Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

bekendmaken

  • 1 bekendmaken

    объявить (о), известить о, уведомить о; опубликовать; огласить; обнародовать; предать гласности
    * * *
    (t)
    сообщать, извещать, объявлять
    * * *
    гл.
    общ. извещать, объявлять, публиковать, сообщать

    Dutch-russian dictionary > bekendmaken

  • 2 извещать

    v
    gener. aangeven, aankondigen, aanzeggen, onderrichten, (iets) bekend maken, aanmelden, annonceren, bekendmaken, berichten, boodschappen, mededelen, meedelen, verwittigen, waarschuwen

    Dutch-russian dictionary > извещать

  • 3 объявлять

    v
    1) gener. afroepen, uitroepen, verkondigen, aangeven, aangifte doen, aankondigen, aanzeggen, adverteren, afficheren (афишей), afkondigen, annonceren, bekendmaken, boodschappen, kond doen, kond maken, omroepen, proclameren, verklaren

    Dutch-russian dictionary > объявлять

  • 4 публиковать

    v
    gener. opnemen, aankondigen, annonceren, bekendmaken, publiceren

    Dutch-russian dictionary > публиковать

  • 5 сообщать

    v
    gener. communiceren, openbaren, verluiden, vermelden, (iem., iets) doen weten (что-л., кому-л.), (iets) bekend maken, aangeven, aankondigen, aanmelden, bekendmaken, berichten, bijbrengen (знания), boodschappen, informeren, inlichten, inlichtingen verstrekken, kond doen, kond maken, laten weten, mededelen, meedelen, melden, opgeven, te kennen geven, verwittigen, waarschuwen

    Dutch-russian dictionary > сообщать

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»