-
1 illuminance
BeleuchtungsstärkeEnglish-German dictionary of labour protection > illuminance
-
2 iluminación en un punto de una superficie
Diccionario Español-Alemán de iluminación > iluminación en un punto de una superficie
-
3 освещённость
-
4 освещенность
-
5 освещенность
Beleuchtungsstärke, HelligkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > освещенность
-
6 освещенность
Beleuchtungsstärke, HelligkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > освещенность
-
7 сила освещения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сила освещения
-
8 люкс-амперная характеристика ФЭПП
люкс-амперная характеристика ФЭПП
Зависимость фототока ФЭПП от освещенности или светового потока, падающего на ФЭПП.
Обозначение
Iф(E)
Iph(E)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
166. Люкс-амперная характеристика ФЭПП
D. Abhängigkeit des Photostroms von der Beleuchtungsstärke
E. Photocurrent-Illuminance characteristic
IФ (E)
Зависимость фототока ФЭПП от освещенности или светового потока, падающего на ФЭПП
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > люкс-амперная характеристика ФЭПП
-
9 люксомическая характеристика фоторезистора
люксомическая характеристика фоторезистора
Зависимость светового сопротивления фоторезистора от освещенности или светового потока, падающего на фоторезистор.
Обозначение
RE(E)
RH(E)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
165. Люксомическая характеристика фоторезистора
D. Abhängigkeit des inneren Widerstands von der Beleuchtungsstärke
E. Resistance-Illuminance characteristic
RE (E)
Зависимость светового сопротивления фоторезистора от освещенности или светового потока, падающего на фоторезистор
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > люксомическая характеристика фоторезистора
-
10 lux
<pl ->[lʌks]* * *abbr See: of academic.ru/44297/luxury">luxury* * ** * *n. -
11 максимальная рабочая освещенность ЭОП
максимальная рабочая освещенность ЭОП
Наибольшая освещенность на входе, при которой обеспечивается работоспособное состояние электронно-оптического преобразователя в заданный интервал времени с сохранением после воздействия параметров в пределах норм наработки до отказа.
Обозначение
Emax
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- illumination d’entrée maximale
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая освещенность ЭОП
-
12 освещенность
освещенность
(Eν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
освещенность
Отношение светового потока, падающего на поверхность, к площади этой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
освещенность
Величина светового потока, приходящегося на единицу поверхности. Освещенность обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности и зависит угла, составляемого направлением светового потока с нормалью к освещаемой поверхности. Единица измерения освещенности - люкс.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- освещение
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > освещенность
-
13 горизонтальная освещённость
adj1) nav. Horizontalbeleuchtung2) light.eng. horizontale Beleuchtungsstärke3) cinema.equip. HorizontalbeleuchtungsstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная освещённость
-
14 изолюкса
n1) electr. Beleuchtungsgleiche, Isophote, Isophotkurve, Linie gleicher Beleuchtungsstärke2) cinema.equip. Beleuchtungsgleiche (кривая равных освещённостей) -
15 изофота
nelectr. Beleuchtungsgleiche, Isophote, Isophotkurve, Linie gleicher Beleuchtungsstärke -
16 кривая равных освещённостей
1. adj1) electr. Beleuchtungsgleiche, Isophote, Isophotkurve2) cinema.equip. Isoluxe, Isoluxkurve
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая равных освещённостей
-
17 линия равной освещённости
Универсальный русско-немецкий словарь > линия равной освещённости
-
18 люкс
n1) gener. Sonderklasse (класс каюты), exquisit (самый модный и высшего качества - о товаре), Suite (многокомнатный номер в гостинице)3) phys. Lux (единица измерения освещённости)4) electr. Lux5) wood. exquisit (о товаре) -
19 люкс-амперная характеристика
n2) microel. Fotostromkennlinie, Lux-Ampere-Kennlinie, Strom-Lichtstärke-Charakteristik (напр. фоторезистора)Универсальный русско-немецкий словарь > люкс-амперная характеристика
-
20 люкс-омическая характеристика
nУниверсальный русско-немецкий словарь > люкс-омическая характеристика
См. также в других словарях:
Beleuchtungsstärke — (f) eng illuminance … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Beleuchtungsstärke — Luxmeter zum Messen der Beleuchtungsstärke Die Beleuchtungsstärke (Formelzeichen Ev, SI Einheit: Lux bzw. lux, Einheitenzeichen: lx) ist die fotometrische Entsprechung zur Bestrahlungsstärke E (Einheit: Watt/Quadratmeter bzw. W/m²) in der… … Deutsch Wikipedia
Beleuchtungsstärke — Be|leuch|tungs|stär|ke 〈f. 19〉 fotometrische Größe, Verhältnis des auf eine Fläche einfallenden Lichtstroms zur Größe dieser Fläche, wird angegeben durch die SI Einheit Lux * * * Be|leuch|tungs|stär|ke, die: Stärke der Beleuchtung, die sich… … Universal-Lexikon
Beleuchtungsstärke — apšvieta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus šviesos srautui, krintančiam į vienetinio ploto paviršių. Tai fotometriškai įvertinta energinė apšvieta. Matavimo vienetas – liuksas. Žymimas lx: 1 lx = 1 lm/m².… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Beleuchtungsstärke — apšvieta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. illuminance; illuminancy; illumination lightness; intensity of illumination vok. Beleuchtungsstärke, f rus. освещённость, f pranc. éclairement, m … Fizikos terminų žodynas
Beleuchtungsstärke — apšviestumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apšviečiamo paviršiaus ploto vienetui tenkantis šviesos srautas, matuojamas liuksais. Pavyzdžiui, minimalus sporto salės grindų apšviestumas – 100 liuksų, naudojant… … Sporto terminų žodynas
Bildwandlung bei niedriger Beleuchtungsstärke — silpnai apšviestų vaizdų keitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low light level image conversion vok. Bildwandlung bei niedriger Beleuchtungsstärke, f rus. преобразование изображений с низкой освещённостью, n pranc. vision … Radioelektronikos terminų žodynas
Lux (Einheit) — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Lux Einheitenzeichen lx Beschriebene Größe(n) Beleuchtungsstärke Größensymbol(e) … Deutsch Wikipedia
Flutlicht — im Stadion im Borussia Park, Mönchengladbach … Deutsch Wikipedia
ANSI-Lumen — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Lumen Einheitenzeichen lm Beschriebene Größe(n) Lichtstrom Größensymbol(e) … Deutsch Wikipedia
Dunkelstarre — Als Phototaxis wird eine durch Unterschiede der Beleuchtungsstärke (Beleuchtungsstärkengradient) in ihrer Richtung beeinflusste Fortbewegung von Organismen bezeichnet. Dabei unterscheidet man die positive Phototaxis (Bewegung in Richtung höherer… … Deutsch Wikipedia