-
1 bešćutan
gefü'hllos, unempfindlich, insensi'bel; b-nost Gefühllosigkeit f (-), Unempfindlichkeit f (-) -
2 komfor
Komfort m (-s), Beque'mlichkeit f (-, -en); k-an beha'glich, wohnlich, kom-forta'bel, mit allen Beque'mlich-keiten ausgesta'ttet -
3 koristonosan
einträglich, nutzbringend, lohnend, renta'bel -
4 mizerija
Mise're f (-, -n), Jammer m (-s), Not f (-, "-e), Trostlosigkeit f (-); m-no misera'bel, erbä'rmlich, armselig -
5 naplatiti
(-ćivati) zahlen, beza'hlen, beglei'chen (63), vergü'ten, ein|kas-sieren, ein|treiben (175); belo'h-nen; n. se ergie'big (einträglich, renta'bel) sein (b) (147); n. dug eine Schuld ein|treiben (175) -
6 nepromijenjen
unverändert, feststehend; n-jenjiv unveränderlich, unwandelbar, unwechselbar, invaria'-bel -
7 osjetljiv
(-o) empfi'ndlich; empfi'nd-sam, feinfühlig; heikel, sensi'bel; o-ost Empfi'ndlichkeit f (-), Emp-fi'ndsamkeit f (-), Feinfühligkeit f (-), Sensibilitä't f (-) -
8 parabola
Para'bel f (-, -n), Gleichnis n (-sses, -sse), Gleichnisrede f (-, -n); Kegelschnitt m (-[e]s, -e) -
9 prihvatljiv
annehmbar, annehmens-wert; akzepta'bel; p-ost Annehmbarkeit f (-) -
10 promočiti
durchnä'ssen, durch|rin-nen (111), durch|regnen; p-iv durchlässig, permea'bel -
11 prvotisak
Erstdruck m (-s, -e), Frühdruck m (-s, -e); (inkunabula) In-kuna'bel f (-, -n), Wiegendruck m (-s, -e) -
12 raspoloživ
verfü'gbar, zur Verfü'gung stehend, disponi'bel; r-a sredstva verfügbare Mittel (Gelder); r-e sile verfügbare Kräfte -
13 renta
Rente f (-, -n), Ertra'g m (-s, ''-e), Gewi'nn m (-s); r-bilan renta'-bel, ertra'greich, zinsbringend; r--bilnost Rentabilitä't f (-) -
14 riječ
Wort n (-[e]s, "-er i -e); Rede f (-, -n), Gesprä'ch n (-s, -e); Voka'bel f (-, -n); početak r-i Anlaut m; sredina r-i Inlaut m; završetak r-i Auslaut m (-[e]s, -e); istaknuta r. (krilatica) Stichwort n; red r-i Wortfolge f; tvorba r-i Wortbildung f; igra r-i Wortspiel n; zaliha r-i Wortschatz m; bujica r-i Wortschwall m; bez r-i wortlos; moliti r. (javiti se za r.) ums Wort bitten (sich zum Worte melden); dati (oduzeti) r. das Wort erteilen (entziehen); uletjeti kome u r. j-m ins Wort fallen; voditi glavnu r. das große Wort führen; držati (pogaziti) r. sein Wort halten (brechen); držati koga za r. j-n beim Worte halten; dati r. sein Wort auf et. geben; ne gubiti r-i kein Wort verlieren über et.: nije pala ni r. o tome darüber ist kein Wort gefallen; uložiti dobru r. za koga ein gutes Wort einlegen für j-n; bez mnogo r-i ohne viel Worte (zu machen); na moju r. auf mein Wort; od r-i do r-i Wort für Wort, wörtlich -
15 tankoćutan
feinfühlend, feinfühlig, sensiti'v, sensi'bel, empfi'ndsam -
16 uporediv
verglei'chbar, verglei'ch-lich, kompara'bel -
17 varijabilan
varia'bel, verä'nderlich, schwankend; v-nost Variabilitä't f (-, -en), Verä'nderlichkeit f (-)
См. также в других словарях:
bel — bel … Dictionnaire des rimes
Belœil — Belœil … Deutsch Wikipedia
Bel — Saltar a navegación, búsqueda Bel (apócope de Belu) es el nombre dado a un dios babilónico identificado con diversas deidades en varias etapas históricas. Su nombre deriva de un término acadio que significa “Señor”, “amo” o “Dueño”. Contenido 1… … Wikipedia Español
Bel — Ridge, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 3082 Housing Units (2000): 1288 Land area (2000): 0.811259 sq. miles (2.101151 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.811259 sq. miles (2.101151… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bel, MO — Bel Ridge, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 3082 Housing Units (2000): 1288 Land area (2000): 0.811259 sq. miles (2.101151 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.811259 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
bel — BEL, beli, s.m. Unitate de măsură pentru intensitatea sunetelor. – Din fr. bel. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98 bel s. m., pl. beli; simb. B Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BEL beli m. Unitate de măsură a… … Dicționar Român
Bel — can mean:* Bel, a unit of ratio equal to ten decibels * Bel (god), a Semitic deity (cf Baal) * Bel (Belenos); a Celtic deity * Bael; a tree (or its fruit) native to India * Behind Enemy Lines, an American crust punk band * Bel, fictional lord of… … Wikipedia
BEL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bel — Bel, Cerchez Beau, Les François dient et escrivent bel, si le mot suyvant commence par une voyelle, comme bel homme, bel arbre, bel oiseau … Thresor de la langue françoyse
BEL — can be an abbreviation for: * BEL or bell character in the C0 control code set * Belarusian language, in the ISO 639 2 and SIL country code lists *, in the ISO 3166 1 3 letter country code list * Bharat Electronics Limited * Bellingham (Amtrak… … Wikipedia
Bél — (spr. bēl), 1) (Belius) Matthias, ungar. Geschichtschreiber, geb. 24. März 1684 in Ocsowa bei Neusohl, gest. 29. Aug. 1749 in Preßburg, studierte in Halle Medizin, dann Theologie, ward Lehrer am Waisenhaus und übersetzte asketische Schriften… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
