Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

bemäkeln

См. также в других словарях:

  • Bemakeln — Bemakeln, verb. reg. act. beflecken. Etwas bemakeln. Niedersächsisch bemaken, im Oberdeutschen bemailen, bemeiligen. S. Makel. Daher die Bemakelung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bemäkeln — bemäkeln:⇨kritisieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bemäkeln — auseinandernehmen (umgangssprachlich); tadeln; bemängeln; kritisch betrachten; (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (umgangssprachlich); bekritteln (umgangssprachlich); kritisieren; monieren; …   Universal-Lexikon

  • bemakeln — bemakelnintr Böhmisch(Tschechisch)sprechen;fehlerhaftesDeutschmittschechischerBetonungsprechen.⇨böhmakeln.Wien1850ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • bemäkeln — erömnöttele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bemäkeln — be|mä|keln (umgangssprachlich für bemängeln, bekritteln) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • monieren — bemäkeln (umgangssprachlich); beanstanden; anmeckern (umgangssprachlich) * * * mo|nie|ren [mo ni:rən] <tr.; hat: [rügend] bemängeln: er hat immer etwas zu monieren; die Polizei monierte die schlechte Beleuchtung des Fahrzeugs. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • Bemäkelung — Be|mä|ke|lung, Be|mäk|lung, die; , en (ugs.): das Bemäkeln; das Bemäkeltwerden. * * * Be|mä|ke|lung, Be|mäk|lung, die; , en: das Bemäkeln …   Universal-Lexikon

  • Bemäklung — Be|mä|ke|lung, Be|mäk|lung, die; , en (ugs.): das Bemäkeln; das Bemäkeltwerden. * * * Be|mä|ke|lung, Be|mäk|lung, die; , en: das Bemäkeln …   Universal-Lexikon

  • beanstanden — ablehnen, Anstoß nehmen, bemängeln, etwas auszusetzen haben, Kritik üben, kritisieren, missbilligen, monieren, nicht akzeptieren, nicht durchgehen lassen, nicht hinnehmen, reklamieren, rügen, sich stören, sich stoßen an, tadeln, zurückweisen;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beschweren — a) belasten, bepacken. b) aufs Gemüt schlagen, bedrücken, beklemmen, bekümmern, belasten, betrüben, deprimieren, schwer machen, traurig machen/stimmen, zu schaffen machen; (geh.): auf der Seele lasten/liegen; (ugs.): an die Nieren gehen, [schwer] …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»