-
21 Beigabe
f -
22 Beigabe
fдобавка; присадка; примесь -
23 Beigabe
f добавление; Kochk., fig. приправа -
24 Beigabe
f -, -n dodatak (-tka) m -
25 Beigabe
f <-, -n> добавка -
26 Beigabe
f добавка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beigabe
-
27 Beigabe
Béigabe f =, -nприда́ча; приба́вка; добавле́ние -
28 Beigabe
f1. adjunct2. admixture -
29 Beigabe eines Wagens
сущ.ж.д. прицепка вагонаУниверсальный немецко-русский словарь > Beigabe eines Wagens
-
30 Beigabe von Erhärtungsbeschleunigern
добавка ускорителей тверденияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beigabe von Erhärtungsbeschleunigern
-
31 Beigabe von Erhärtungsbeschleunigern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beigabe von Erhärtungsbeschleunigern
-
32 Beigabe von Erhärtungsbeschleunigern
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Beigabe von Erhärtungsbeschleunigern
-
33 Beigabe von Zusatzwerkstoff
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Beigabe von Zusatzwerkstoff
-
34 die Beigabe / die Beigaben
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Beigabe / die Beigaben
-
35 die eingesteckte Beigabe / die eingesteckten Beigaben
n вкладное приложение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die eingesteckte Beigabe / die eingesteckten Beigaben
-
36 die illustrierte Beigabe / die illustrierten Beigaben
n иллюстрированное приложение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die illustrierte Beigabe / die illustrierten Beigaben
-
37 die lose Beigabe / die losen Beigaben
n свободное приложение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die lose Beigabe / die losen Beigaben
-
38 die mehrfarbige Beigabe / die mehrfarbigen Beigaben
n многокрасочное приложение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die mehrfarbige Beigabe / die mehrfarbigen Beigaben
-
39 die Beigabe
- {addition} tính cộng, phép cộng, sự cộng lại, sự thêm, phần thêm - {adjunct} điều thêm vào, cái phụ vào, vật phụ thuộc, người phụ việc, phụ tá, định ngữ, bổ ngữ, tính không bản chất -
40 добавка
Beigabe, Beimischung, Dope, Füllzusatz, Zugabe, Zusatz, (к раствору, бетону) Zusatzmittel строит., Zuschlag метал., Zusetzen
См. также в других словарях:
Beigabe — ↑Attribut … Das große Fremdwörterbuch
Beigabe — Bei·ga·be die; 1 etwas, das man zusätzlich zu einer Sache (gratis) bekommt: Beim Kauf seiner neuen Brille bekam er ein Etui als Beigabe || K: Gratisbeigabe 2 nur Sg, geschr; das Beigeben besonders von Gewürzen: unter Beigabe von ein wenig Zucker … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beigabe — die Beigabe, n (Aufbaustufe) etw., dass einer Sache hinzugefügt wird Beispiel: Obst und Gemüse sind eine gesunde Beigabe zur täglichen Kost … Extremes Deutsch
Beigabe — Ergänzung; Ingredienz; Zutat; Ingrediens; Zugabe; Zubehör; Zusatz * * * Bei|ga|be 〈f. 19〉 etwas, das beigegeben, mitgegeben wird (GrabBeigabe) * * * Bei|ga|be, die … Universal-Lexikon
Beigabe — a) Beiordnung, Hinzufügung, Zugabe, Zuordnung. b) Ergänzung, Hinzufügung, Zugabe. * * * Beigabe,die:⇨Zugabe … Das Wörterbuch der Synonyme
Beigabe — Bei|ga|be (Zugabe) … Die deutsche Rechtschreibung
Beigabe (Trichterbecherkultur) — Beigaben oder Grabbeigaben in den Anlagen der Trichterbecherkultur setzen sich aus kultureigenen und solchen der nachbestattenden Kulturen Kugelamphoren Kultur und Schnurkeramik zusammen. In den Anlagen Mecklenburg Vorpommerns findet sich… … Deutsch Wikipedia
CD-Beigabe — Eine CD/DVD Beigabe (auch: Covermount) ist eine CD/DVD, die von Verlagen und Markenartiklern eingesetzt wird, um eine Publikation oder ein Handelsprodukt attraktiver und verkaufsfördernder zu gestalten. Sie kleben in den Zeitschriften oder liegen … Deutsch Wikipedia
DVD-Beigabe — Eine CD/DVD Beigabe (auch: Covermount) ist eine CD/DVD, die von Verlagen und Markenartiklern eingesetzt wird, um eine Publikation oder ein Handelsprodukt attraktiver und verkaufsfördernder zu gestalten. Sie kleben in den Zeitschriften oder liegen … Deutsch Wikipedia
Beiwerk — Beigabe, Nebensache, Nebensächlichkeit, Staffage, Zugabe, Zutat. * * * Beiwerk,das:⇨Nebensache BeiwerkZutat,Nebensächlichkeit,Nebensache,schmückendeErgänzung,Dekor … Das Wörterbuch der Synonyme
Nebensache — Beigabe, Beiwerk, Nebensächlichkeit, Staffage, Zugabe, Zutat. * * * Nebensache,die:Nebensächlichkeit+Beiwerk·Staffage;auch⇨Nichtigkeit(1) Nebensache 1.→Kleinigkeit 2.→Beiwerk … Das Wörterbuch der Synonyme