Перевод: с английского на польский

с польского на английский

believes

  • 1 anarchist

    ['ænəkɪst] 1. n 2. adj
    * * *
    1) (a person who believes that governments are unnecessary or undesirable.) anarchista
    2) (a person who tries to overturn the government by violence.) anarchista

    English-Polish dictionary > anarchist

  • 2 as

    1. (US) n abbr
    = Associate in/of Science stopień naukowy
    2. abbr
    * * *
    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) jak, kiedy
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) ponieważ
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) tak jak
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) jak
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) chociaż
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) tak/podobnie jak
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tak
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) jak
    2) (like: He was dressed as a woman.) jak
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) za, jak(o)
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) jako
    - as if / as though
    - as to

    English-Polish dictionary > as

  • 3 believe in

    (to accept the existence or recognize the value of (something): Do you believe in ghosts?; He believes in capital punishment.) wierzyć

    English-Polish dictionary > believe in

  • 4 communist

    ['kɔmjunɪst] 1. adj 2. n
    * * *
    noun ((often with capital) a person who believes in communism: He is a Communist; ( also adjective) a Communist leader.) komunista

    English-Polish dictionary > communist

  • 5 cynic

    ['sɪnɪk]
    n
    * * *
    noun (a person who believes the worst about everyone: He is a cynic - he thinks no-one is really unselfish.) cynik

    English-Polish dictionary > cynic

  • 6 democracy

    [dɪ'mɔkrəsɪ]
    n
    ( system) demokracja f; ( country) państwo nt demokratyczne
    * * *
    [di'mokrəsi]
    plural - democracies; noun
    ((a country having) a form of government in which the people freely elect representatives to govern them: Which is the world's largest democracy?; He believes in democracy.) demokracja
    - democratic
    - democratically

    English-Polish dictionary > democracy

  • 7 democrat

    ['dɛməkræt]
    n
    * * *
    ['deməkræt]
    noun (one who believes in democracy as a principle: She likes to pretend she's a democrat.) demokrata

    English-Polish dictionary > democrat

  • 8 disciple

    [dɪ'saɪpl]
    n ( REL)
    uczeń m; ( fig) uczeń/uczennica m/f
    * * *
    (a person who believes in the teaching of another, especially one of the original followers of Christ: Jesus and his twelve disciples.) apostoł, uczeń

    English-Polish dictionary > disciple

  • 9 fatalist

    noun (a person who believes in fatalism: He is a complete fatalist - he just accepts everything that happens to him.) fatalista

    English-Polish dictionary > fatalist

  • 10 gullible

    ['gʌlɪbl]
    adj
    * * *
    (easily tricked or fooled: He is so gullible that he believes everything you tell him.) łatwowierny

    English-Polish dictionary > gullible

  • 11 heathen

    ['hiːðn]
    n
    * * *
    ['hi:ðən]
    noun, adjective
    ((of) a person who believes in a less advanced form of religion, especially one with many gods: Missionaries tried to convert the heathens to Christianity.) poganin, pogański

    English-Polish dictionary > heathen

  • 12 Hindu

    ['hɪnduː]
    adj
    * * *
    [hin'du:]
    noun, adjective
    ((of) a person who believes in, and lives according to the rules of, the religion of Hinduism.) Hindus, hinduski

    English-Polish dictionary > Hindu

  • 13 male chauvinist

    n
    * * *
    (a man who believes that women are inferior to men.) antyfeminista

    English-Polish dictionary > male chauvinist

  • 14 martyr

    ['mɑːtə(r)] 1. n 2. vt
    męczyć, zamęczać (zamęczyć perf)
    * * *
    1. noun
    1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) męczennik
    2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) ofiara
    2. verb
    (to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) zadać śmierć męczeńską

    English-Polish dictionary > martyr

  • 15 opinion

    [ə'pɪnjən]
    n
    opinia f, zdanie nt

    to have a good/high opinion of sb — mieć dobrą opinię o kimś

    to have a good/high opinion of o.s. — mieć wysokie mniemanie o sobie

    to be of the opinion that … — być zdania, że…

    to get a second opinionzasięgać (zasięgnąć perf) opinii innego specjalisty

    * * *
    [ə'pinjən]
    1) (what a person thinks or believes: My opinions about education have changed.) pogląd, zdanie
    2) (a (professional) judgement, usually of a doctor, lawyer etc: He wanted a second opinion on his illness.) porada
    3) (what one thinks of the worth or value of someone or something: I have a very high opinion of his work.) ocena
    - be of the opinion that
    - be of the opinion
    - in my
    - your opinion
    - a matter of opinion

    English-Polish dictionary > opinion

  • 16 pacifist

    ['pæsɪfɪst]
    n
    * * *
    noun (a person who believes in pacifism: As a pacifist he refused to fight in the war.) pacyfista

    English-Polish dictionary > pacifist

  • 17 prophet

    ['prɔfɪt]
    n
    * * *
    [-fit]
    1) (a person who (believes that he) is able to foretell the future.) prorok
    2) (a person who tells people what God wants, intends etc: the prophet Isaiah.) prorok

    English-Polish dictionary > prophet

  • 18 socialist

    ['səuʃəlɪst] 1. adj 2. n
    * * *
    noun (a person who believes in and/or practises socialism.) socjalista

    English-Polish dictionary > socialist

  • 19 trust

    [trʌst] 1. n
    zaufanie nt; (in bright future, human goodness etc) ufność f; ( COMM) trust m
    2. vt

    to trust (that) — mieć nadzieję(, że)

    * * *
    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) zaufać
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) powierzyć
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) ufać
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) ufność
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) opieka
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) odpowiedzialność
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depozyt
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness

    English-Polish dictionary > trust

См. также в других словарях:

  • believes — be·lieve || bɪ liːv v. have faith in, think to be true …   English contemporary dictionary

  • She Believes in Me — is a country pop song, recorded by American star singer Kenny Rogers on his very popular 1978 album The Gambler . The song was written by Steve Gibb (but not Steve Gibb,) and is the tale of a songwriter who has a beloved too good for him.Kenny… …   Wikipedia

  • What a Fool Believes — Infobox Single Name = What a Fool Believes Artist = The Doobie Brothers from Album = Minute by Minute B side = Released = January 1979 Format = 7 Recorded = August 1978 Genre = Rock Length = 3:41 Label = Warner Bros. Writer = Michael McDonald,… …   Wikipedia

  • No One Believes Me — Single by 2 Be Continuum from the album Fright Night (Original Motion Picture Soundtrack) Released …   Wikipedia

  • She Believes in Love Again — Infobox Single Name = She Believes In Love Again Artist = The Beach Boys from Album = The Beach Boys B side = It s Just a Matter of Time Released = September 1985 Recorded = December 1984 Length = 3:27 Label = Caribou Writer = Bruce Johnston… …   Wikipedia

  • What a Fool Believes (Matt Bianco 12" Vinyl) — What A Fool Believes is a 12 Vinyl EP by Matt Bianco:Label: EastWest Records UK :Catalog#: YZ625T :Format: Vinyl, 12 :Country: UK :Released: 1991 :Genre: Jazz :Style: Latin Jazz Track listing*A. What a Fool Believes (Mixed By Bobby… …   Wikipedia

  • Patriot Debates — The American Bar Association passed resolutions on the USA PATRIOT Act that asked the U.S. Government to conduct a thorough review of the implementation of the powers granted to the Executive Branch under the Act before considering legislation… …   Wikipedia

  • Burrows-Abadi-Needham logic — (also known as the BAN logic) is a set of rules for defining and analyzing information exchange protocols. Specifically, BAN logic helps its users determine whether exchanged information is trustworthy, secured against eavesdropping, or both. BAN …   Wikipedia

  • USA PATRIOT Act, Title II — The USA PATRIOT Act was passed by the United States Congress in 2001 as a response to the September 11, 2001 attacks. It has ten titles, each containing numerous sections. Title II: Enhanced Surveillance Procedures granted increased powers of… …   Wikipedia

  • Doxastic logic — is a modal logic concerned with reasoning about beliefs. The term doxastic derives from the ancient Greek δόξα, doxa, which means belief. Typically, a doxastic logic uses Bx to mean It is believed that x is the case, and the set denotes a set of… …   Wikipedia

  • applied logic — Introduction       the study of the practical art of right reasoning. The formalism (formal logic) and theoretical results of pure logic can be clothed with meanings derived from a variety of sources within philosophy as well as from other… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»