оружейное производство: топографический знак21) Океанография: береговая марка22) Макаров: высотная отметка, репер (в геодезии), контрольная вставка (напр. при коррозионных испытаниях)23) Электрохимия: контрольная вставка (при коррозионных испытаниях)24) Общая лексика: репер водомерного поста -
15 bench-mark
Общая лексика: исходный пункт, отметка высоты, отметка уровня -
16 bench mark
-
17 bench-mark
[`benʧmɑːk]топографическая (от)метка уровня, отметка высотыкритерий, мерилоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bench-mark
-
18 bench mark
отметка высоты или уровня (напр. гидросмеси в баке) -
19 bench mark
-
20 bench mark
репер ( в геодезии)
См. также в других словарях:
Bench mark — Bench Bench, n.; pl. {Benches}. [OE. bench, benk, AS. benc; akin to Sw. b[ a]nk, Dan b[ae]nk, Icel. bekkr, OS., D., & G. bank. Cf. {Bank}, {Beach}.] 1. A long seat, differing from a stool in its greater length. [1913 Webster] Mossy benches… … The Collaborative International Dictionary of English
bench|mark — bench mark, 1. Surveying. mark made on a rock, post, or other landmark, and used as a starting point or guide in a line of levels for the determination of altitudes. 2. Figurative. anything that is taken as, or serves as, a point of reference.… … Useful english dictionary
bench mark — bench′ mark n. 1) cvb sur a mark of known or assumed elevation from which other elevations may be established Abbr.: BM 2) benchmark … From formal English to slang
bench mark — 1. a surveyor s mark made on a permanent landmark of known position and altitude: it is used as a reference point in determining other altitudes 2. a standard or point of reference in measuring or judging quality, value, etc.: Also, and for 2… … English World dictionary
bench mark — noun a surveyor s mark on a permanent object of predetermined position and elevation used as a reference point • Syn: ↑benchmark • Hypernyms: ↑reference point, ↑point of reference, ↑reference * * * I. noun 1 … Useful english dictionary
bench mark — benchmark enchmark, bench mark ench mark (Surveying) 1. Any permanent mark to which other levels may be referred. such as: (a) A horizontal mark at the water s edge with reference to which the height of tides and floods may be measured. (b) a… … The Collaborative International Dictionary of English
bench|mark|ing — «BEHNCH MAHR kihng», noun. the process of comparing with others in order to establish a relative standard … Useful english dictionary
bench-mark test — atestacijos bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bench mark test; evaluation test vok. Auswertungsprüfung, f rus. аттестационное испытание, n; оценочное испытание, n pranc. test de performance, m … Automatikos terminų žodynas
bench mark — A relatively permanent mark, natural or artificial, furnishing a survey point at a known elevation in relation to an adopted datum [16]. Bench marks, or marked points, connected by precise leveling, constitute the control of landsurface… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
bench mark — a mark affixed to a permanent object to furnish a datum level, e.g. in tidal observations, river levels … Dictionary of ichthyology
bench mark — Synonyms and related words: abode, area, bearings, bookmark, cairn, cardinal point, catstone, chief thing, climax, core, cornerstone, crisis, critical point, crux, district, emplacement, essence, essential, essential matter, fundamental, gist,… … Moby Thesaurus