Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

behaviour

  • 101 browned off

    1) bored:

    I feel really browned off in this wet weather.

    ضَجِر، مَلول
    2) annoyed:

    I'm browned off with his behaviour.

    مُنْزَعِج

    Arabic-English dictionary > browned off

  • 102 caper

    [ˈkeɪpə]
    1. verb
    to leap or jump about:

    The child was capering about.

    يَقْفِزُ ، يَنُطُّ
    2. noun
    1) a frisky jump.
    قَفْزَه
    2) a piece of playful behaviour.
    طَيْش، شَطَط، مَرَح

    Arabic-English dictionary > caper

  • 103 carry-on

    I [ˈkarɪ-ɔn] noun
    (slang) a fuss; excited behaviour.
    تَصَرُّفٌ غَير لائِق II [ˈkarɪ-ɔn] adjective
    (of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.
    الحَقائِبُ المَحْمولَه

    Arabic-English dictionary > carry-on

  • 104 censorious

    [-ˈsɔː-] adjective
    very critical:

    She is censorious about the behaviour of young people.

    قاسٍ في نَقْدِهِ

    Arabic-English dictionary > censorious

  • 105 characteristic

    1. adjective

    That kind of behaviour is characteristic of him.

    مُمَيِّز
    2. noun
    a typical quality:

    It is one of his characteristics to be obstinate.

    ميزَه، صِفَةٌ مُمَيِّزه

    Arabic-English dictionary > characteristic

  • 106 cheek

    [tʃiːk] noun
    1) the side of the face below the eye:

    pink cheeks.

    خَدٌّ، وَجْنَه
    2) impudence or disrespectful behaviour:

    He had the cheek to refuse me entrance.

    وَقاحَه

    Arabic-English dictionary > cheek

  • 107 chivalry

    [ˈʃɪvəlrɪ] noun
    1) kindness and courteousness especially towards women or the weak.
    شَهامَه، نَخْوَه
    2) the principles of behaviour of medieval knights.
    نِظامُ الفُروسِيَّه

    Arabic-English dictionary > chivalry

  • 108 code

    [kəud]
    1. noun
    1) a collection of laws or rules:

    a code of behaviour.

    مَجْموعَة قَوانين
    2) a (secret) system of words, letters, or symbols:

    We have deciphered the enemy's code.

    شِفْرَه، كَلام مَكْتوب بِرُموز سِرِّيّه
    3) a system of symbols etc for translating one type of language into another:

    There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.

    عَلامات رَمْزِيَّه
    2. verb
    to put into (secret, computer etc) code:

    Have you coded the material for the computer?

    يَكْتُبُ بالرُّموز السِّرِّيّه

    Arabic-English dictionary > code

  • 109 complex

    [ˈkɔmpleks] (American) [kəmˈpleks]
    1. adjective
    1) composed of many parts:

    a complex piece of machinery.

    مُرَكَّب
    2) complicated or difficult:

    a complex problem.

    مُعَقَّد
    2. [ˈkɔmpleks] noun
    1) something made up of many different pieces:

    The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.

    مُجَمَّع مبانٍ، مُنْشَأَه
    2) ( often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour:

    inferiority complex.

    عُقْدَه

    Arabic-English dictionary > complex

  • 110 condition

    [kənˈdɪʃən]
    1. noun
    1) state or circumstances in which a person or thing is:

    variable conditions.

    حالَه
    2) something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement:

    That is one of the conditions in the agreement.

    شرْط
    2. verb
    1) to affect or control:

    behaviour conditioned by circumstances.

    يُحَدِّد ، يتحكّم ب
    2) to put into the required state:

    The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.

    يُكَيِّفُ نَفْسَهُ

    Arabic-English dictionary > condition

  • 111 conduct

    [kənˈdakt]
    1. verb
    1) to lead or guide:

    He conducted the tour.

    يَقود
    2) to carry or allow to flow:

    Most metals conduct electricity.

    يوصِل، يَنْقُل
    3) to direct (an orchestra, choir etc).
    يَقودُ الأوركِسترا
    4) to behave (oneself):

    He conducted himself well at the reception.

    يَتَصَرَّفُ تَصَرُّفا حَسَنا، يَتَأَدَّب
    5) to manage or carry on (a business).
    يُدَبِّرُ شُؤون العَمَل
    2. [ˈkɔndakt] noun
    1) behaviour:

    His conduct at school was disgraceful.

    سُلوك، تَصَرُّف
    2) the way in which something is managed, done etc:

    the conduct of the affair.

    إدارَه، تَدْبير

    Arabic-English dictionary > conduct

  • 112 contempt

    [kənˈtempt] noun
    1) very low opinion; scorn:

    She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.

    إحْتِقار، إزدِراء
    2) disregard for the law.
    إسْتِهانَه، إسْنِخْفاف بِالقانون

    Arabic-English dictionary > contempt

  • 113 contemptible

    adjective
    deserving contempt:

    His behaviour was contemptible.

    خَسيس، جَدير بِالإزْدِراء

    Arabic-English dictionary > contemptible

  • 114 courtesy

    [ˈkəːtəsɪ] noun
    politeness; considerate and respectful behaviour:

    Everyone appreciates courtesy.

    لُطْف، كِياسَه، مُجامَلـه

    Arabic-English dictionary > courtesy

  • 115 decadence

    [ˈdekədəns] noun
    1) a falling from high to low standards in morals or the arts:

    the decadence of the late Roman empire.

    إنْحِطاط، إنْحِلال
    2) the state of having low or incorrect standards of behaviour; immorality:

    He lived a life of decadence.

    إنْحِطاط أخلاق

    Arabic-English dictionary > decadence

  • 116 decorum

    [dɪˈkɔːrəm] noun
    quiet, dignified and proper behaviour:

    The man behaved with decorum in the old lady's presence.

    حِشْمَه، لَياقَه، ذَوْق

    Arabic-English dictionary > decorum

  • 117 deplorable

    adjective
    very bad:

    deplorable behaviour.

    مُؤْسِف، يُرْثى لَهُ

    Arabic-English dictionary > deplorable

  • 118 despicable

    [dɪˈspɪkəbl] adjective
    contemptible, worthless and deserving to be despised:

    His behaviour was despicable.

    حَقير، خَسيس

    Arabic-English dictionary > despicable

  • 119 disapprove

    [dɪsəˈpruːv] verb
    to have an unfavourable opinion (of):

    Her mother disapproved of her behaviour.

    يَسْتَنْكِر، لا يُوافِق على، يَسْتَهْجِن

    Arabic-English dictionary > disapprove

  • 120 disgrace

    [dɪsˈgreɪs]
    1. noun
    1) the state of being out of favour:

    He is in disgrace because of his behaviour.

    خِزْي
    2) a state of being without honour and regarded without respect:

    There seemed to be nothing ahead of him but disgrace and shame.

    عارٌ
    3) something which causes or ought to cause shame:

    Your clothes are a disgrace!

    شَيْءٌ مُخْزٍ
    2. verb
    1) to bring shame upon:

    Did you have to disgrace me by appearing in those clothes?

    يُلْحِقُ العارَ
    2) to dismiss from a position of importance:

    He was publicly disgraced.

    يَطْرُدُ من مَنْصِب ذي أهميّه

    Arabic-English dictionary > disgrace

См. также в других словарях:

  • behaviour — be‧hav‧iour [bɪˈheɪvjə ǁ ər] , behavior noun [uncountable] also behaviours the way that someone or something acts in different situations: • They have changed their buying behavior and are postponing major purchases. • The market s crash forced… …   Financial and business terms

  • Behaviour — Saltar a navegación, búsqueda Behaviour (Behavior en Estados Unidos, para adaptarse a la escritura americana) es el quinto álbum (cuarto de estudio) del grupo británico Pet Shop Boys. Se publicó en 1990 A pesar de ser un disco muy popular entre… …   Wikipedia Español

  • Behaviour — Студийный альбом Pet Shop Boys …   Википедия

  • behaviour — (establishing the ground of divorce) the ground of divorce, irretrievable breakdown, is established by this mode, in English and in Scots law, if the defender has at any time during the marriage behaved (whether or not as a result of mental… …   Law dictionary

  • Behaviour — Album par Saga Sortie 1985 Enregistrement 1985 Durée 46 min 06 s Genre Rock, Rock progressif Pr …   Wikipédia en Français

  • behaviour — British English spelling of BEHAVIOR (Cf. behavior); for suffix, see OR (Cf. or) …   Etymology dictionary

  • behaviour — (US behavior) ► NOUN ▪ the way in which someone or something behaves. DERIVATIVES behavioural adjective …   English terms dictionary

  • behaviour — [bē hāv′yər, bihāv′yər] n. Brit. sp. of BEHAVIOR …   English World dictionary

  • behaviour */*/*/ — UK [bɪˈheɪvjə(r)] / US [bɪˈheɪvjər] noun [uncountable] Word forms behaviour : singular behaviour plural behaviours Get it right: behaviour: Behaviour is usually an uncountable noun, so it is rarely used in the plural: Wrong: Parents should be… …   English dictionary

  • behaviour — (BrE) (AmE behavior) noun ADJECTIVE ▪ exemplary, good ▪ He had his jail term cut for good behaviour. ▪ acceptable ▪ normal ▪ …   Collocations dictionary

  • behaviour — be|hav|iour W1S2 BrE behavior AmE [bıˈheıvjə US ər] n [U] 1.) the things that a person or animal does ▪ It is important to reward good behaviour . ▪ The headmaster will not tolerate bad behaviour . behaviour towards ▪ She complained of her boss s …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»