-
1 belligérant
-
2 belligérant
1. adj ( fém - belligérante) 2. m -
3 belligérant
-
4 belligérant
-E adj. вою́ющий;les puissances belligérantes — вою́ющие держа́вы m вою́ющая сторона́*
-
5 belligérant
воюющий -
6 belligérant capteur
воюющее государство, осуществляющее захват неприятельской собственности -
7 belligérant capteur
сущ.юр. воюющее государство, осуществляющее захват неприятельской собственностиФранцузско-русский универсальный словарь > belligérant capteur
-
8 non-belligérant
adj, subst ( fém - non-belligérante)соблюдающий [соблюдающая] нейтралитет, неучаствующий [неучаствующая] в войне, не воюющий [воюющая] -
9 Etat bélligérant
воюющее государство, воюющая сторона -
10 gouvernement belligérant
Dictionnaire de droit français-russe > gouvernement belligérant
-
11 navire belligérant
судно воюющей стороны, неприятельское судно -
12 navire de guerre belligérant
Dictionnaire de droit français-russe > navire de guerre belligérant
-
13 non-belligérant
mстрана, не участвующая в вооружённом конфликте, но не являющаяся нейтральной -
14 statut de belligérant
Dictionnaire de droit français-russe > statut de belligérant
-
15 paysage belligérant
Dictionnaire français-russe de géographie > paysage belligérant
-
16 non-belligérant
-E adj. соблюда́ющий нейтралите́т; не уча́ствующий в войне́■ m, f не уча́ствующ|ий, -ая в войне́, невою́ющ|ий, -ая -
17 воюющий
-
18 navire
m- navire battant pavillon de
- navire belligérant
- navire de charge
- navire charge classique
- navire de commerce
- navire en détresse
- navire ennemi
- navire d'Etat
- navire en faute
- navire de guerre
- navire de guerre belligérant
- navire immatriculé
- navire marchand
- navire neutre
- navire parlementaire
- navire de passage
- navire à passagers
- navire de pêche
- navire pirate
- navire de prise
- navire privé
- navire public
- navire de recherche
- navire régulier
- navire transportant des marchandises sèches -
19 belligérante
adj ( fém от belligérant) -
20 non-belligérante
adj ( fém от non-belligérant)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
belligérant — belligérant, ante [ beliʒerɑ̃; bɛlliʒerɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1744; lat. belligerans, p. prés. de belligerare « faire la guerre (bellum) » 1 ♦ Qui prend part à une guerre, en parlant d un État. Puissances belligérantes. 2 ♦ N. Dr. Personne qui… … Encyclopédie Universelle
belligerant — index inimical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
belligérant — belligérant, ante (bèl li jé ran, ran t ) adj. Qui est en guerre, en parlant des nations, des grandes puissances. Puissances, parties belligérantes. ÉTYMOLOGIE Belligerare, de bellum, guerre (voy. belliqueux), et gerare, fréquentatif de gerere … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
belligérant — BELLIGÉRANT, ANTE. adj. (On prononce les deux L.) Il se dit Des peuples qui sont en guerre. Il s emploie ordinairement au féminin. Puissances; parties belligérantes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Belligerant — Bel|li|ge|rant [...ʒe rã:] der; en, en <aus gleichbed. fr. belligérant zu lat. belligerere »Krieg führen«> (veraltet) der Kriegführende … Das große Fremdwörterbuch
BELLIGÉRANT — ANTE. adj. (On prononce les deux L.) Il se dit Des peuples, des puissances qui sont en guerre. On l emploie surtout au féminin. Puissances, parties belligérantes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BELLIGÉRANT, ANTE — adj. Qui est en guerre avec un autre, en parlant d’un peuple, d’une nation. Puissances, parties belligérantes. Peuples belligérants. Il est aussi nom et ne s’emploie guère qu’au pluriel. Rester neutre entre les belligérants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
non-belligérant — non belligérant, ante [ nɔ̃beliʒerɑ̃; nɔ̃bɛlliʒerɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • v. 1939; de non belligérance ♦ Qui s abstient de prendre part à un conflit. ⊗ CONTR. Belligérant. non belligérant [nɔ̃beliʒeʀɑ̃; nɔ̃bɛlliʒeʀɑ̃] n. et adj. ÉTYM. V. 1939; de… … Encyclopédie Universelle
non belligérant, non belligérante — ● non belligérant, non belligérante adjectif non belligérant, non belligérante nom État, personne qui ne participe pas à un conflit … Encyclopédie Universelle
belligérante — ● belligérant, belligérante adjectif (latin belligerans, de belligerare, faire la guerre) Se dit d un pays en état de guerre avec un autre … Encyclopédie Universelle
belligérance — [ beliʒerɑ̃s; bɛlliʒerɑ̃s ] n. f. • 1874; de belligérant ♦ État de belligérant. Une reconnaissance de belligérance. ⇒ guerre . ⊗ CONTR. Neutralité, non belligérance. ● belligérance nom féminin Situation d un pays en état de guerre ; état de… … Encyclopédie Universelle