-
1 bei alledem
-
2 bei alledem
1. нареч.общ. всё же, при всём этом2. предл.общ. все-таки, к тому же, кроме того, при всем том, сверх того, всё-таки, всё же, при всём том; кроме того, сверх того; к тому же -
3 alledem
bei alledem при всём том. mit alledem (bin ich einverstanden) co всем э́тим (я согла́сен). tritz alledem несмотря́ ни на что́, несмотря́ на всё э́то. an alledem ist (gar) nichts wahr всё э́то непра́вда. von alledem verstehe [weiß] ich nichts я ничего́ не понима́ю во всём э́том [не зна́ю обо всём э́том] -
4 alledem
bei alledem — всё-таки, всё же, при всём том; кроме того, сверх того; к тому жеtrotz alledem — несмотря ни на что, наперекор всему -
5 alledem
bei \alledem bütün bunlara baxmayaraq; trotz \alledem heç nəyə baxmayaraq; hər şeyin əksinə -
6 alledem
bei [mit] álledem — при всём том
trotz álledem — наперекор всему
См. также в других словарях:
alledem — al|le|dem 〈nur in Verbindung mit Präp.〉 all diesem; oV alldem ● bei alledem trotzdem, trotz alledem; ich kann mit alledem nichts anfangen; nach alledem kann er ihr nicht mehr vertrauen; trotz alledem 〈verstärkend〉 trotzdem; zu alledem kommt noch… … Universal-Lexikon
bei — wohnhaft bei (Adresse); c/o; angrenzend; benachbart; nahe; daneben; anliegend; neben; nebst; zwischen; unter; zusamm … Universal-Lexikon
alledem — al|le|dem, all|dem; bei all[e]dem … Die deutsche Rechtschreibung
Trotz alledem! — Filmdaten Originaltitel Trotz alledem! Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Trotz alledem — ist der Text eines vertonten Gedichtes von Ferdinand Freiligrath, das wiederum in Anlehnung an A Man’s A Man for A That von Robert Burns entstand. Das Lied entstand kurz nach der bürgerlich demokratischen Revolution von 1848/49. Als König und… … Deutsch Wikipedia
dabei — während; unterdessen; alldieweil (umgangssprachlich); indes; derweil; indessen; währenddessen; dieweil; solange; im Gange; am Werk; in d … Universal-Lexikon
Unter dem Schatten deiner Flügel — Der Band Unter dem Schatten deiner Flügel enthält ausgewählte Tagebuchaufzeichnungen Jochen Kleppers, niedergeschrieben in der Zeit vom April 1932 bis zum 10. Dezember 1942. Die Auswahl erschien erstmalig 1956. Der Protestant, Schriftsteller,… … Deutsch Wikipedia
Polen [3] — Polen (Gesch.). Die Alten besaßen von P. nur dunkle Nachrichten; den dünn bevölkerten, waldigen Landstrich bis östlich zur Weichsel rechnete man zu Germanien, das Übrige zu Sarmatien. Im 6. Jahrh. waren bereits Slawen bis westlich zur Saale… … Pierer's Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Griechenland [4] — Griechenland (Gesch.). I. Älteste Zeit. Die älteste Geschichte G s u. seiner Bewohner ist in mythisches Dunkel gehüllt. Als Ahnen der späteren hellenischen Abkömmlinge werden verschiedene Völker u. Stämme genannt, die in Zersplitterung lebten,… … Pierer's Universal-Lexikon
Abbaye Saint-Michel-de-Cuxa — Die Abtei Saint Michel de Cuxa (katalanisch Sant Miguel de Cuixà) ist eines der ältesten Benediktinerklöster in den französischen Pyrenäen. Sie liegt in 430 m Höhe am Fuße des Canigou, etwa 45 km westlich von Perpignan, 2 km südlich von … Deutsch Wikipedia
Книги
- Der Rosie-Effekt: Roman, Graeme Simsion. Nach dem Mega- Bestseller Das Rosie-Projekt geht es weiter! In Graeme Simsions romantischer Kom&246;die Der Rosie-Effekt entdeckt Don Tillman, unser Traummann der Herzen, die Liebe in der… Подробнее Купить за 1861 грн (только Украина)
- Der Rosie-Effekt, Simsion Graeme. Don Tillmans "Ehefrau-Projekt" hat geklappt. Er lebt mit Rosie in New York. Und Rosie ist schwanger. Don will naturlich der brillanteste werdende Vater aller Zeiten sein, sturzt sich in die… Подробнее Купить за 1445 руб