-
81 bei Eintritt des Garantiefalls
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > bei Eintritt des Garantiefalls
-
82 bei Eintritt des Winters
предл.общ. с наступлением зимыУниверсальный немецко-русский словарь > bei Eintritt des Winters
-
83 bei Entlassung
сущ.мед. при выписке (из больницы) -
84 bei Entnahme
-
85 bei Erhalt desselben
нареч.общ. с получением сегоУниверсальный немецко-русский словарь > bei Erhalt desselben
-
86 bei Erhalt zahlbar
нареч.бизн. с оплатой при получении -
87 bei Fahrtantritt
нареч.общ. войдя (в трамвай, в троллейбус, в автобус) -
88 bei Fluchtversuch erschossen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei Fluchtversuch erschossen
-
89 bei Frost und Schnee
Универсальный немецко-русский словарь > bei Frost und Schnee
-
90 bei Gefahr
1. нареч.общ. если нависла опасность, при возникновении опасности2. предл.общ. в случае опасности -
91 bei Gefahr des Kopfes
Универсальный немецко-русский словарь > bei Gefahr des Kopfes
-
92 bei Gefahr einer Geldstrafe
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei Gefahr einer Geldstrafe
-
93 bei Gefahr im Verzug
предл.юр. в случаях, не терпящих отлагательстваУниверсальный немецко-русский словарь > bei Gefahr im Verzug
-
94 bei Gegenwind
предл.судостр. при встречном ветре -
95 bei Geld sein
предл.разг. быть при деньгах -
96 bei Gelde sein
предл.разг. быть при деньгах -
97 bei Gelegenheit
1. нареч.1) общ. при удобном случае, если подвернётся случай2) разг. при оказии2. предл.общ. (günstiger) при (удобном) случае -
98 bei Gelegenheit dieses Ereignisses
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bei Gelegenheit dieses Ereignisses
-
99 bei Gericht Berufung einlegen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei Gericht Berufung einlegen
-
100 bei Gericht Beschwerde einlegen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei Gericht Beschwerde einlegen
См. также в других словарях:
bei — Präp; mit Dat; 1 verwendet zur Bezeichnung der räumlichen Nähe zu jemandem / etwas ≈ in der Nähe von: Der Kiosk ist direkt / gleich beim (= bei dem) Bahnhof; Versailles liegt bei Paris; Wir treffen uns beim Rathaus 2 verwendet, um auszudrücken,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bei — BEI, bei, s.m. Guvernator al unui oraş sau al unei provincii din fostul Imperiu otoman. ♦ Titlu dat de turci domnilor ţărilor româneşti; p. ext. prinţ oriental. – Din tc. bey. Trimis de paula, 22.07.2008. Sursa: DEX 98 bei s. m., pl. bei, art.… … Dicționar Român
bei- — im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv; Die Verben mit bei werden nach folgendem Muster gebildet: beifügen fügte bei beigefügt bei drückt aus, dass etwas zu etwas anderem hinzukommt oder bei ihm dabei ist ≈ hinzu ; (etwas (Dat)) etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bei — ist der Name folgender Personen: Bei Dao (* 1949), chinesischer Schriftsteller Bei Shizhang (1903–2009), chinesischer Biologe und Pädagoge Bei Yan († 237), Offizier des chinesischen Kriegsherrn Gongsun Yuan Leo Bei (Kostümbildner) (1918–2005),… … Deutsch Wikipedia
Bei — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Běi — BEI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bei'an — Běi ān · 北安 Pays Chine Statut administratif Ville district Province Heilongjiang Préfecture Heihe Code postal 164000[1] Coordonnées … Wikipédia en Français
Bei'an — (Chinese: 北安; pinyin: Běi ān)is a city in Heilongjiang province in the People s Republic of China. It was the provincial capital of Bei an province of Manchukuo, a puppet state set up by Japan during the Second World War. External links *… … Wikipedia
BEI — or Bei may refer to: *Bei River, the northern tributary of the Pearl River in southern China *Binary ethylenimine, an inactivant used in the inactivation of the foot and mouth disease virus … Wikipedia
bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] … Universal-Lexikon
Bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] … Universal-Lexikon