-
1 bei
bei ihm (ihr) nála -
2 abeyance
[ə'beiəns] -
3 approbation
[æprə'beiʃən](approval: His bravery received the approbation of the whole town.) jóváhagyás -
4 bathe
úszás, fürdés to bathe: mos, strandol, füröszt, megfüröszt, fürdet, áztat* * *[beiƟ] 1. verb1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) megfüröszt; áztat2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) (meg)fürdik2. noun(an act of swimming: a midnight bathe.) fürdés- bather- bathing -
5 bay
kisegítő peron, víztartály, bemélyedés, tengeröböl to bay: üldöz, ugat, csahol, kerget, megugat* * *[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) öbölII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) fülkeIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) pej (ló)2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) babér3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ugat -
6 bayonet
bajonett, rohamkés, szurony* * *['beiənit](a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) szurony -
7 beige
-
8 disobey
nem fogad szót, nem engedelmeskedik* * *[disə'bei](to fail or refuse to do what is commanded: He disobeyed my orders not to go into the road; He disobeyed his mother.) nem engedelmeskedik; megszeg- disobedient
- disobediently -
9 obey
szót fogad, engedelmeskedik* * *[ə'bei, ]( American[) ou-](to do what one is told to do: I obeyed the order.) engedelmeskedik- obedient
- obediently -
10 probation
feltételes szabadláb, próbaidő, próba* * *[prə'beiʃən, ]( American[) prou-]1) (the system allowing people who have broken the law to go free on condition that they commit no more crimes and report regularly to a social worker.) feltételes szabadlábra helyezés2) ((in certain jobs) a period of time during which a person is carefully watched to see that he is capable of the job.) próba(idő)•- probation officer
- be/put on probation -
11 Bedarf
Bedarf m szükség(let);bei Bedarf szükség esetén -
12 entschuldigen
entschuldigen megbocsát; kiment;sich entschuldigen bocsánatot kér ( bei -től); mentegetőzik -
13 ertappen
-
14 Gruß
mit herzlichen Grüßen szívélyes üdvözlettel -
15 sehen
sich sehen lassen ( bei -nél) mutatkozik, van -
16 tragen
bei sich tragen magával hord(oz) -
17 uns
-
18 vorbeigehen
vorbeigehen lassen Gelegenheit elszalaszt; továbbenged
См. также в других словарях:
Bei — ist der Name folgender Personen: Bei Dao (* 1949), chinesischer Schriftsteller Bei Shizhang (1903–2009), chinesischer Biologe und Pädagoge Bei Yan († 237), Offizier des chinesischen Kriegsherrn Gongsun Yuan Leo Bei (Kostümbildner) (1918–2005),… … Deutsch Wikipedia
Bei — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Běi — BEI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bei'an — Běi ān · 北安 Pays Chine Statut administratif Ville district Province Heilongjiang Préfecture Heihe Code postal 164000[1] Coordonnées … Wikipédia en Français
Bei'an — (Chinese: 北安; pinyin: Běi ān)is a city in Heilongjiang province in the People s Republic of China. It was the provincial capital of Bei an province of Manchukuo, a puppet state set up by Japan during the Second World War. External links *… … Wikipedia
BEI — or Bei may refer to: *Bei River, the northern tributary of the Pearl River in southern China *Binary ethylenimine, an inactivant used in the inactivation of the foot and mouth disease virus … Wikipedia
bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] … Universal-Lexikon
Bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] … Universal-Lexikon
Bei Di — (chinois : 北帝; pinyin : běi dì, cantonais : Pak Tai, empereur du Nord) est un dieu taoïste. C est un des Cinq empereurs qui depuis les Han sont associés chacun à un orient (nord, sud, est, ouest et centre) selon la théorie des cinq … Wikipédia en Français
bei- — Bei [bai̮] <trennbares, betontes Präfix>: 1. <mit verbalem Basiswort kaum mehr produktiv>: a) hinzufügen: beigeben; beimengen; beimischen. b) unterstützen, zu Hilfe kommen: beispringen; beistehen. c) … Universal-Lexikon
Bei- — Bei [bai̮] <trennbares, betontes Präfix>: 1. <mit verbalem Basiswort kaum mehr produktiv>: a) hinzufügen: beigeben; beimengen; beimischen. b) unterstützen, zu Hilfe kommen: beispringen; beistehen. c) … Universal-Lexikon