-
61 gas bell
-
62 буй с колоколом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буй с колоколом
-
63 буй с колоколом
Англо-русский словарь технических терминов > буй с колоколом
-
64 бакен с колоколом
Русско-английский политехнический словарь > бакен с колоколом
-
65 çanlı samandra
bell buoy -
66 boja dzwoniąca
• bell buoy -
67 pława dzwoniąca
• bell buoy -
68 буй с колоколом
-
69 буй с колоколом
-
70 çanlı şamandıra
bell buoy -
71 бакен
-
72 kellopoiju
• bell-buoy• bell buoy -
73 манометр с поплавковым колоколом
Русско-английский научный словарь > манометр с поплавковым колоколом
-
74 буй с колоколом
Русско-английский военно-политический словарь > буй с колоколом
-
75 boya
f.1 buoy.2 float.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: boyar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: boyar.* * *1 MARÍTIMO buoy2 (corcho) float* * *noun f.1) float2) buoy* * *SF (Náut) buoy; (Pesca) float* * ** * *= buoy.Ex. This global climate monitoring system consists of approximately 70 moored buoys telemetering atmospheric and oceanographic data in real time to a shore based computer via a satellite system = Este sistema de seguimiento del clima a nivel mundial consta aproximadamente de 70 boyas ancladas que recogen y envían datos atmosféricos y oceanográficos en tiempo real a un ordenador situado en tierra firme a traves de un sistema de satélites.* * ** * *= buoy.Ex: This global climate monitoring system consists of approximately 70 moored buoys telemetering atmospheric and oceanographic data in real time to a shore based computer via a satellite system = Este sistema de seguimiento del clima a nivel mundial consta aproximadamente de 70 boyas ancladas que recogen y envían datos atmosféricos y oceanográficos en tiempo real a un ordenador situado en tierra firme a traves de un sistema de satélites.
* * *1 ( Náut) buoy2 (en pesca) float* * *
Del verbo boyar: ( conjugate boyar)
boya es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
boya sustantivo femenino (Náut) buoy;
( en pesca) float
boya sustantivo femenino
1 Náut buoy
2 (corcho de pescar) float, US bobber
' boya' also found in these entries:
Spanish:
baliza
English:
buoy
* * *boya nf1. [en el mar] buoyboya de campana bell buoy2. [de una red] float* * *f1 MAR buoy2 de caña float* * *boya nf: buoy* * *boya n buoy -
76 boa
1. m invar zoology boa constrictor2. f nautical term buoy* * *boa1 s.m.2 (abbigl.) boa.* * *I ['bɔa] sm inv1) (serpente) boa (constrictor)2) (sciarpa) feather boaII ['bɔa] sfNaut buoy* * *I ['bɔa]sostantivo maschile invariabile1) zool. boa2) abbigl.II ['bɔa]sostantivo femminile buoy, buoyancy aidgiro di boa — sport rounding of the mark
essere al giro di boa — fig. to turn the corner
* * *boa1/'bɔa/m.inv.1 zool. boa2 abbigl. boa (di piume) (feather) boa.————————boa2/'bɔa/sostantivo f.buoy, buoyancy aid; giro di boa sport rounding of the mark; essere al giro di boa fig. to turn the corner\boa luminosa beacon; boa d'ormeggio mooring buoy. -
77 бакен
м. buoy, floating beacon -
78 campana
f bell* * *campana s.f.1 bell: suonare le campane, to ring the bells; suonare le campane a martello, to sound (o to ring) the alarm-bell; suonare la campana a morto, to knell (o to toll); campana da palombaro, diving bell; boa a campana, bell-buoy // a campana, bell-shaped // sordo come una campana, as deaf as a post // sentir tutte e due le campane, to hear both sides (of the question)2 ( vaso di vetro per coprire oggetti delicati) bell-glass, bell-jar // tenere sotto una campana di vetro, (fig.) to mollycoddle* * *[kam'pana]sostantivo femminile1) (strumento) bell2) (forma)a campana — [oggetto, gonna] bell-shaped
campana di vetro — bell jar, glass case, cloche
4) gioc. (settimana) hopscotch5) (contenitore per il vetro) bottle bank•campana subacquea — mar. diving bell
••crescere qcn. sotto una campana di vetro — = to mollycoddle sb.
sentire un'altra campana — = to hear another opinion
* * *campana/kam'pana/sostantivo f.3 (come protezione) campana di vetro bell jar, glass case, cloche4 gioc. (settimana) hopscotch5 (contenitore per il vetro) bottle bankcrescere qcn. sotto una campana di vetro = to mollycoddle sb.; sentire un'altra campana = to hear another opinion; essere sordo come una campana to be as deaf as a post; stare in campana to be on one's toes\campana subacquea mar. diving bell. -
79 колокол
м. bell -
80 светящий буй с колоколом
Naval: bell-and-gas buoy, light-and-bell buoyУниверсальный русско-английский словарь > светящий буй с колоколом
См. также в других словарях:
Bell buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
bell buoy — n. a buoy with a warning bell rung by the motion of the waves … English World dictionary
bell buoy — noun a buoy with a bell on it • Syn: ↑gong buoy • Hypernyms: ↑acoustic buoy * * * noun : a buoy with a bell that rings by the action of the waves and usually marks a shoal or rocks * * * Naut. a buoy having a bell that is rung by the motion of… … Useful english dictionary
bell buoy — bell′ bu oy n. naut. navig. a buoy having a bell that is rung by the motion of the buoy • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
bell buoy — Naut. a buoy having a bell that is rung by the motion of the buoy. [1830 40] * * * … Universalium
bell buoy — noun Date: 1838 a buoy with a bell rung by the action of the waves … New Collegiate Dictionary
bell buoy — a buoy equipped with a bell that sounds out with wave action … Dictionary of ichthyology
bell buoy — noun A buoy on which is mounted a bell with four clappers, hung inside an iron cage, which is rung by the motion of the waves … Wiktionary
bell buoy — /ˈbɛl bɔɪ/ (say bel boy) noun a buoy containing a bell which is rung by the action of the waves …
The Bell Buoy — is a poem by Rudyard Kipling. It was first published with illustrations in Saturday Review, Christmas Supplement 1896 and then published in McClure s Magazine in February 1897 as “The Bell Buoy”, with illustrations by Oliver Herford.Some changes… … Wikipedia
Buoy — (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a floating… … The Collaborative International Dictionary of English