-
1 der Geliebte
- {beloved} người yêu dấu, người yêu quý - {lover} người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người tình - {mash} hạt ngâm nước nóng, thóc cám nấu trộn, đậu nghiền nhừ, khoai nghiền nhừ, cháo đặc, mớ hỗn độn, người được mê, người được phải lòng - {sweetheart} - {true-love} nơ thắt hình con số 8 true-love knot, true-lover's knot) = die Geliebte {beloved; flame; ladylove; mistress}+ -
2 geliebt
- {beloved} được yêu mến, được yêu quý - {darling} thân yêu, yêu quý, đáng yêu = innig geliebt {own}+ -
3 teuer
- {beloved} được yêu mến, được yêu quý - {costly} đắt tiền, quý giá, tốn tiền, hao tiền tốn của, tai hại - {dear} thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa, đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, đắt, yêu mến, thương mến, trời ơi!, than ôi! dear me) - {dearly} - {expensive} xa hoa - {high} cao, cao giá, lớn, trọng, tối cao, cao cấp, thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi, hăng hái, dũng cảm - cực đoan, hơi có mùi, hơi ôi, đúng giữa, đến lúc, ngà ngà say, ở mức độ cao, mạnh mẽ - {precious} quý, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, đẹp tuyệt, kỳ diệu, vĩ đại, khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại..., hết sức, vô cùng, khác thường... = nicht teuer {inexpensive}+ -
4 beide Brüder
- {both brothers} = geliebte Brüder! {beloved brethren!}+
См. также в других словарях:
Beloved — has several meanings:*Beloved (love), referring to an intimate relationship of love * Beloved (novel), a Pulitzer Prize winning novel by Toni Morrison * Beloved (film), a 1998 movie, based on the Toni Morrison novel *Beloved (band), a North… … Wikipedia
Beloved — Be*loved , p. p. & a. Greatly loved; dear to the heart. [1913 Webster] Antony, so well beloved of C[ae]sar. Shak. [1913 Webster] This is my beloved Son. Matt. iii. 17. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Beloved — steht für: Beloved, Originaltitel des US amerikanischen Filmdramas Menschenkind von 1998 The Beloved, britische Musikgruppe Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn … Deutsch Wikipedia
Beloved — Be*lov ed, n. One greatly loved. [1913 Webster] My beloved is mine, and I am his. Cant. ii. 16. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
beloved — (adj.) late 14c., from pp. of verb belove (c.1200), from BE (Cf. be ) + loven to love (see LOVE (Cf. love) (v.)). Noun meaning one who is beloved is from 1520s … Etymology dictionary
beloved — [adj] adored admired, cared for, cherished, darling, dear, dearest, doted on, endeared, esteemed, fair haired, favorite, hallowed, highly regarded, highly valued, idolized, loved, near to one’s heart*, pet*, pleasing, popular, precious, prized,… … New thesaurus
beloved — [bi luv′id, biluvd′] adj. [ME biloved < biloven: see BE & LOVE] dearly loved n. a beloved person … English World dictionary
beloved — index popular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
beloved — ► ADJECTIVE ▪ dearly loved. ► NOUN ▪ a much loved person … English terms dictionary
beloved — adjective literary or humorous 1 a beloved place, thing etc is one that you love very much: She returned at last to her beloved country. | He s always talking about his beloved computer! (+ of/by): a slogan much beloved of politicians 2 my/her… … Longman dictionary of contemporary English
beloved — be|lov|ed [bıˈlʌvıd] adj 1.) literary or humorous loved very much by someone ▪ He never recovered from the death of his beloved daughter. ▪ He s always talking about his beloved computer! beloved of/by ▪ a book beloved of children everywhere 2.)… … Dictionary of contemporary English
