Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

bemuse+ru

  • 1 bemuse

    bemuse [bıˈmjuːz] v/t verwirren
    * * *
    v.
    verwirren v.

    English-german dictionary > bemuse

  • 2 elbódít

    (DE) betäube; betäubt; (EN) bemuse; daze; drug; numb; obfuscate; stun; stupefy

    Magyar-német-angol szótár > elbódít

  • 3 elhomályosít

    (DE) mattieren; umnachten; (EN) adumbrate; becloud; bedim; bemuse; blot; blur; chill; darken; dim; eclipse; efface; fade; obfuscate; obscure; opacate; outblaze; outshine; outshine, outshone; outshone; overcast, overcast; overshadow; overtop; put in the shade; put into the shade; tarnish; throw in the shade; throw into the shade

    Magyar-német-angol szótár > elhomályosít

  • 4 elkábít

    (DE) berauschend; berauscht; betäube; betäuben; betäubt; narkotisiere; narkotisierende; narkotisiert; narkotisiertes; (EN) befuddle; bemuse; benumb; daze; deaden; drug; narcotize; numb; obfuscate; stun; stupefy

    Magyar-német-angol szótár > elkábít

  • 5 elködösít

    (DE) benebeln; nebeln; (EN) becloud; befog; bemuse; haze; lay down a smokescreen

    Magyar-német-angol szótár > elködösít

  • 6 megzavar

    (DE) desorientieren; fassungslos; irremachen; stören; umstoßen; verstören; (EN) addle; amaze; baffle; bemuse; bewilder; bowl over; clog; confound; darken; dazzle; derange; disarray; disconcert; dislocate; dismay; disorient; disorientate; distract; face down; fluster; mar; misput; muddy; perplex; perturb; put off; queer; ruffle; stick; stick, stuck; stultify; throw out; unsettle; upset, upset; wake; wake, woke, woken; woke; woken

    Magyar-német-angol szótár > megzavar

См. также в других словарях:

  • Bemuse — Be*muse , v. t. To muddle, daze, or partially stupefy, as with liquor. [1913 Webster] A parson much bemused in beer. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bemuse — index perplex Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bemuse — (v.) to make utterly confused, from BE (Cf. be ) + muse (Cf. AMUSE (Cf. amuse)); attested from 1735 but probably older, as Pope (1705) punned on it as devoted utterly to the Muses …   Etymology dictionary

  • bemuse — *daze, stun, stupefy, benumb, paralyze, petrify Analogous words: *confuse, muddle, addle, fuddle, befuddle Contrasted words: *illuminate, enlighten: arouse, rouse, *stir, awaken: excite, stimulate, *provoke …   New Dictionary of Synonyms

  • bemuse — [v] confuse addle, amaze, bewilder, daydream, daze, gather wool*, moon, muddle, overwhelm, paralyze, perplex, pipe dream*, puzzle, stun, stupefy; concepts 7,19,22 Ant. clear up, enlighten, explain, illuminate, tell …   New thesaurus

  • bemuse — ► VERB ▪ confuse or bewilder. DERIVATIVES bemused adjective bemusement noun …   English terms dictionary

  • bemuse — [bē myo͞oz′, bimyo͞oz′] vt. bemused, bemusing [ BE + MUSE] 1. to muddle or stupefy 2. to plunge in thought; preoccupy: usually in the passive voice bemusement n …   English World dictionary

  • bemuse — [[t]bɪmju͟ːz[/t]] bemuses, bemusing, bemused VERB If something bemuses you, it puzzles or confuses you. [V n] The sheer quantity of detail would be enough to bemuse any but the most clear headed author. Syn: bewilder …   English dictionary

  • bemuse'ment — noun • • • Main Entry: ↑bemuse …   Useful english dictionary

  • bemuse — transitive verb Date: 1735 1. to make confused ; puzzle, bewilder 2. to occupy the attention of ; distract, absorb 3. to cause to have feelings of wry or tolerant amusement < seems truly bemuse …   New Collegiate Dictionary

  • bemuse — bemusement, n. /bi myoohz /, v.t., bemused, bemusing. to bewilder or confuse (someone). [1695 1705; BE + MUSE] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»