Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

bemoan

  • 1 Bemoan

    v. trans.
    P. and V. ὀδρεσθαι, ποδρεσθαι, πενθεῖν, θρηνεῖν, ποκλειν (or mid.), στένειν (rare P., but used by Dem., 300 and 308), στενάζειν (Dem. 835, but rare P.), V. καταστένειν, ναστένειν; see Lament.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bemoan

  • 2 Moan

    subs.
    P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc.), στόνος, ὁ (Thuc.), P. ὀλόφυρσις, ἡ, Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, V. οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (Plat. also but rare P.), κωκυτός, ὁ, κωκματα. τά, Ar. and V. γόος, ὁ, or pl., στέναγμα, τό; see Groan.
    Of inanimate things: P. and V. ψόφος, ὁ.
    ——————
    v. trans.
    See Bemoan.
    V. intrans. P. and V. στένειν (Dem. 300 and 308), στενάζειν (Dem. 835), νοιμώζειν (Thuc. 3, 113), V. αἰάζειν, φεύζειν, ναστένειν, καταστένειν, νακωκύειν, ναμυχθίζεσθαι, ἐξοιμώζειν, κατοιμώζειν, ποιμώζειν, νολολύζειν, P. ὀλοφύρεσθαι, ἀνολοφύρεσθαι, Ar. and V. οἰμώζειν, ποιμώζειν, γοᾶσθαι, κωκύειν.
    Moan in low tones: Ar. and V. ποστένειν, V. ποστενάζειν.
    Of inanimate things: P. and V. ψοφεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Moan

См. также в других словарях:

  • bemoan — (v.) O.E. bemænan to bemoan, wail, lament; see BE (Cf. be ) + MOAN (Cf. moan). Related: Bemoaned; bemoaning …   Etymology dictionary

  • bemoan — [bē mōn′, bimōn′] vt., vi. [ME bimaenen < OE bemaenan: see BE & MOAN] to moan about or deplore (a loss, grief, etc.); lament [to bemoan one s fate] …   English World dictionary

  • Bemoan — Be*moan , v. t. [imp. & p. p. {Bemoaned}; p. pr. & vb. n. {Bemoaning}.] [OE. bimenen, AS. bem?nan; pref. be + m?nan to moan. See {Moan}.] To express deep grief for by moaning; to express sorrow for; to lament; to bewail; to pity or sympathize… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bemoan — index deplore, regret, repent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bemoan — bewail, lament, *deplore Analogous words: *grieve, mourn, sorrow Antonyms: exult …   New Dictionary of Synonyms

  • bemoan — [v] express sorrow beat one’s breast*, bewail, complain, cry over spilled milk*, deplore, grieve for, lament, moan over, mourn, regret, rue, sing the blues*, weep for; concepts 49,51 Ant. be happy, gloat …   New thesaurus

  • bemoan — ► VERB ▪ lament or express sorrow for …   English terms dictionary

  • bemoan — [[t]bɪmo͟ʊn[/t]] bemoans, bemoaning, bemoaned VERB If you bemoan something, you express sorrow or dissatisfaction about it. [FORMAL] [V n] Universities and other research establishments bemoan their lack of funds. Syn: lament/mourn …   English dictionary

  • bemoan — UK [bɪˈməʊn] / US [bɪˈmoʊn] verb [transitive] Word forms bemoan : present tense I/you/we/they bemoan he/she/it bemoans present participle bemoaning past tense bemoaned past participle bemoaned formal to complain or say that you are disappointed… …   English dictionary

  • bemoan — bemoaningly, adv. /bi mohn /, v.t. 1. to express distress or grief over; lament: to bemoan one s fate. 2. to regard with regret or disapproval. [bef. 1000; BE + MOAN; r. bemene, ME bimenen, OE bimaenan (bi BE + maenan to moan)] * * * …   Universalium

  • bemoan — verb Bemoan is used with these nouns as the object: ↑fate, ↑luck …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»