-
1 bekomplimentieren
1. кла́няться (кому-л.), приве́тствовать (кого-л.),2. де́лать комплиме́нты (кому-л.), осыпа́ть комплиме́нтами (кого-л.); льстить (кому-л.)bekomplimentieren II : sich bekomplimentieren ве́жливо здоро́ваться [раскла́ниваться] (с кем-л.) -
2 bekomplimentieren
1. vt1) кланяться (кому-л.); приветствовать (кого-л.)2) делать комплименты (кому-л.), осыпать комплиментами (кого-л.); льстить (кому-л.)2. (sich)вежливо здороваться ( раскланиваться) (с кем-л.) -
3 bekomplimentieren
прил.общ. осыпать комплиментами (кого-л.), приветствовать (кого-л.), льстить (кому-л.), делать комплименты (кому-л.), кланяться (кому-л.) -
4 bekomplimentieren
v; jdn. - klanjati se kome -
5 Bekomplimentieren
-
6 sich bekomplimentieren
мест.общ. вежливо здороваться (с кем-л.), вежливо раскланиваться (с кем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich bekomplimentieren
См. также в других словарях:
bekomplimentieren — be|kom|pli|men|tie|ren <sw. V.; hat: in förmlicher, übertriebener Weise loben, jmdm. Komplimente sagen … Universal-Lexikon
bekomplimentieren — be|kom|pli|men|tie|ren* <zu ↑Kompliment> (veraltet) begrüßen, bewillkommnen … Das große Fremdwörterbuch
umschmeicheln — bekomplimentieren, hofieren, Komplimente machen, schmeicheln, schöntun, um den Bart gehen/streichen; (ugs.): Honig um den Mund/ums Maul/um den Bart schmieren; (salopp): Brei um den Mund/ums Maul schmieren; (ugs. abwertend): Süßholz raspeln;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bekomplimentierung — Be|kom|pli|men|tie|rung, die; , en: das Bekomplimentieren, Bekomplimentiertwerden … Universal-Lexikon
loben — anerkennen, sich anerkennend äußern, bekomplimentieren, belobigen, ein Lob aussprechen/erteilen, ein Loblied anstimmen/singen, empfehlen, in den höchsten Tönen reden, sich in Lobreden/Lobesworten ergehen, Lob spenden, mit Lob… … Das Wörterbuch der Synonyme
belobigen — auszeichnen, bekomplimentieren, loben, Lob spenden/zollen, würdigen; (abwertend): belobhudeln; (ugs. abwertend): beweihräuchern. * * * belobigen:⇨loben(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
