-
1 bemoles
-
2 bemoles
bemolls -
3 tener [muchos] bemoles
1) быть нелёгким, непросты́м, нешу́точным де́ломeso tiene bemoles — э́то не шу́тка
2) быть нече́стным, недосто́йнымeso tiene bemoles — э́то | нече́стно | моше́нничество | безобра́зие ↑
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tener [muchos] bemoles
-
4 tener bemoles
v.to be a tough job.* * * -
5 ¡tiene bemoles la cosa!
iró that's just bloody great! * -
6 esto tiene muchos o tres bemoles
Spanish-English dictionary > esto tiene muchos o tres bemoles
-
7 esto tiene muchoso tres bemoles
Spanish-English dictionary > esto tiene muchoso tres bemoles
-
8 tener tres bemoles
гл.разг. быть чрезвычайно трудным, быть чрезвычайно тяжёлым -
9 esto tiene bemoles
• this is not an easy job at all -
10 tener bemoles
• be a tough job -
11 tener muchos bemoles
• be a tough job -
12 tener tres bemoles
• be a tough job -
13 echar un poco de bemoles a u.c.
• dát si trochu práce s čím• zabrat trochu s čím -
14 eso tiene muchos bemoles
• to je zapeklité -
15 eso tiene sus bemoles
• to je zapeklité -
16 eso tiene tres bemoles
• to je zapeklité -
17 presentar bemoles
• být nebezpečný -
18 bemol
adj.flat (Music).m.flat.doble bemol double flattener (muchos) bemoles (figurative) to be tricky; (ser difícil) to have guts; (tener valor) to be a bit rich o much (ser un abuso)* * *► adjetivo1 MÚSICA flat1 MÚSICA flat1 argot guts\* * *noun m.* * *SM1) (Mús) flat2) pl bemoles* euf* * *Iadjetivo flatIItener bemoles — (fam)
parece fácil pero tiene (sus) bemoles — it looks easy but in fact it's quite tricky o quite difficult
tiene bemols! — (Esp) this is too much!
* * *Iadjetivo flatIItener bemoles — (fam)
parece fácil pero tiene (sus) bemoles — it looks easy but in fact it's quite tricky o quite difficult
tiene bemols! — (Esp) this is too much!
* * *flatsi bemol B flattener bemoles ( fam): parece fácil pero tiene (sus) bemoles it looks easy but in fact it's quite tricky o quite difficult o it isn't at all simple o ( BrE) straightforwardtiene bemols, ahora no me lo quiere devolver this is too much! now he won't give it backel ser famoso tiene sus bemoles being famous has its drawbacks o ( colloq) its down side* * *
bemol adjetivo
flat;
bemol
I adj Mús flat
II sustantivo masculino flat
doble bemol, double-flat
' bemol' also found in these entries:
Spanish:
do
- fa
- la
- re
- sol
- si
English:
B
- C
- flat
* * *♦ adjflat♦ nm[nota] flat; [signo] flat (sign);doble bemol double flat;Famtener (muchos) bemoles [ser difícil] to be tricky;[tener valor] to have guts;tiene bemoles que ahora él se adjudique el mérito it's a bit rich him claiming the credit* * *m MÚS flat;mi bemol E flat;tener bemoles fig fam be tricky fam* * *bemol nm: flat (in music)♦ bemol adj -
19 bemol
1. adj муз. 2. m1) муз. бемоль2) см. blandura 1)••tiene (tres) bemoles разг. — это дело нешуточное -
20 bemol
be'mɔlm MUSadjetivo————————sustantivo masculino(figurado) [tener agallas] Mumm haben(figurado) [ser un abuso] ein starkes Stück seinbemolbemol [be'mol]I adjetivomúsica vermindert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bemoles — s. pl. testículos. ❙ «Para hacerlo aun más odioso la víctima es una niña. Tiene bemoles que nos pongan esto en la sobremesa del primer domingo después de Reyes.» Federico Ma ❙ rín Bellón, ABC, 10.1.99. ❙ «Tampoco lo es la posguerra, tampoco la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tener una cosa bemoles — ► locución coloquial Ser algo dificultoso: ■ ese asunto tiene bemoles … Enciclopedia Universal
tener bemoles — pop. Ser persona difícil … Diccionario Lunfardo
Círculo de quintas — en el que se muestran las tonalidades mayores y menores … Wikipedia Español
Notación mensural — Una página manuscrita de notación mensural temprana, finales del siglo XIV. El Agnus Dei de la Misa de Barcelona. La notación mensural es el sistema de notación musical que se usaba en la música Europea a finales del siglo XIII hasta… … Wikipedia Español
Tonalidad — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Tonalidad homónima — En música, la tonalidad homónima menor o tónica menor (también denominada paralela menor) de una particular tonalidad mayor es la tonalidad menor con la misma tónica; similarmente la homónima mayor de una tonalidad menor tiene la misma tónica.… … Wikipedia Español
Bemol — (De b, letra que en la gama antigua representaba la nota si + lat. molle, suave, blando.) ► adjetivo / sustantivo masculino 1 MÚSICA Se aplica a la nota rebajada en un semitono. ► sustantivo masculino 2 MÚSICA Signo musical que indica esta… … Enciclopedia Universal
bemol — adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: música [Nota musical] que se altera en un semitono por debajo de su sonido natural: Toca un sol bemol. adjetivo,sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Instrumento transpositor — En música, la expresión instrumento transpositor se refiere a un instrumento para el cual la altura de la nota que suena no corresponde a la altura de la nota escrita. Si se compara la altura del sonido emitido por un instrumento de cuerda con la … Wikipedia Español
Acorde — Intervalos musicales, mostrados sobre el pentagrama con la nota do como tono fundamental. U = unísono (dos notas iguales) m2 = de segunda menor M2 = de segunda mayor (o segunda, simplemente) m3 = de tercera menor M3 = de tercera mayor P4 = de… … Wikipedia Español
