-
1 belligerent
belligerent [bəˊlɪdʒrǝnt]1. n вою́ющая сторона́2. a1) находя́щийся в состоя́нии войны́;belligerent powers вою́ющие держа́вы
2) вои́нственный -
2 belligerent
belligerent [bɪˈlɪdʒərənt][person] belliqueux ; [remarks, statement, policies] agressif* * *[bɪ'lɪdʒərənt] 1. 2.1) gen agressif/-ive -
3 belligerent
-
4 belligerent
-
5 belligerent
belligerent [bɪ'lɪdʒərənt]1 noun(a) (in dispute) partie f(a) (aggressive → person, tone of voice, attitude) agressif, belliqueuxUn panorama unique de l'anglais et du français > belligerent
-
6 belligerent
1. adjective1) (eager to fight) kriegerisch [Nation]; streitlustig [Person, Benehmen]; aggressiv [Rede]2) (fighting a war) Krieg führend2. noun* * *[bi'li‹ərənt]1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) streitlustig2) (waging war: belligerent nations.) kriegführend•- academic.ru/6367/belligerence">belligerence- belligerently* * *bel·lig·er·ent[bəˈlɪʤərənt]\belligerent behaviour aggressives Verhalten\belligerent nation Krieg führende Nation\belligerent people kriegerisches [o kampflustiges] Volk* * *[bI'lIdZərənt]1. adj1) nation kriegslustig, kampflustig, kriegerisch; person, attitude streitlustig, kampflustig; mood streitlustig, kämpferisch; speech aggressiv2) (= waging war) Krieg führend, streitend2. n(= nation) Krieg führendes Land; (= person) Streitende(r) mf* * *A adj (adv belligerently)2. Krieg führend:belligerent occupation kriegerische Besetzung;belligerent rights Rechte eines Krieg führenden Staates3. figa) streit-, kampflustigb) aggressivB s Krieg führender Staat* * *1. adjective1) (eager to fight) kriegerisch [Nation]; streitlustig [Person, Benehmen]; aggressiv [Rede]2) (fighting a war) Krieg führend2. noun* * *adj.kampfbegierig adj.streitlustig adj. -
7 belligerent
1) воююча сторона; той, хто воює; учасник бійки2) воюючий; який перебуває у стані війни•- belligerent nation
- belligerent national
- belligerent occupation
- belligerent power
- belligerent right
- belligerent side
- belligerent state
- belligerent status -
8 belligerent
1. n юр. воюющая сторонаthe belligerents — государства, находящиеся в состоянии войны
2. n шутл. участник драки3. a юр. находящийся в состоянии войны; воюющий4. a воинственный; агрессивныйСинонимический ряд:1. bellicose (adj.) aggressive; bellicose; combative; contentious; gladiatorial; hostile; militant; offensive; overbearing; pugnacious; quarrelsome; scrappy; truculent; warlike; warring2. concerning the armed forces (adj.) army; combat; concerning the armed forces; fighting; ground; martial; militaryАнтонимический ряд: -
9 belligerent
bi'li‹ərənt1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) enemigo; agresivo2) (waging war: belligerent nations.) beligerante•- belligerently
tr[bɪ'lɪʤərənt]1 beligerantebelligerent [bə'lɪʤərənt] adj: agresivo, beligerante: beligerante mfadj.• beligerante adj.• manilargo, -a adj.n.• beligerante s.m.bə'lɪdʒərəntadjective agresivo[bɪ'lɪdʒǝrǝnt]1.ADJ beligerante2.N parte f beligerante* * *[bə'lɪdʒərənt]adjective agresivo -
10 belligerent
[bɪˈlɪdʒərənt]belligerent воинственный belligerent воюющая сторона belligerent находящийся в состоянии войны; belligerent powers воюющие державы belligerent участник драки belligerent находящийся в состоянии войны; belligerent powers воюющие державы -
11 belligerent
[bi'li‹ərənt]1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) aggressiv; krigerisk2) (waging war: belligerent nations.) krigsførende•- belligerently* * *[bi'li‹ərənt]1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) aggressiv; krigerisk2) (waging war: belligerent nations.) krigsførende•- belligerently -
12 belligerent
1. n юр.2. a1) юр. находящийся в состоянии войны, воюющий2) перен. воинственный, агрессивный -
13 belligerent
-
14 belligerent
1. [bıʹlıdʒ(ə)rənt] n1. юр. воюющая сторонаthe belligerents - государства, находящиеся в состоянии войны
2. шутл. участник драки2. [bıʹlıdʒ(ə)rənt] a1) юр. находящийся в состоянии войны; воюющийaccessory [principal] belligerent - второстепенная [главная] воюющая сторона
2) воинственный; агрессивный -
15 belligerent
1. nвоюющая сторона; государство, находящееся в состоянии войны- nonhostile relations of belligerents
- principal belligerent
- within the territorial waters of a belligerent 2. a1) юр. находящийся в состоянии войны, воюющий2) перен. воинственный, агрессивный -
16 belligerent
[bi'li‹ərənt]1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) napadalen2) (waging war: belligerent nations.) vojskujoč se•- belligerently* * *[belídžərənt]1.adjective ( belligerently adverb)bojujoč, vojskujoč se; bojevitwith a belligerent air — bojevito;2.nounvojskujoča se država -
17 belligerent
[bɪ'lɪdʒərənt] 1.1) aggressivo2) pol. (at war) belligerante2.* * *[bi'li‹ərənt]1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) belligerante2) (waging war: belligerent nations.) belligerante•- belligerently* * *belligerent* * *[bɪ'lɪdʒərənt] 1.1) aggressivo2) pol. (at war) belligerante2. -
18 belligerent
I n1. юр. воююча сторона2. pl держави, які знаходяться в стані війниII adj1. юр. той, що знаходиться в стані війни, воюючий2. перен. войовничий; агресивний- belligerent powers держави, які знаходяться в стані війни; воюючі держави- belligerent rights права воюючих сторін- belligerent states держави, що знаходяться в стані збройного конфлікту- to speak in a belligerent tone говорити погрозливим тоном -
19 belligerent
bɪˈlɪdʒərənt
1. сущ. воюющая сторона( в войне)
2. прил.
1) воюющий, находящийся в состоянии войны
2) агрессивный, воинственный, боевой;
драчливый Syn: hostile(юридическое) воюющая сторона;
- the *s государства, находящиеся в состоянии войны участник драки (юридическое) находящийся в состоянии войны;
воюющий;
- * powers воюющие державы;
- accessory * второстепенная воюющая сторона;
- * rights права воюющих сторон воинственный;
агрессивный;
- to speak in a * tone говорить в угрожающем тонеbelligerent воинственный ~ воюющая сторона ~ находящийся в состоянии войны;
belligerent powers воюющие державы ~ участник драки~ находящийся в состоянии войны;
belligerent powers воюющие державыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > belligerent
-
20 belligerent
bi'li‹ərənt1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) krigersk, stridbar2) (waging war: belligerent nations.) krigførende•- belligerently Isubst. \/bəˈlɪdʒər(ə)nt\/krigførende maktIIadj. \/bəˈlɪdʒər(ə)nt\/1) fiendtlig, stridslysten2) krigførende
См. также в других словарях:
belligerent — bel·lig·er·ent 1 /bə li jə rənt/ adj 1: waging war: carrying on war; specif: belonging to or recognized as an organized military power protected by and subject to the laws of war 2: inclined to or exhibiting hostility or a combative temperament… … Law dictionary
belligerent — adj Belligerent, bellicose, pugnacious, combative, quarrelsome, contentious mean having or taking an aggressive or fighting attitude. Belligerent usually implies actual engagement in hostilities {the belligerent powers in the World War} {define a … New Dictionary of Synonyms
belligerent — [bə lij′ər ənt] adj. [L belligerans, prp. of belligerare, to wage war < bellum, war (see BELLICOSE) + gerere, to carry on] 1. at war; designating or of a state recognized under international law as being engaged in a war 2. of war; of fighting … English World dictionary
Belligerent — Bel*lig er*ent, a. [L. bellum war + gerens, entis, waging, p. pr. of gerere to wage: cf. F. bellig[ e]rant. See {Bellicose}, {Jest}.] 1. Waging war; carrying on war. Belligerent powers. E. Everett. [1913 Webster] 2. Pertaining, or tending, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Belligerent — Bel*lig er*ent, n. A nation or state recognized as carrying on war; a person engaged in warfare. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
belligerent — (adj.) 1570s, from L. belligerantem (nom. belligerans), pp. of belligerare to wage war, from bellum war + gerere to bear, to carry. The noun meaning party or nation at war is from 1811. Related: Belligerently … Etymology dictionary
belligerent — [adj] nasty, argumentative aggressive, antagonistic, ardent, at loggerheads*, battling, bellicose, cantankerous, combative, contentious, fierce, fighting, flip, have a bone to pick*, have chip on shoulder*, have it in for*, hostile, hot, hot… … New thesaurus
belligerent — ► ADJECTIVE 1) hostile and aggressive. 2) engaged in a war or conflict. ► NOUN ▪ a nation or person engaged in war or conflict. DERIVATIVES belligerently adverb. ORIGIN from Latin belligerare wage war … English terms dictionary
Belligerent — A belligerent is an individual, group, country or other entity which acts in a hostile manner, such as engaging in combat.In times of war, belligerent countries can be contrasted with neutral countries and non belligerents. However, the… … Wikipedia
belligerent — adjective Etymology: modification of Latin belligerant , belligerans, present participle of belligerare to wage war, from belliger waging war, from bellum + gerere to wage Date: 1577 1. waging war; specifically belonging to or recognized as a… … New Collegiate Dictionary
belligerent — belligerently, adv. /beuh lij euhr euhnt/, adj. 1. warlike; given to waging war. 2. of warlike character; aggressively hostile; bellicose: a belligerent tone. 3. waging war; engaged in war: a peace treaty between belligerent powers. 4. pertaining … Universalium