Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

belying

  • 1 belie

    {bi'lai}
    1. опровергавам, противореча на, давам невярна представа за, създавам погрешно впечатление за, контрастирам с
    his acts BELIE his words делата му противоречат на думите му
    2. не оправдавам, измамвам (надежда, очаквачия)
    * * *
    {bi'lai} v 1. опровергавам, противореча на, давам невярна предс
    * * *
    опровергавам; противореча;
    * * *
    1. his acts belie his words делата му противоречат на думите му 2. не оправдавам, измамвам (надежда, очаквачия) 3. опровергавам, противореча на, давам невярна представа за, създавам погрешно впечатление за, контрастирам с
    * * *
    belie, bely [bi´lai] v ( belied, belying) 1. опровергавам, противореча; давам невярна представа за; her looks \belie her 50 years видът ѝ не отговаря на годините ѝ, изглежда много по-млада от 50-годишна; the facts \belie his testimony фактите противоречат на (опровергават) показанията му; 2. не оправдавам; his expectations were completely \belied later on очакванията му изобщо не се оправдаха по-късно; 3. ост. злепоставям, излагам, компрометирам, опозорявам, клеветя.

    English-Bulgarian dictionary > belie

  • 2 bely

    bely, belie[bi´lai] v ( belied, belying) 1. опровергавам, противореча; давам невярна представа за; his acts \bely his words делата му противоречат на думите му; 2. не оправдавам; his expectations were completely \belyd later on очакванията му изобщо не се оправдаха по-късно; 3. ост. злепоставям, клеветя.

    English-Bulgarian dictionary > bely

См. также в других словарях:

  • Belying — Belie Be*lie , v. t. [imp. & p. p. {Belied}; p. pr. & vb. n. {Belying}.] [OE. bilien, bili?en, AS. bele[ o]gan; pref. be + le[ o]gan to lie. See {Lie}, n.] 1. To show to be false; to convict of, or charge with, falsehood. [1913 Webster] Their… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • belying — be·lie || bɪ laɪ v. hide; camouflage; represent something as different than it actually is; behave in a manner that is not fitting (a station or position, from a traditional point of view) …   English contemporary dictionary

  • belying — present participle of belie …   English new terms dictionary

  • belying — pres. part. of BELIE …   Useful english dictionary

  • Belie — Be*lie , v. t. [imp. & p. p. {Belied}; p. pr. & vb. n. {Belying}.] [OE. bilien, bili?en, AS. bele[ o]gan; pref. be + le[ o]gan to lie. See {Lie}, n.] 1. To show to be false; to convict of, or charge with, falsehood. [1913 Webster] Their trembling …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Belied — Belie Be*lie , v. t. [imp. & p. p. {Belied}; p. pr. & vb. n. {Belying}.] [OE. bilien, bili?en, AS. bele[ o]gan; pref. be + le[ o]gan to lie. See {Lie}, n.] 1. To show to be false; to convict of, or charge with, falsehood. [1913 Webster] Their… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • duplicity — noun (plural ties) Etymology: Middle English duplicite, from Middle French, from Late Latin duplicitat , duplicitas, from Latin duplex Date: 15th century 1. contradictory doubleness of thought, speech, or action; especially the belying of …   New Collegiate Dictionary

  • Film noir — Two silhouetted figures in The Big Combo (1955). The film s cinematographer was John Alton, the creator of many of film noir s iconic images …   Wikipedia

  • Targum — A targum (Hebrew: תרגום, plural: targumim , lit. translation, interpretation ) is an Aramaic translation of the Hebrew Bible (Tanakh) written or compiled from the Second Temple period until the early Middle Ages (late first millennium). The two… …   Wikipedia

  • Thomas Pynchon — Infobox Writer name = Thomas Pynchon imagesize = 155px caption = Thomas Pynchon in 1957, one of the few photographs of him ever to be published pseudonym = birthdate = Birth date and age|1937|5|8|mf=y birthplace = Glen Cove, New York, USA… …   Wikipedia

  • Sophia Loren — Infobox actor name = Sophia Loren imagesize = 200px caption = from the trailer for Five Miles to Midnight (1962) birthname = Sofia Villani Scicolone birthdate = birth date and age|mf=yes|1934|9|20 location = Rome, Italy (Cassino) othername =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»