-
1 dirsekli manivela
bell crank lever -
2 dirsekli manivela
bell crank lever -
3 коленчатый рычаг
crank arm, kneeler, angle lever, bell-crank lever, bent lever, check-toggle lever, crank lever, curved lever, knee lever, toggle lever, angular rod, winchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коленчатый рычаг
-
4 ъглов лост
bell-crank leverbell-crank leversangle leverangle levers -
5 kolenasta ručica
• bell call crank lever; bell crank lever; crankshaft -
6 dźwignia uchylna wagi
• bell crank lever• knee lever• pendulous leverSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dźwignia uchylna wagi
-
7 коленчатый рычаг
1) General subject: bent lever, crank2) Aviation: crank lever, knee-lever3) Naval: elbow lever4) Engineering: angle lever, bell crank, bell crank lever, cranked lever, cranky, knee-toggle lever, toggle, toggle lever, winch5) Automobile industry: curved lever, joint lever, knee lever, knee toggle lever6) Polygraphy: throw7) Mechanics: angular rod8) Polymers: toggle action9) Automation: bell-crank lever, check-toggle lever, crank arm, knee( - toggle) lever, kneeler10) Arms production: bell-crank arm -
8 угловой рычаг
1) Naval: crank bell2) Engineering: angle lever, bell-crank lever, bellcrank3) Automobile industry: crank lever, cranked lever4) Metallurgy: knee lever5) Drilling: crank6) Automation: bell crank -
9 рычаг
arm, heaver, ( подъемно-транспортного устройства) horn, jack, lever, pry, tiller* * *рыча́г м.1. lever2. (действие или усилие, создаваемые рычагом) leverage, purchaseрыча́г второ́го ро́да — lever of the second orderдвупле́чий рыча́г — hell-crankзаводно́й рыча́г кфт. — shutter tensioning [cocking] leverрыча́г пе́рвого ро́да — lever of the first orderрыча́г регулиро́вки натяже́ния ( в устройстеах на магнитных дисках) вчт. — tension armспусково́й рыча́г кфт. — (shutter) release leverрыча́г съё́ма ( в устройствах на магнитных дисках) вчт. — access armтормозно́й рыча́г — brake lever, brake armуглово́й рыча́г — angle [bell-crank] leverупо́рный рыча́г — thrust leverрыча́г управле́ния — control [operating] leverфикси́ровать положе́ние рычага́ управле́ния по загру́зке [по величине́ уси́лия] ав. — obtain indication of control positions by feel -
10 dźwignia kątowa
• angle lever• bell crank lever• knee lever -
11 kolenasta ručica
• toggle lever• bell crank lever -
12 изогнутый рычаг
Mechanic engineering: bell-crank lever -
13 vinkelhevarm
subst. (maskin) bell-crank lever -
14 Winkelhebel
Winkelhebel m bell crank leverDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Winkelhebel
-
15 коленчатый рычаг
bell crank, crank, angle lever, bent lever, cranked lever, toggle lever, toggle, winch* * *Русско-английский политехнический словарь > коленчатый рычаг
-
16 рычаг
1) General subject: cradle (телефона), jack, lever, leverage, pinch, pinch bar, pinch-bar, prise, prize, pry, rod, steeve, swipe, (увеличение дохода или стоимости без увеличения капиталовложений (напр., в срочной сделке для получения определенной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной); для этого могут использоваться опц leverage2) Aviation: crowbar3) Naval: pinch (с лапой на конце), sweep4) Military: arm, instrumentality of power5) Engineering: breaker bar, heaver, horn (подъёмно-транспортного устройства), lever group, lever kit, leverage (создаваемые рычагом действие или усилие), tiller7) Railway term: balance lever, carrier8) Automobile industry: cantilever, gearshift clutch, pry bar (для съёма), purchase, quadrant lever, suspension link9) Forestry: shod bar10) Telecommunications: handset hook11) Oil: arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера), bell crank, feeler (механического локатора муфт)13) Cartography: bar14) Mechanic engineering: arm support bracket, balance bob16) Polymers: J jack17) Automation: lever arm18) Arms production: handspike, lever (обычно взвода или нагнетания)19) General subject: arm (рыхлителя бульдозера), lever (если речь идет о рычаге переключения передач), link (рычажного механизма рыхлителя)21) Bicycle: lever (ручка управления)22) Gold mining: defent -
17 кривошип направляющего механизма
Русско-английский военно-политический словарь > кривошип направляющего механизма
-
18 колінчатий
= колінчастий; тех.elbow-shaped, elbowed, cranked, articulateколінчатий важіль — crank, bent lever, toggle lever, bell crank
-
19 Winkelhebel
-
20 kulmavipu
technology• bell cranktechnology• bellcrank levertechnology• bent levertechnology• cranked lever
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bell crank — noun Etymology: so called from the bell wires used to transfer motion : a lever having its fulcrum at the apex of the angle formed by its two arms * * * bell cranked, adj. Mach. a lever or rocker having two arms meeting at a pivot at a right… … Useful english dictionary
Bell crank — A lever whose two arms form a right angle, or nearly a right angle, having its fulcrum at the apex of the angle. It is used in bell pulls and in changing the direction of bell wires at angles of rooms, etc., and also in machinery. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bell crank — bell cranked, adj. Mach. a lever or rocker having two arms meeting at a pivot at a right angle, used for transmitting motion between two parts meeting at an angle. [1880 85] * * * … Universalium
bell crank — A double lever in an aircraft control system used to change the direction of motion. Bell cranks are normally used in aileron controls and in the steering system of nosewheels … Aviation dictionary
Robert Wornum — (1780 1852) was a piano maker working in London during the first half of the 19th century. He is best known for introducing small cottage and oblique uprights and an action considered to be the predecessor of the modern upright action [David… … Wikipedia
Science and invention in Birmingham — Birmingham is the second largest city in the United Kingdom. It is one of the country s principal industrial centres and has an impressive history of industrial and scientific innovation.16th century1547: Although no record is kept to indicate… … Wikipedia
Meillerwagen — Manufacturer Gollnow Son Assembly Germany Class trailer … Wikipedia
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia
Baker valve gear — was the main competitor to Walschaerts valve gear for steam locomotives in the United States. Strictly speaking it was not a valve gear but a variable expansion mechanism adapted to the Walschaerts layout replacing the expansion link and sliding… … Wikipedia
List of Chinese inventions — A bronze Chinese crossbow mechanism with a buttplate (the wooden components have … Wikipedia
Mechanical calculator — An old Russian mechanical calculator. A mechanical calculator is a device used to perform the basic operations of arithmetic. Mechanical calculators are comparable in size to small desktop computers and have been rendered obsolete by the advent… … Wikipedia