-
21 ukopati
(-vati) begra'ben, bee'rdi-gen, bei|setzen, besta'tten; ein|gra-ben (66); u. se sich verscha'nzen; kao u-n wie angewurzelt -
22 uzbibati se
erbe'ben; wogen, Wellen schlagen (125); sich erhe'ben (72) -
23 uzdići
(-zati, -gnuti) (se) heben (sich), erhe'ben, auf|-(empo'r|-)he-ben (72); erhö'hen, (sich) auf|richten; u. svoj glas (tužbu, prigovor, viku) seine Stimme (Klage, Einspruch, ein Geschrei) erheben; u. se sich auf|richten; (pren.) empo'r|- -
24 uzvikati se
ein (lautes) Geschrei erhe'ben, ein Geze'ter erhe'ben; što ste se uzvikali macht doch nicht so viel Geschrei um... -
25 uzvišen
erhö'ht, geho'ben; erha'ben, herrlich -
26 zaglušiti
(-hnuti) übertäu'ben, be-täu'ben, betäu'bt werden (b) (196); zaglušna vika ein betäubender Lärm -
27 zaprašiti
verstau'ben, ein|-(an|-)stau-ben -
28 zaručiti
verlo'ben; z. se sich verlo'-ben, ein Verlö'bnis ein|gehen (b) (54) -
29 zavjetovati
gelo'ben; feierlich ver-spre'chen (159); z. se sich verlo'-ben, feierlich verspre'chen (159), ein Gelü'bde (Gelö'bnis) ab|legen -
30 bljuvanje
Brechen n (-s), Erbre'chen n (-s), Speien n (-s); sredstvo za b. Brechmittel n (-s); b-ti erbre'chen, sich überge'ben, speien -
31 bomba
Bombe f (-, -n), Höllenmaschine f (-, -n); siguran od b-e bom-ben-fest (-sicher); b-arder Bomber m (-s, -), Bombenflugzeug n (-s, -e); b-ardiranje (b-ardma) n Bombardement n (-s, -s); Bombenangriff m (-s, -e) -
32 čivija
Lünse f (-, -n), Achsnagel m (-s, "-), Achsstift m (-[e]s, -e), Na-ben-stift m (-[e]s, -e) (-nagel m, -s, "-), Radstift m (-[e]s, -e) -
33 dići
(dignuti) heben, auf|heben, ab-(empo'r|-, hinau'f|-) heben, ent-(er-) he'ben (72); d. se sich auf|-raffen, sich auf|-schwingen (144); auf|brechen (b) (18); hissen, zu-rü'ck|schlagen (125); d. zabranu ein Verbot aufheben; d. sa službe des Dienstes entheben; d. glas die Stimme erheben; d. nasip einen -
34 ditiramb
Dithyra'mbus m (-, -ben), Dithyra'mbe f (-, -n), Weihelied n (-[e]s, -er), Lobeshymne f (-, -n); d-pski dithyra'mbisch, schwungvoll, begeistert -
35 dizati
heben, empo'r|heben (72); auf|wirbeln, auf |-(empo'r|-)treiben (175), auf|jagen; winden, empo'r|winden (198), empo'r|sehrauben (135); em-po'r|blasen (15); d. se sich erhe'ben (72), auf|stehen (b) (164); zastor se diže der Vorhang geht hoch (auf); visoko d. glavu (nos) den Kopf (die (Nase) hoch heben; d. kamenje (terete) Steine (Lasten) emporheben (in die Höhe winden); d. sidro den Anker lichten (heben); d. cijene die Preise emporschrauben; d. prašinu (den) Staub aufwirbeln; vjetar se diže der Wind hebt sich; d. divljač das Wild auftreiben (aufjagen) -
36 dočekati
(-ivati) warten erwa'rten, empfa'ngen (27), aufnehmen (97), erle'ben; auf|fangen (39); jedva smo dočekali taj dan wir haben diesen Tag kaum erwartet; prijazno d. gosta einen Gast freundlich empfangen; nekoga hladno d. j-n kühl aufnehmen; d. loptu den Ball auffangen; d. teške dane (visoku starost) schwere Tage (ein hohes Alter) erleben -
37 dometati
(-nuti) zu|- (hinei'n|-)ge-ben (50), hinzu'|fügen, zu|- (hinzu'|-) setzen; an|hängen -
38 dopustiti
(-štati) zu|lassen (84); bewi'lligen, erlau'ben, gewä'hren, gesta'tten, zu|geben (50), zu|gestehen (164); to ću rado d. das will ich gerne zugeben (zugestehn, zulassen); d. odgodu plaćanja den Aufschub einer Zahlung bewilligen (gewähren); moja sredstva to ne dopuštaju meine Mittel erlauben es nicht -
39 dostojanstven
(-o) würdevoll, erha'-ben, gravitä'tisch; d-o nastupiti mit Würde auftreten -
40 dotjerati
(-vati) her|- (herbei'|-)trei-ben, zu|treiben (175); bessern, ver-schö'nern, die letzte Hand an|legen; d. se (sich) zure'cht|machen, sich schmücken, sich putzen; d. stoku das Vieh zutreiben; što vas je dotjeralo ovamo? was hat euch hergetrieben? - daleko je dotjerao er hat es weit gebracht; ona se dotjerala sie hat sich geschmückt (zurechtgemacht)
См. также в других словарях:
Ben 10 — The logos for all three series. Genre Animated Series, Science fiction, Action, Adventure Created by Duncan Rouleau … Wikipedia
Ben — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson Ben (Lied), eine aus diesem Album ausgekoppelte Single Ben – Nichts ist wie es scheint … Deutsch Wikipedia
Ben 10 — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10 Título Ben 10 Género Animacion Accion Ciencia Ficcion Comedia Creado por Duncan Rouleau Joe Casey Joe Kelly Steven T. Seagle Voces de Tara Strong Dee … Wikipedia Español
ben — [ bɛ̃ ] adv. • d. i.; var. de bien 1 ♦ Rural Bien. Pt êt ben qu oui [ ptɛtbɛ̃kwi ] :peut être bien que oui. 2 ♦ Fam. Eh ben ! eh bien ! Ben ça alors, quelle surprise ! « Ah ben dis donc c est pas croyable » (Céline). Ben quoi ? Ben non. Admiratif … Encyclopédie Universelle
BEN — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson, siehe Ben – Nichts ist wie es scheint, ein Film von Thomas Schaurer Ben ist der… … Deutsch Wikipedia
Ben — /ben/, n. a male given name, form of Benjamin. * * * (as used in expressions) Akiba ben Joseph Alfasi Isaac ben Jacob Alkalai Judah ben Solomon Hai Abba Mari ben Moses ben Joseph Israel ben Eliezer Ben Ali Zine el Abidine Ben Bella Ahmed Ben… … Universalium
Ben's — est un ancien restaurant de sandwichs à la viande fumée de Montréal. Fondé en 1908 par Ben Kravitz et son épouse Fanny, un couple d immigrants juifs originaires de Lituanie, le restaurant a fermé ses portes en 2006. Selon le guide de voyage Fodor … Wikipédia en Français
Ben He He — Ben Bag Bag (Ben Bag Bag, mit vollem Namen angeblich Jochanan ben Bag Bag) soll nach verschiedenen Quellen ein Tannaite im ersten nachchristlichen Jahrhundert gewesen sein. In der Mischna Awot (Kap. V.) werden zwei den hillelitischen ähnliche… … Deutsch Wikipedia
ben — ben1 [ben] n. [Heb ben] son (of) [Rabbi Ben Ezra] ben2 [ben] n. [Scot < Gael beann, akin to MIr benn, a peak: see PIN] [Scot. or Irish] a mountain peak [Ben Nevis] ben3 [ben] Scot. adv., prep … English World dictionary
ŒBEN (J.-F.) — ŒBEN JEAN FRANÇOIS (1720 env. 1763) Ébéniste d’origine allemande, Œben travaille à son arrivée à Paris dans l’atelier de Charles Joseph Boulle au Louvre. La formation qu’il a reçue en Allemagne et l’influence de Boulle expliquent l’extraordinaire … Encyclopédie Universelle
Ben — Ben, Ben nut Ben nut . [Ar. b[=a]n, name of the tree.] (Bot.) The seed of one or more species of moringa; as, oil of ben. See {Moringa}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
