Перевод: с финского на английский

с английского на финский

behind

  • 1 perässä

    behind

    Suomi-englanti pieni sanakirja > perässä

  • 2 taakse

    behind

    Suomi-englanti pieni sanakirja > taakse

  • 3 takana

    behind

    Suomi-englanti pieni sanakirja > takana

  • 4 ajastaan jäljessä

    • behind one's time

    Suomi-Englanti sanakirja > ajastaan jäljessä

  • 5 kulissien takana

    • behind the scenes

    Suomi-Englanti sanakirja > kulissien takana

  • 6 perään

    • behind
    • in turn
    • after
    • aft
    • astern

    Suomi-Englanti sanakirja > perään

  • 7 perätyksin

    • behind each other

    Suomi-Englanti sanakirja > perätyksin

  • 8 perätysten

    • behind each other
    • consecutively
    • one after another
    • one after the other

    Suomi-Englanti sanakirja > perätysten

  • 9 jäädä jälkeen

    • tail away
    • lag behind
    • fall behind
    • drop behind
    • keep back
    • straggle

    Suomi-Englanti sanakirja > jäädä jälkeen

  • 10 jäljelle

    • remain
    • left behind
    • over
    • left
    • left over
    • after
    • behind
    • in existence

    Suomi-Englanti sanakirja > jäljelle

  • 11 jäljessä

    after (adve)
    behind (adve)
    behindhand (adve)
    slow (adje)
    * * *
    • after
    • behind
    • slow

    Suomi-Englanti sanakirja > jäljessä

  • 12 jälkeen

    after (adve)
    behind (adve)
    * * *
    • after
    • behind
    • from this time on
    • since
    • subsequent to

    Suomi-Englanti sanakirja > jälkeen

  • 13 jättää

    yks.nom. jättää; yks.gen. jätän; yks.part. jätti; yks.ill. jättäisi; mon.gen. jättäköön; mon.part. jättänyt; mon.ill. jätettiin
    abandon (verb)
    deliver (verb)
    desert (verb)
    drop (verb)
    give up (verb)
    hand (verb)
    hand in (verb)
    hand over (verb)
    leave (verb)
    leave behind (verb)
    present (verb)
    quit (verb)
    recommend (verb)
    refer (verb)
    relinquish (verb)
    render (verb)
    retire from (verb)
    vacate (verb)
    * * *
    • hand
    • leave behind
    • abandon
    • be slow
    • cancel
    • deliver
    • desert
    • drop
    • forsake
    • get the better of
    • give in
    • give up
    • give
    • grant
    • hand in
    • hand over
    • retire from
    • vacate
    • leave to somebody
    • win over
    • subject
    • send in
    • render
    • relinquish
    • refer
    • recommend
    • quit
    • present
    • outdistance
    • omit
    • neglect
    • lose time
    • leave
    • leave to

    Suomi-Englanti sanakirja > jättää

  • 14 jättäytyä

    yks.nom. jättäytyä; yks.gen. jättäydyn; yks.part. jättäytyi; yks.ill. jättäytyisi; mon.gen. jättäytyköön; mon.part. jättäytynyt; mon.ill. jättäydyttiin
    resign oneself (verb)
    surrender (verb)
    * * *
    • lag behind
    • abandon
    • fall behind
    • surrender
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > jättäytyä

  • 15 myöhässä

    • overdue
    • behind time
    • behind
    • belated
    • delayed
    • late
    • be delayed
    • over-due

    Suomi-Englanti sanakirja > myöhässä

  • 16 perässä

    aft (adve)
    after (adve)
    astern (adve)
    at heels (adve)
    at the rear (adve)
    behind (adve)
    in the rear (adve)
    on heels (adve)
    * * *
    • on the heels of
    • on heels
    • in the rear
    • in back of
    • behind
    • astern
    • after
    • at the rear
    • at
    • in the wake of
    • at heels

    Suomi-Englanti sanakirja > perässä

  • 17 perästä

    after behind
    * * *
    • behind
    • after

    Suomi-Englanti sanakirja > perästä

  • 18 taakse

    abaft (prep) after (adve)
    behind (adve)
    beyond (adve)
    in the back (adve)
    in the rear (adve)
    on the back (adve)
    round (adve)
    * * *
    • abaft
    • on the back
    • in the rear
    • in the back
    • beyond
    • behind
    • round
    • after

    Suomi-Englanti sanakirja > taakse

  • 19 takaa

    from across (noun)
    from behind (noun)
    from beyond (noun)
    from the back (noun)
    round (noun)
    * * *
    • from the rear
    • from behind
    • round
    • from the other side of
    • from the back
    • from beyond
    • from across

    Suomi-Englanti sanakirja > takaa

  • 20 takaapäin

    from behind (adve)
    from the back (noun)
    in the rear (noun)
    * * *
    • from behind
    • from the back
    • in the rear

    Suomi-Englanti sanakirja > takaapäin

См. также в других словарях:

  • Behind — Daten zum Spiel Autor Michael Palm, Sebastian Jakob Grafik Eckhardt Freytag, Volkan Baga, Franz Vohwinkel u.a. Verlag Fishtank (Ravensburger) Erscheinungsjahr 2003 Art …   Deutsch Wikipedia

  • behind — [bē hīnd′, bihīnd′] adv. [ME bihinden < OE behindan: see BE & HIND1] 1. in or to the rear or back [to walk behind, to look behind] 2. at an earlier time; in the past [my joy lies behind] 3. in a former place, condition, etc …   English World dictionary

  • Behind — Be*hind , adv. 1. At the back part; in the rear. I shall not lag behind. Milton. [1913 Webster] 2. Toward the back part or rear; backward; as, to look behind. [1913 Webster] 3. Not yet brought forward, produced, or exhibited to view; out of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • behind — [adv1/prep1] position farther back; following abaft, after, afterwards, at the heels of*, at the rear of, back of, bringing up the rear*, eating the dust*, in the background, in the wake, later than, next, off the pace, subsequently, trailing;… …   New thesaurus

  • Behind — Be*hind , prep. [AS. behindan; pref. be + hindan. See {Hind}, a.] 1. On the side opposite the front or nearest part; on the back side of; at the back of; on the other side of; as, behind a door; behind a hill. [1913 Webster] A tall Brabanter,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • behind — (adv.) O.E. behindan behind, after, from bi by + hindan from behind (see HIND (Cf. hind) (adj.)). The prepositional sense emerged in Old English. Euphemistic noun meaning backside of a person is from 1786. Phrase behind the times is from 1905.… …   Etymology dictionary

  • behind in — (something) not finished at the expected time. Jed was behind in school and didn t graduate with the other kids his age …   New idioms dictionary

  • Behind — Be*hind , n. The backside; the rump. [Low] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • behind — index back (in arrears), delinquent (overdue) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • behind — *after Antonyms: ahead …   New Dictionary of Synonyms

  • behind — ► PREPOSITION & ADVERB 1) at or to the back or far side of. 2) further back than other members of a moving group. 3) in support of. 4) responsible for (an event or plan). 5) less advanced than. 6) late in accomplishing or paying something. 7) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»