Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

behaviour+(noun)

  • 1 behaviour

    [-jə]
    1) (way of behaving: the behaviour of the pupils.) chování, způsoby
    2) (actions or reactions: the behaviour of rats; the behaviour of metals in acids.) chování, reakce
    * * *
    • jednání
    • chování

    English-Czech dictionary > behaviour

  • 2 bigotry

    noun (bigoted attitude or behaviour.) fanatismus, bigotnost
    * * *
    • úzkoprsost
    • bigotnost

    English-Czech dictionary > bigotry

  • 3 goings-on

    noun plural ((usually strange) happenings or behaviour.) nepřístojné chování/dění, rejdy
    * * *
    • podivné události
    • shon

    English-Czech dictionary > goings-on

  • 4 hooliganism

    noun (violent or destructive behaviour especially by young people.) chuligánství
    * * *
    • chuligánství

    English-Czech dictionary > hooliganism

  • 5 horseplay

    noun (rough and noisy behaviour or play.) hrubé chování; drsné žerty
    * * *
    • sranda
    • legrácky

    English-Czech dictionary > horseplay

  • 6 hydraulics

    noun singular (the study of the behaviour of moving liquids (eg of water in pipes).) hydraulika
    * * *
    • hydraulika

    English-Czech dictionary > hydraulics

  • 7 idealist

    noun (a person having (too) high ideals of behaviour etc.) idealista
    * * *
    • idealista

    English-Czech dictionary > idealist

  • 8 mannerism

    noun (an odd and obvious habit in a person's behaviour, speech etc: He scratches his ear when he talks and has other mannerisms.) osobitý způsob
    * * *
    • osobitý způsob
    • manýra

    English-Czech dictionary > mannerism

  • 9 maxim

    (a saying, general truth or rule giving a guide to good behaviour: `He who hesitates is lost' is a well-known maxim.) mravní zásada, aforismus, rčení
    * * *
    • rčení

    English-Czech dictionary > maxim

  • 10 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) význam, smysl
    * * *
    • úmysl
    • význam
    • výrazný
    • smysl
    • mnohovýznamný

    English-Czech dictionary > meaning

  • 11 melodrama

    1) (a (type of) play in which emotions and the goodness or wickedness of the characters are exaggerated greatly.) melodrama
    2) ((an example of) behaviour similar to a play of this sort: He makes a melodrama out of everything that happens.) melodrama
    - melodramatically
    * * *
    • melodrama

    English-Czech dictionary > melodrama

  • 12 misconduct

    (bad behaviour.) špatné chování
    * * *
    • prohřešek
    • nevěra
    • nesprávné chování
    • cizoložství

    English-Czech dictionary > misconduct

  • 13 morals

    noun plural (one's principles and behaviour: He has no morals and will do anything for money.) morálka, mravy
    * * *
    • morálka

    English-Czech dictionary > morals

  • 14 presumption

    1) (something presumed: She married again, on the presumption that her first husband was dead.) předpoklad
    2) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) troufalost
    * * *
    • předpoklad
    • odhad

    English-Czech dictionary > presumption

  • 15 principles

    noun plural (one's own personal rules or standards of behaviour: It is against my principles to borrow money.) zásady
    * * *
    • principy

    English-Czech dictionary > principles

  • 16 propriety

    (correctness of behaviour; decency; rightness.) správnost, slušnost
    * * *
    • vhodnost
    • způsobilost
    • zdvořilost
    • případnost
    • příhodnost
    • slušnost
    • slušné chování
    • správnost
    • korektnost
    • náležitost

    English-Czech dictionary > propriety

  • 17 snobbery

    noun (behaviour, talk etc that is typical of a snob: She couldn't bear her mother's snobbery.) snobství
    * * *
    • snobismus
    • snobství
    • nafoukanost
    • domýšlivost

    English-Czech dictionary > snobbery

  • 18 target

    1) (a marked board or other object aimed at in shooting practice, competitions etc with a rifle, bow and arrow etc: His shots hit the target every time.) terč
    2) (any object at which shots, bombs etc are directed: Their target was the royal palace.) cíl
    3) (a person, thing etc against which unfriendly comment or behaviour is directed: the target of criticism.) terč
    * * *
    • zaměřit
    • terč
    • cílový
    • cíl

    English-Czech dictionary > target

  • 19 toleration

    1) (the act of tolerating: His toleration of her behaviour amazed me.) tolerování
    2) (tolerance, especially in religious matters: The government passed a law of religious toleration.) tolerance
    * * *
    • tolerance
    • snášenlivost

    English-Czech dictionary > toleration

  • 20 vandalism

    noun (the behaviour of a vandal: All the telephones are out of order owing to vandalism.) vandalství
    * * *
    • vandalismus

    English-Czech dictionary > vandalism

См. также в других словарях:

  • behaviour — be‧hav‧iour [bɪˈheɪvjə ǁ ər] , behavior noun [uncountable] also behaviours the way that someone or something acts in different situations: • They have changed their buying behavior and are postponing major purchases. • The market s crash forced… …   Financial and business terms

  • behaviour — noun BrE, behavior AmE (U) 1 the way that someone behaves: Can TV violence cause aggressive behavior? | good/bad behaviour: The headmaster will not tolerate bad behaviour in class. (+ towards): Her father s behavior towards him was irrational. 2… …   Longman dictionary of contemporary English

  • behaviour — noun 1) his behaviour was inexcusable Syn: conduct, actions, doings, manners, ways, deportment, bearing, etiquette 2) the behaviour of these organisms Syn: functioning, action, perf …   Synonyms and antonyms dictionary

  • behaviour therapy — noun A means of treating a neurotic symptom (eg a phobia) by training the patient in new behaviour and gradually conditioning him or her to react normally • • • Main Entry: ↑behave …   Useful english dictionary

  • behaviour — noun The way matter moves or acts. See Also: behave, behaved, behavioural, behaviouralism, behaviouralist, behaviourism, behaviourist, behaviouristic, behaviour pattern, behavioural science …   Wiktionary

  • behaviour — (US behavior) ► NOUN ▪ the way in which someone or something behaves. DERIVATIVES behavioural adjective …   English terms dictionary

  • behaviour therapy — noun the treatment of neurotic symptoms by training the patient s reactions to stimuli …   English new terms dictionary

  • behaviour — (BrE) (AmE behavior) noun ADJECTIVE ▪ exemplary, good ▪ He had his jail term cut for good behaviour. ▪ acceptable ▪ normal ▪ …   Collocations dictionary

  • behaviour */*/*/ — UK [bɪˈheɪvjə(r)] / US [bɪˈheɪvjər] noun [uncountable] Word forms behaviour : singular behaviour plural behaviours Get it right: behaviour: Behaviour is usually an uncountable noun, so it is rarely used in the plural: Wrong: Parents should be… …   English dictionary

  • behaviour*/*/*/ — [bɪˈheɪvjə] noun [U] 1) the way that someone behaves Anna was sick of her brother s behaviour.[/ex] 2) the way that a substance reacts in particular conditions Scientists are studying the behaviour of the new gas.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • behaviour — (US behavior) noun the way in which someone behaves. ↘the way in which an animal or person responds to a situation or stimulus: the feeding behaviour of predators. Origin ME: from behave, on the pattern of demeanour, and influenced by obs.… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»