Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

being)

  • 101 being modest

    הצטנעות (היות צנוע, ענוותנות, התביישות, אי-התפארות; העמדת פני צנוע, התנהגות בצנעה מלאכותית)
    * * *
    (תיתוכאלמ הענצב תוגהנתה,עונצ ינפ תדמעה ;תוראפתה-יא,תושייבתה,תונתוונע,עונצ תויה) תוענטצה

    English-Hebrew dictionary > being modest

  • 102 being murdered

    הירצחות (היות נרצח, היהרגות, היות לטבח, היקטלות, הישמדות, היות מת מידי אדם)
    * * *
    (םדא ידימ תמ תויה,תודמשיה,תולטקיה,חבטל תויה,תוגרהיה,חצרנ תויה) תוחצריה

    English-Hebrew dictionary > being murdered

  • 103 being needed

    הידרשות (היות דרוש, היות נדרש, הזדקקות, הצטרכות; היענות, מענה לפונים, תגובה, תשובה)
    * * *
    (הבושת,הבוגת,םינופל הנעמ,תונעיה ;תוכרטצה,תוקקדזה,שרדנ תויה,שורד תויה) תושרדיה

    English-Hebrew dictionary > being needed

  • 104 being of sound mind

    צלול, מיושב בדעתו
    * * *
    ותעדב בשוימ,לולצ

    English-Hebrew dictionary > being of sound mind

  • 105 being on the alert

    הידרכות (התכוננות, הימתחות, היות דרוך, היות מתוח, היות מוכן, היות בהיכון)
    * * *
    (ןוכיהב תויה,ןכומ תויה,חותמ תויה,ךורד תויה,תוחתמיה,תוננוכתה) תוכרדיה

    English-Hebrew dictionary > being on the alert

  • 106 being opened

    היפקחות (היות נפקח, היות נפתח, היעשות פקוח (עיניים)), היפתחות
    * * *
    תוחתפיה, ((םייניע) חוקפ תושעיה,חתפנ תויה,חקפנ תויה) תוחקפיה

    English-Hebrew dictionary > being opened

  • 107 being oppressed

    הילחצות (היות לחוץ, היות נלחץ, היסחטות, הידחקות, הימעכות, היות לחוץ, היות נלחץ)
    * * *
    (ץחלנ תויה,ץוחל תויה,תוכעמיה,תוקחדיה,תוטחסיה,ץחלנ תויה,ץוחל תויה) תוצחליה

    English-Hebrew dictionary > being oppressed

  • 108 being out of one's mind

    משוגע (מטורף, שנשתבשה דעתו, מבולבל, לא שפוי, חולה רוח, יצא מדעתו, "קוקו")
    * * *
    ("וקוק",ותעדמ אצי,חור הלוח,יופש אל,לבלובמ,ותעד השבתשנש,ףרוטמ) עגושמ

    English-Hebrew dictionary > being out of one's mind

  • 109 being outnumbered

    נחיתות מספרית
    * * *
    תירפסמ תותיחנ

    English-Hebrew dictionary > being outnumbered

  • 110 being paved

    היסללות (היות נסלל, היעשות סלול, היעשות מפולס, היעשות מרוצף)
    * * *
    (ףצורמ תושעיה,סלופמ תושעיה,לולס תושעיה,ללסנ תויה) תוללסיה

    English-Hebrew dictionary > being paved

  • 111 being peeled

    היקלפות (היות מקולף, היעשות קלוף, התקלפות, היות נקלף, הסרת הקליפה)
    * * *
    (הפילקה תרסה,ףלקנ תויה,תופלקתה,ףולק תושעיה,ףלוקמ תויה) תופלקיה

    English-Hebrew dictionary > being peeled

  • 112 being pierced

    התנקבות (התמלאות בחורים, היות מנוקב, היות ננקב, היעשות נקבים, היות מחורר; קדיחה, ניקוב, נקבוב)
    * * *
    (בובקנ,בוקינ,החידק ;ררוחמ תויה,םיבקנ תושעיה,בקננ תויה,בקונמ תויה,םירוחב תואלמתה) תובקנתה

    English-Hebrew dictionary > being pierced

  • 113 being piled up

    היערמות (היאספות לערימה, התלקטות לערימה, היות מונח בערימה, גיבוב, הצטברות)
    * * *
    (תורבטצה,בוביג,המירעב חנומ תויה,המירעל תוטקלתה,המירעל תופסאיה) תומרעיה

    English-Hebrew dictionary > being piled up

  • 114 being present

    הימצאות, נוכחות
    * * *
    תוחכונ,תואצמיה

    English-Hebrew dictionary > being present

  • 115 being pressed

    הילחצות (היות לחוץ, היות נלחץ, היסחטות, הידחקות, הימעכות, היות לחוץ, היות נלחץ)
    * * *
    (ץחלנ תויה,ץוחל תויה,תוכעמיה,תוקחדיה,תוטחסיה,ץחלנ תויה,ץוחל תויה) תוצחליה

    English-Hebrew dictionary > being pressed

  • 116 being privileged

    זיכוי (הצדקה, טיהור, ניקוי, פטור, הוצאת דין לזכות; זקיפה לזכות, יתרת חשבון; הקניה, מתן זכות)
    * * *
    (תוכז ןתמ,הינקה ;ןובשח תרתי,תוכזל הפיקז ;תוכזל ןיד תאצוה,רוטפ,יוקינ,רוהיט,הקדצה) יוכיז

    English-Hebrew dictionary > being privileged

  • 117 being pumped

    הישאבות (היות נשאב, היות שאוב, הישלפות, היסחבות, הימשכות, הידלות)
    * * *
    (תולדיה,תוכשמיה,תובחסיה,תופלשיה,בואש תויה,באשנ תויה) תובאשיה

    English-Hebrew dictionary > being pumped

  • 118 being punched

    הינקבות (היות נקוב, היות ננקב, היעשות נקבים, היות מחורר)
    * * *
    (ררוחמ תויה,םיבקנ תושעיה,בקננ תויה,בוקנ תויה) תובקניה

    English-Hebrew dictionary > being punched

  • 119 being punished

    היענשות, קבלת עונש
    * * *
    שנוע תלבק,תושנעיה

    English-Hebrew dictionary > being punished

  • 120 being pushed around

    הידחפות (היות נדחף, היתקעות, הידחקות, היהדפות, הילחצות, היתחבות)
    * * *
    (תובחתיה,תוצחליה,תופדהיה,תוקחדיה,תועקתיה,ףחדנ תויה) תופחדיה

    English-Hebrew dictionary > being pushed around

См. также в других словарях:

  • Being — Be ing, p. pr. from {Be}. Existing. [1913 Webster] Note: Being was formerly used where we now use having. Being to go to a ball in a few days. Miss Edgeworth. [1913 Webster] Note: In modern usage, is, are, was or were being, with a past… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Being — Be ing, n. 1. Existence, as opposed to nonexistence; state or sphere of existence. [1913 Webster] In Him we live, and move, and have our being. Acts xvii. 28. [1913 Webster] 2. That which exists in any form, whether it be material or spiritual,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • being — [bē′iŋ] n. [see BE] 1. the state or fact of existing or living; existence or life 2. fundamental or essential nature 3. one who lives or exists, or is assumed to do so [a human being, a divine being] 4. all the physical and mental qualities that… …   English World dictionary

  • being — [n1] existence actuality, animation, journey, life, living, presence, reality, subsistence, vitality, world; concept 407 Ant. deadness being [n2] essential nature character, entity, essence, essentia, essentiality, individuality, marrow,… …   New thesaurus

  • Being — Be ing, adv. Since; inasmuch as. [Obs. or Colloq.] [1913 Webster] And being you have Declined his means, you have increased his malice. Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • being — (n.) c.1300, condition, state, circumstances; presence, fact of existing, early 14c., existence, from BE (Cf. be) (q.v.) + ING (Cf. ing). Sense of that which physically exists, person or thing (e.g. human being) is from late 14c …   Etymology dictionary

  • being as — should only be used in casual conversation: • Being as how you can t be married, you d better have him christened G. V. Higgins, 1979 …   Modern English usage

  • being as — informal phrase a way of saying ‘because’ that many people do not consider to be correct Being as you’re so clever, maybe you can tell me the answer? Thesaurus: because and because ofsynonym Main entry: be …   Useful english dictionary

  • being... — being... phrase used for giving an explanation of something Being younger than the others, I always had to wear their old clothes. Thesaurus: ways of explaining or clarifyinghyponym to make something easier to understandsynonym Main entry: be …   Useful english dictionary

  • Being W — ou Dans la peau de George W. Bush est un film documentaire réalisé par Michel Royer et Karl Zéro en 2008. Synopsis Autobiographie non autorisée du plus controversé des présidents des États Unis. A l heure du bilan, globalement jugé comme… …   Wikipédia en Français

  • being — I (core) noun actuality, center, character, complexion, constituent, entity, essence, identity, individuality, inherence in, intellect, lifeblood, mind, monad, nature, occurrence, presence, psyche, quiddity, reality, root, spirit, substance,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»