-
21 Annandale
Населенный пункт на севере штата Вирджиния, в 11 км западнее г. Алекзандрия, в пределах Кольцевой дороги [ Beltway]. 54,9 тыс. жителей (2000). Преимущественно жилой пригород г. Вашингтона. Филиал местного колледжа северной Вирджинии [North Virginia Community College]. -
22 cloakroom
1. полит"курилка"Помещения или места вне залов заседаний законодательных собраний, где члены Конгресса США [ Congress, U.S.] имеют возможность беседовать, обмениваться точками зрения и слухами, торговаться. В Сенате существуют отдельные курительные для демократов и республиканцев2. полит, перенСлухи, циркулирующие в Конгрессе США и в политических кругах Вашингтона [ Inside the Beltway] -
23 Mesquite
Город на северо востоке штата Техас, примыкает к Далласу [ Dallas]. 124,5 тыс. жителей (2000). Расположен на окружном шоссе 635 [Route 635, Beltway]. Основан в 1872 администрацией Техасско-Тихоокеанской железной дороги [Texas and Pacific Railroad], что способствовало его развитию как жилого и промышленного пригорода. Производство инструмента, телекоммуникационного оборудования, лекарств, бумаги. Склады. Колледж Истфилд [Eastfield College] (1970). Место проведения популярных родео [ rodeo], фестивалей воздухоплавания [ballooning festival]. -
24 Washington, D.C.
Столица Соединенных Штатов Америки на востоке США в пределах специально созданного Федерального округа Колумбия [ District of Columbia]. С трех сторон окружена территорией штата Мэриленд, с четвертой отделена от штата Вирджиния р. Потомак [ Potomac River]. 572 тыс. жителей (2000), с пригородами - 4,9 млн. (неофициально пригороды Вашингтона, лежащие за пределами округа Колумбия, также включают в состав столицы). Здесь находятся высшие органы власти страны, большая часть правительственных учреждений. Среди многочисленных достопримечательностей центральной части города - Белый дом [ White House], Капитолий [ Capitol], Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.], Библиотека Конгресса [ Library of Congress], обелиск Вашингтона [ Washington Monument], мемориалы А. Линкольна [ Lincoln Memorial] и Т. Джефферсона [ Jefferson Memorial], Смитсоновский институт [ Smithsonian Institution]; в пригороде - комплекс Министерства обороны [ Pentagon] и Арлингтонское национальное кладбище [ Arlington National Cemetery]. Здесь расположены посольства иностранных государств [ Embassy Row], штаб-квартиры международных организаций, в том числе Всемирного банка, Международного валютного фонда, Организации американских государств и др. В Вашингтоне находятся также многочисленные общенациональные ассоциации, лоббистские и другие организации, исследовательские учреждения. Город обслуживается тремя аэропортами: Национальным [ National Airport], Балтиморско-Вашингтонским международным [ Baltimore-Washington International Airport] и Международным аэропортом Даллеса [ Dulles International Airport]. С 1976 в столице развивается система метрополитена [ Washington Metropolitan Area Transit Authority]. Город известен своими колледжами и университетами, среди которых Джорджтаунский университет [ Georgetown University], Университет Дж. Вашингтона [ George Washington University], Университет Хауарда [ Howard University], Католический университет Америки [ Catholic University of America], Американский университет [ American University]. Здесь издается одна из ведущих газет страны - "Вашингтон пост" [ Washington Post, The]. История города уходит корнями в 1783, когда делегаты Континентального конгресса [ Continental Congresses] проголосовали за создание федеральной столицы. В 1791 Дж. Вашингтон [ Washington, George] лично выбрал место для строительства столицы, отчасти руководствуясь тем, что оно находилось вблизи географического центра первых 13 штатов [ Thirteen Colonies] (северные и южные оспаривали между собой право размещения столицы). Под столицу был выделен район площадью 259 кв. км, включавший города Алегзандрию [ Alexandria] и Джорджтаун [ Georgetown]. Правительство официально переехало туда в 1800. Первым президентом, чья инаугурация [ inauguration] проходила в Вашингтоне, был Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas]. С 1801 застройка проводилась по плану П. Ланфана [ L'Enfant, Pierre Charles] (1791); ныне Вашингтон единственный в стране крупный город, застроенный и строящийся по генеральному плану [ Washington 2000 plan]. В 1814 город был захвачен англичанами в ходе англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] и сожжен, но вскоре восстановлен. Значительное ускорение темпов развития города приходится на первые десятилетия после Гражданской войны [ Civil War], а в целом оно тесно связано с расширением функций правительства. С 1878 административные границы города полностью совпадают с границами федерального округа Колумбия (площадь - 179 кв. км). В 1874-1967 Вашингтон находился под юрисдикцией совета, члены которого назначались президентом. В 1961 жители округа получили право участвовать в президентских выборах. Управление городскими делами осуществляется в соответствии с Законом о самоуправлении 1974 [Home Rule Act of 1974], предусматривающим функционирование городских органов власти при непосредственном руководстве избираемых жителями мэра и 13 членов городского совета. Конгресс сохраняет право налагать вето на решения совета и утверждать годовой бюджет округа. Экономика города основана прежде всего на государственном секторе; до 1/3 вашингтонцев - федеральные служащие. Туризм - второй по значимости сектор экономики. Одна из особенностей этнического состава населения столицы - традиционно крупная афро-американская [ Afro-Americans] община, к 1990 негры составляли здесь около 2/3 населения.English-Russian dictionary of regional studies > Washington, D.C.
-
25 belt highway
[ˌbelt'haɪweɪ]= beltway -
26 ringway
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beltway — term in U.S. for a ring highway around an urban area, especially Interstate 495 around Washington, D.C., the Capital Beltway, completed 1964. Figurative for Washington, D.C., and its culture for better or worse, since c.1978 … Etymology dictionary
beltway — ☆ beltway [belt′wā΄ ] n. an expressway passing around an urban area ☆ the Beltway Washington, D.C., esp. as regarded as the center of U.S. government and politics: so called from the expressway around the District of Columbia & nearby areas … English World dictionary
Beltway — A beltway, loop (American English), ring road or orbital motorway (British English) is a circumferential highway found around or within many cities. Beltway , orbital motorway , perimeter loop , beltline , and similar terms refer to an… … Wikipedia
Beltway — /ˈbɛltweɪ/ (say beltway) noun 1. the, the US political system. –phrase 2. in(side) the Beltway, Colloquial in the political arena. {with reference to Capitol Beltway, a ring road that encircles Washington, DC} …
beltway — belt|way [ belt,weı ] noun count AMERICAN a road that goes around the edge of a city to keep traffic away from the center. British ring road: the Baltimore beltway inside/outside the Beltway AMERICAN MAINLY JOURNALISM used for talking about… … Usage of the words and phrases in modern English
beltway — UK [ˈbeltweɪ] / US [ˈbeltˌweɪ] noun [countable] Word forms beltway : singular beltway plural beltways American a ring road … English dictionary
beltway — noun Usage: often attributive Date: circa 1952 1. a highway skirting an urban area 2. cap ; the political and social world of Washington, D.C., viewed especially as insular and exclusive < understanding better than … New Collegiate Dictionary
beltway — /belt way /, n. 1. Also called belt highway. a highway around the perimeter of an urban area. 2. the Beltway, the Washington, D.C., area within the highway that encircles it. [1950 55; BELT + WAY] * * * … Universalium
Beltway — 1. noun A 64 mile Interstate freeway surrounding Washington, D.C.. 2. adjective Of or relating to the culture of Washington, D.C.; politicized. Your New Yorker article posed the question, Can the presidents education crusade survive Beltway… … Wiktionary
beltway — [[t]be̱ltweɪ[/t]] beltways N COUNT A beltway is a road that goes around a city or town, to keep traffic away from the centre. [AM] (in BRIT, use ring road) … English dictionary
beltway — belt•way [[t]ˈbɛltˌweɪ[/t]] n. 1) civ trs a highway around the perimeter of an urban area 2) geg the Beltway, the Washington, D.C., area • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
