-
1 époque
epɔkf1) Zeitabschnitt m, Zeit f2)3)4)époque glaciaire — GEOL Eiszeit f
époqueépoque [epɔk]Zeit féminin, Epoche féminin; Beispiel: l'époque glaciaire/moderne/révolutionnaire die Eiszeit/die Moderne/die Zeit der Revolution; Beispiel: la Belle Époque die Belle Epoque; Beispiel: à l'époque [oder à cette époque] damals; Beispiel: à l'époque de quelqu'un/quelque chose zu jemandes Zeit/zur Zeit einer S. génitif; Beispiel: à cette époque de l'année um diese Jahreszeit►Wendungen: vivre avec son époque mit der Zeit gehen; d'époque [stil]echt; Beispiel: véhicule d'époque Oldtimer masculin -
2 saison
sɛzɔ̃f1) Jahreszeit f2) ( période) Saison fsaisonsaison [sεzõ]1 (division de l'année) Jahreszeit féminin; Beispiel: belle/mauvaise saison schöne/kalte Jahreszeit; Beispiel: en toute(s) saison(s) ganzjährig; Beispiel: il n'y a plus de saisons familier das Wetter ist auch nicht mehr das, was es einmal war; Beispiel: fruits de saison Früchte der Saison2 (époque privilégiée) Beispiel: saison littéraire/lyrique Literatur-/Lyrikwochen Pluriel; Beispiel: saison théâtrale Theatersaison féminin; Beispiel: saison des amours Paarungszeit féminin; Beispiel: saison des foins Zeit féminin der Heuernte3 sport, tourisme Saison féminin; Beispiel: basse/haute saison Neben-/Hochsaison; Beispiel: morte saison flaue Saison; Beispiel: en/hors saison während/außerhalb der Saison; Beispiel: faire la saison während der Saison arbeiten
См. также в других словарях:
Belle Époque — Belle Époque … Deutsch Wörterbuch
Belle Epoque — Belle Epoque … Deutsch Wörterbuch
Belle Epoque — Belle Époque Pour les articles homonymes, voir Belle Époque (homonymie) … Wikipédia en Français
Belle époque — Pour les articles homonymes, voir Belle Époque (homonymie) … Wikipédia en Français
Belle Époque — [bɛleˈpɔk] (frz. für „schöne Epoche“) ist die Bezeichnung für eine Zeitspanne von etwa 30 Jahren um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, hauptsächlich in Europa. Die genaue Datierung ist nicht verbindlich geregelt. Meist wird die Zeit von 1884… … Deutsch Wikipedia
Belle Époque — 〈[bɛl epɔ̣k] f.; ; unz.〉 Epoche eines geistigen u. wirtschaftlichen Aufschwungs in Frankreich zu Beginn des 20. Jh. [frz., eigtl. „schöne Epoche“] * * * Belle Époque [bɛle pɔk ], die; [aus frz. belle = schön, heiter u. époque = Epoche]: Zeit… … Universal-Lexikon
Belle Epoque — (Познань,Польша) Категория отеля: Адрес: ul.Prusa 6, Ежице, 60 820 Познань, Польша … Каталог отелей
Belle Epoque — may refer to:*Belle Époque, a period in European history that began during the late 19th century and lasted until World War I * Belle Époque (film) , a 1992 Spanish film directed by Fernando Trueba *Belle Epoque (band), a European disco music… … Wikipedia
Belle Epoque — (Шинон,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 14 Avenue Gambetta, 37500 Шино … Каталог отелей
Belle Epoque — (Graglia,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Casale Campiglie 2, 13895 Graglia, Италия … Каталог отелей
belle époque — belle epoque [be lā pôk′] n. 〚Fr〛 [also B E ] the era of elegance and gaiety that characterized fashionable Parisian life in the period preceding WWI * * * belle é·poque (ā pŭkʹ) n. An era of artistic and cultural refinement in a society,… … Universalium