-
1 intermédiaire
intermédiaire1 [ẽtermeedie.er]I 〈m.〉♦voorbeelden:¶ par l'intermédiaire de • door bemiddeling, tussenkomst vanII 〈m. & v.〉————————intermédiaire2 [ẽtermeedie.er]1 tussenliggend ⇒ tussen-, overgangs-, middel-, midden-1. movergang, tussenfase2. m/fbemiddelaar/-rster, tussenpersoon3. adjtussenliggend, midden- -
2 médiateur
médiateur [meedjaatur],médiatrice [meedjaatries]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 bemiddelaar(ster) ⇒ scheidsman, tussenpersoon2 ombudsman, -vrouw♦voorbeelden:m (f - médiatrice)1) bemiddelaar/-rster2) ombudsman/-vrouw -
3 relais
relais [rəle]〈m.〉3 etappe♦voorbeelden:prendre le relais de qn. • het van iemand overnemen, iemand aflossen→ courserelais hertzien • straalzender, hertzrelaism1) aflossing2) relais4) bemiddelaar -
4 trait
trait1 [tre]〈m.〉3 steek ⇒ sneer, rake opmerking4 staaltje ⇒ daad, inval♦voorbeelden:trait pour trait • zeer nauwkeurig, preciestrait d'esprit • geestige, gevatte opmerkingtrait de génie • geniale inval, geniaal ideetrait carré • loodlijnboire à longs, à grands traits • met grote slokken, gulzig drinkenavoir trait à • betrekking hebben opboire d' un (seul) trait • in een teug (leeg)drinken〈 figuurlijk〉 faire qc. d' un trait • iets achter elkaar, in één ruk door doenpartir comme un trait • er als een pijl uit de boog vandoor gaan————————trait2 [tre]〈 werkwoord〉 → traire1. m1) teug, slok2) pijl3) lijn, streep4) kenmerk, eigenschap6) daad, staaltje2. traitsm pl -
5 conciliateur
conciliateur [kõsieljaatur],conciliatrice [kõsieljaatries]〈m., v.〉 -
6 réconciliateur
réconciliateur [reekõsieljaatur],réconciliatrice [reekõsieljaatries]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden: -
7 trait d'union
trait d'unionverbindingsstreepje; 〈 figuurlijk〉tussenpersoon, bemiddelaar
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Нидерландский