-
21 мы кормим старого пса
Универсальный русско-немецкий словарь > мы кормим старого пса
-
22 неправильно понять
-
23 обрисоваться
vgener. ein Gesicht bekommen (îáðåñòè ÷¸òêèå ÷åðòû, http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=bekommt+ein+Gesicht&bool=phrase&suchspalte[]=rart_ou&suchspalte[]=bsp_ou) -
24 он берет уроки музыки
prongener. er bekommt MusikunterrichtУниверсальный русско-немецкий словарь > он берет уроки музыки
-
25 он лысеет
pron1) gener. er bekommt eine Glatze (начинает лысеть)2) jocul. ihm wächst der Kopf durch die Haare -
26 он узнаёт, где раки зимуют
pronsaying. Er bekommt zu spürenУниверсальный русско-немецкий словарь > он узнаёт, где раки зимуют
-
27 помощь/ пособие от государства
nlab.law. Leistungsbezug (Geld, das jmd. vom Arbeitsamt oder vom Sozialamt bekommt)Универсальный русско-немецкий словарь > помощь/ пособие от государства
-
28 раньше десяти его с постели не поднимешь
Универсальный русско-немецкий словарь > раньше десяти его с постели не поднимешь
-
29 раньше десяти его с постели не поднять
Универсальный русско-немецкий словарь > раньше десяти его с постели не поднять
-
30 со временем начинаешь разбираться в этом
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > со временем начинаешь разбираться в этом
-
31 у него опять появился румянец
prepos.gener. er bekommt wieder FarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > у него опять появился румянец
-
32 у него поднимается температура
prepos.gener. er bekommt FieberУниверсальный русско-немецкий словарь > у него поднимается температура
-
33 у него растёт борода
prepos.gener. er bekommenbekommt einen Bart, er bekommt einen BartУниверсальный русско-немецкий словарь > у него растёт борода
-
34 у него растёт борода и усы
prepos.gener. er bekommt einen BartУниверсальный русско-немецкий словарь > у него растёт борода и усы
-
35 у него растут усы
prepos.gener. er bekommt einen Bart -
36 у ребёнка прорезываются зубы
Универсальный русско-немецкий словарь > у ребёнка прорезываются зубы
-
37 эти обои можно содрать лишь с большим трудом
Универсальный русско-немецкий словарь > эти обои можно содрать лишь с большим трудом
-
38 это ему не впрок
ngener. das bekommt ihm nicht -
39 Каков вопрос, таков и ответ
adjcolloq. Auf dumme Fragen bekommt man dumme Antworten.Универсальный русско-немецкий словарь > Каков вопрос, таков и ответ
-
40 у нее растёт грудь
ngener. Sie bekommt Brüste
См. также в других словарях:
jemand bekommt großen Appetit — jemandem läuft das Wasser im Mund zusammen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Liste der Simpsons-Episoden — Die Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 480 Episoden in 23 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Chinese Poker — (auch bekannt als Russian Poker) ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Jeder Spieler erhält 13 Karten eines 52 Karten Decks. Typischerweise wird das Spiel mit vier Spielern gespielt, kann aber auch mit zwei oder drei Spielern gespielt werden … Deutsch Wikipedia
Chinese poker — (auch bekannt als Russian Poker) ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Jeder Spieler erhält 13 Karten eines 52 Karten Decks. Typischerweise wird das Spiel mit vier Spielern gespielt, kann aber auch mit zwei oder drei Spielern gespielt werden … Deutsch Wikipedia
Dekker-Algorithmus — Der Dekker Algorithmus (nach Theodorus Dekker) ist wie der Peterson Algorithmus eine vollständige Lösung des Problems, den wechselseitigen Ausschluss (Mutex) in der dezentralen Steuerung von Prozessen (Prozesssynchronisation) zu gewährleisten. Er … Deutsch Wikipedia
Das Haus Anubis — Seriendaten Deutscher Titel Das Haus Anubis Originaltitel Het Huis Anubis … Deutsch Wikipedia
Die Simpsons (Episoden) — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Liste der Simpsons-Folgen — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
bekommen — in den Besitz kommen; beziehen; entgegennehmen; erhalten; empfangen; absahnen (umgangssprachlich); erreichen; einsacken (umgangssprachlich); zugespielt bekommen (umgangssprachlich); i … Universal-Lexikon
Alastor Moody — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia