-
41 bei Berücksichtigung der Sonderausgaben
bei Berücksichtigung der Sonderausgaben
allowing for special expenditureBusiness german-english dictionary > bei Berücksichtigung der Sonderausgaben
-
42 bei Besetzung eines Postens
bei Besetzung eines Postens
on conferring an employment;
• Besetzung von Schlüsselpositionen key appointments;
• Besetzung von Stellen filling in of vacancies;
• Besetzung leitender Stellen aus dem eigenen Bereich promoting from within;
• Besetzung gewisser Stellen mit Ausländern nicht zulassen to exclude aliens from posts.Business german-english dictionary > bei Besetzung eines Postens
-
43 bei Besichtigung der Waren
bei Besichtigung der Waren
on examination of the goodsBusiness german-english dictionary > bei Besichtigung der Waren
-
44 bei Bestellung
bei Bestellung
when ordering, on placing the order -
45 bei Bestellung zahlbar
bei Bestellung zahlbar
payable on application -
46 bei Bezahlung
bei Bezahlung
on payment -
47 bei Bezug durch die Post
bei Bezug durch die Post
if delivered by postBusiness german-english dictionary > bei Bezug durch die Post
-
48 bei Bezug von 100 Stück 5% Rabatt gewähren
bei Bezug von 100 Stück 5% Rabatt gewähren
to allow a discount of five per cent with orders of 100Business german-english dictionary > bei Bezug von 100 Stück 5% Rabatt gewähren
-
49 bei Bezug von 100 Stück Sonderrabatt
bei Bezug von 100 Stück Sonderrabatt
on orders for 100 special discountBusiness german-english dictionary > bei Bezug von 100 Stück Sonderrabatt
-
50 bei Börsenanfang lustlos sein
bei Börsenanfang lustlos sein
to be flat in early trading.Business german-english dictionary > bei Börsenanfang lustlos sein
-
51 bei Börsenbeginn
bei Börsenbeginn
at the opening, when the market opens -
52 bei Börseneröffnung mit höheren Kursen beginnen
bei Börseneröffnung mit höheren Kursen beginnen
to advance from the start in brisk dealingsBusiness german-english dictionary > bei Börseneröffnung mit höheren Kursen beginnen
-
53 bei Börsenschluss
bei Börsenschluss
when the market closes, at the close of business -
54 bei Börsenschluss 2 sh höher stehen
bei Börsenschluss 2 sh höher stehen
to close 2-upBusiness german-english dictionary > bei Börsenschluss 2 sh höher stehen
-
55 bei Börsenschluss höher notieren
bei Börsenschluss höher notieren
to close dearerBusiness german-english dictionary > bei Börsenschluss höher notieren
-
56 bei Darlehnsvergabe ausgehandelter Eigenkapitalerwerb
bei Darlehnsvergabe ausgehandelter Eigenkapitalerwerb
equity kickerBusiness german-english dictionary > bei Darlehnsvergabe ausgehandelter Eigenkapitalerwerb
-
57 bei Durchsicht der Sendung
bei Durchsicht der Sendung
on checking the consignmentBusiness german-english dictionary > bei Durchsicht der Sendung
-
58 bei Durchsicht unserer Akten
bei Durchsicht unserer Akten
on looking over our books, upon consulting (in reviewing) our recordsBusiness german-english dictionary > bei Durchsicht unserer Akten
-
59 bei Eingang der Versandpapiere bezahlen
bei Eingang der Versandpapiere bezahlen
to pay upon tender of shipping documentsBusiness german-english dictionary > bei Eingang der Versandpapiere bezahlen
-
60 bei Eingang des Wechsels
bei Eingang des Wechsels
on receipt of the draftBusiness german-english dictionary > bei Eingang des Wechsels
См. также в других словарях:
Bei — ist der Name folgender Personen: Bei Dao (* 1949), chinesischer Schriftsteller Bei Shizhang (1903–2009), chinesischer Biologe und Pädagoge Bei Yan († 237), Offizier des chinesischen Kriegsherrn Gongsun Yuan Leo Bei (Kostümbildner) (1918–2005),… … Deutsch Wikipedia
Bei — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Běi — BEI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bei'an — Běi ān · 北安 Pays Chine Statut administratif Ville district Province Heilongjiang Préfecture Heihe Code postal 164000[1] Coordonnées … Wikipédia en Français
Bei'an — (Chinese: 北安; pinyin: Běi ān)is a city in Heilongjiang province in the People s Republic of China. It was the provincial capital of Bei an province of Manchukuo, a puppet state set up by Japan during the Second World War. External links *… … Wikipedia
BEI — or Bei may refer to: *Bei River, the northern tributary of the Pearl River in southern China *Binary ethylenimine, an inactivant used in the inactivation of the foot and mouth disease virus … Wikipedia
Bei Di — (chinois : 北帝; pinyin : běi dì, cantonais : Pak Tai, empereur du Nord) est un dieu taoïste. C est un des Cinq empereurs qui depuis les Han sont associés chacun à un orient (nord, sud, est, ouest et centre) selon la théorie des cinq … Wikipédia en Français
Bei — (türk.), 1) so v.w. Beg; 2) Galeerencapitán der türkischen Flotte, vom Range des Paschas von 2 Roßschweifen … Pierer's Universal-Lexikon
Bei — Bei, türk. Titel, s. Bey … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bei — Bei, türk. Titel, s. Beg … Kleines Konversations-Lexikon
Bei — Bei, s. Beg … Herders Conversations-Lexikon