-
1 bemannte Raumfahrtstation
bemannte Raumfahrtstation
manned orbiting laboratory, skylab, spacelabBusiness german-english dictionary > bemannte Raumfahrtstation
-
2 bemannte Verstarkeramt-Einrichtungen
аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура ОУП
Совокупность устройств усилительного пункта системы передачи с ЧРК, для которых предусматривается постоянное обслуживание техническим персоналом.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
38. Аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
Аппаратура ОУП
D. Bemannte Verstarkeramt-Einrichtungen
Е. Attended repeater station equipment
F. Equipement des stations de repeteurs surveillees
Совокупность устройств усилительного пункта системы передачи с ЧРК, для которых предусматривается постоянное обслуживание техническим персоналом
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bemannte Verstarkeramt-Einrichtungen
-
3 bemannte Raumfahrt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bemannte Raumfahrt
-
4 bemannte Raumstation
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bemannte Raumstation
-
5 bemannte Erforschung
прил.авиа. (космическое) исследование с помощью пилотируемых аппаратов, изучение (напр. космоса) с помощью человека (-оператора)Универсальный немецко-русский словарь > bemannte Erforschung
-
6 bemannte Kapsel
прил.воен. капсула с экипажем, обитаемая капсула -
7 bemannte Landung
прил.1) авиа. пилотируемая посадка, посадка (ЛА) с экипажем2) аэродин. посадка (летательного аппарата) с экипажем -
8 bemannte Mission
прил.авиа. задача (напр. космических исследований) с пилотируемым ЛА, задача (напр. космических исследований) с пилотируемыми ЛА -
9 bemannte Mondlandung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bemannte Mondlandung
-
10 bemannte Mondstation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bemannte Mondstation
-
11 bemannte Planetenforschung
прил.авиа. исследование планет с помощью пилотируемых станций, исследование планеты с помощью пилотируемых станций, исследование планеты (космическими станциями) с человеком (-оператором)Универсальный немецко-русский словарь > bemannte Planetenforschung
-
12 bemannte Rakete
-
13 bemannte Raumfahrt
прил.1) авиа. космические полёты с человеком, космические полёты с экипажем, полёты пилотируемых КА2) воен. пилотируемый полёт КЛА3) астр. пилотируемый космический полёт, пилотируемый межпланетный полёт4) электр. пилотируемая космонавтика, пилотируемые космические полёты5) аэродин. полёт КЛА с экипажем -
14 bemannte Raumstation
Универсальный немецко-русский словарь > bemannte Raumstation
-
15 bemannte Simulation
прил.авиа. моделирование с участием оператора, моделирование с участием экспериментатора -
16 bemannte Weltraumstation
прил.1) авиа. космическая станция с экипажем, обитаемая космическая станция2) астр. пилотируемая космическая станция, пилотируемая межпланетная станцияУниверсальный немецко-русский словарь > bemannte Weltraumstation
-
17 bemannte Raumfahrt
f < aerospace> ■ manned space flight -
18 bemannte Raumfahrt
astronáutica tripulada -
19 bemannte Operation
операция, выполняемая с участием обслуживающего персоналаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bemannte Operation
-
20 bemannte Raumfahrt
пилотируемые космические полёты, пилотируемая космонавтикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bemannte Raumfahrt
См. также в других словарях:
Bemannte Raumfahrt — ist der Sammelbegriff für alle Weltraummissionen, bei der Menschen in Raumschiffen in den Weltraum vorstoßen. Sind Raumfahrer gezwungen, außerhalb der schützenden Hülle ihres Raumschiffs oder Raumstation zu arbeiten (Außenbordeinsatz), so müssen… … Deutsch Wikipedia
bemannte Raumfahrt: Neue Konzepte für ferne Ziele — Mit der Internationalen Raumstation erreicht die bemannte Raumfahrt erreicht einen weiteren Höhepunkt bei der Eroberung des Weltraums. Außerdem wollen künftig einige Unternehmen sogar Raumflüge für Touristen in die Erdumlaufbahn oder zum Mond… … Universal-Lexikon
bemannte Raumfahrt: Die internationale Raumstation ISS — Als Jules Verne die Herren Babricane, Ardan und Nicole in seinem Roman »Von der Erde zum Mond« fliegen ließ, hätte sich wohl niemand vorstellen können, dass 104 Jahre später seine detaillierten Beschreibungen einmal Wirklichkeit werden würden.… … Universal-Lexikon
Sieh’ dort das Boot, das nicht bemannte… — См. Синий чулок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Bemannt — Bemannte Raumfahrt ist der Sammelbegriff für alle Weltraummissionen, bei der Menschen in Raumschiffen in den Weltraum vorstoßen. Sind Raumfahrer gezwungen, außerhalb der schützenden Hülle ihres Raumschiffs oder Raumstation zu arbeiten… … Deutsch Wikipedia
Bemannter Raumflugkörper — Bemannte Raumflugkörper sind Raumflugkörper, die mit einer menschlichen Besatzung und in bestimmten Fällen auch mit Passagieren Flüge im All durchführen. Durch den menschlichen Anteil unterscheiden sie sich von unbemannten Raumflugkörpern, die… … Deutsch Wikipedia
Liste der Sojus-Raketenstarts — Dies ist die Startliste der Sojus Rakete. Inhaltsverzeichnis 1 Startliste 2 Geplante Starts 3 Weblinks 4 Quellen Startliste … Deutsch Wikipedia
Sojus-Startliste — Dies ist die Startliste der Sojus Rakete. Startliste Diese Liste ist unvollständig, jedoch sind alle seit dem 1. Januar 1990 erfolgten Starts aufgeführt. Stand der Liste: 26. März 2009 Datum und Uhrzeit UTC Typ Stufen Startplatz Nutzlast Art der… … Deutsch Wikipedia
Mondmission — Diese Liste führt chronologisch geordnet alle Raumsonden und bemannte Missionen auf, die mit dem Ziel gestartet wurden, den Mond zu erreichen. Dabei werden auch die Missionen genannt, die ihr Ziel wegen Fehlfunktionen oder anderer Gründe nicht… … Deutsch Wikipedia
Chronologie der Mond-Missionen — Diese Liste führt chronologisch geordnet alle Raumsonden und bemannte Missionen auf, die mit dem Ziel gestartet wurden, den Mond zu erreichen. Dabei werden auch die Missionen genannt, die ihr Ziel wegen Fehlfunktionen oder anderer Gründe nicht… … Deutsch Wikipedia
National Aeronautics and Space Administration — NASA Staatliche Ebene Bundesbehörde Stellung der Behörde United States gove … Deutsch Wikipedia
