-
1 горная механика
горная механика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rock mechanics
The theoretical and applied science of the physical behavior of rocks, representing a "branch of mechanics concerned with the response of rock to the force fields of its physical environment". (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горная механика
-
2 коэффициенты условий работы
коэффициенты условий работы
Коэффициенты, учитывающие наиболее вероятные особенности действительной работы материалов, конструкций и оснований при строительстве и эксплуатации сооружений и вводимые сомножителем при определении расчётных сопротивлений элементов конструкции и их соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициенты условий работы
-
3 культура по отношению к окружающей среде
культура по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental culture
The total of learned behavior, attitudes, practices and knowledge that a society has with respect to maintaining or protecting its natural resources, the ecosystem and all other external conditions affecting human life. (Source: ANT / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > культура по отношению к окружающей среде
-
4 сейсмоустойчивое строительство
сейсмоустойчивое строительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seismic engineering
The study of the behavior of foundations and structures relative to seismic ground motion, and the attempt to mitigate the effect of earthquakes on structures. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сейсмоустойчивое строительство
-
5 традиционная культура
традиционная культура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traditional culture
Learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge transmitted over several generations, especially customs and beliefs originating before the advent of modern science and technology. (Source: ANT / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > традиционная культура
-
6 характеристика
характеристика
Отличительное свойство.
Примечания
1. Характеристика может быть присущей или присвоенной.
2. Характеристика может быть качественной или количественной.
3. Существуют различные классы характеристик, такие как:
- физические (например, механические, электрические, химические или биологические характеристики);
- органолептические (например, связанные с запахом, осязанием, вкусом, зрением, слухом);
- этические (например, вежливость, честность, правдивость);
- временные(например, пунктуальность, безотказность, доступность);
- эргономические(например, физиологические характеристики или связанные с безопасностью человека);
- функциональные(например, максимальная скорость самолета).
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
характеристика
-
[IEV number 151-15-34]EN
characteristic
relationship between two or more variable quantities describing the performance of a device under given conditions
[IEV number 151-15-34]FR
(fonction) caractéristique, f
relation entre deux ou plusieurs variables décrivant le fonctionnement d'un dispositif dans des conditions spécifiées
[IEV number 151-15-34]Тематики
- системы менеджмента качества
- электротехника, основные понятия
EN
- ability
- attribute
- behavior
- behaviour
- categorization
- character
- characteristic
- characteristic curve
- curve
- description
- feature
- letter of reference
- parameter
- pattern
- performance
- property
- qualification
- quality
- rating
- record
- response
- signature
- state
- testimonial
DE
FR
- (fonction) caractéristique, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > характеристика
-
7 центр ядерных исследований
центр ядерных исследований
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear research centre
A facility in which scientists and other researchers study the behavior and characteristics of atomic nuclei through testing and other forms of experimentation, often to invent new technology with scientific, medical and industrial purposes. (Source: RAD / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центр ядерных исследований
-
8 эволюция в процессе истории
эволюция в процессе истории
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
historical evolution
The process by which small but cumulative changes in the learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge of a people occur from generation to generation. (Source: ANT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эволюция в процессе истории
-
9 экологическая психология
экологическая психология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental psychology
A branch of experimental psychology which studies the relationships between behavior and the environmental context in which it occurs. Environmental psychology's primary focus is the influence of the physical environment and, therefore, much of the research in this area deals with the influences of noise, air pollution, climatic changes, etc. (Source: JMU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологическая психология
-
10 экологически ответственная гражданская позиция
экологически ответственная гражданская позиция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental citizenship
The state, character or behavior of a person viewed as a member of the ecosystem with attendant rights and responsibilities, especially the responsibility to maintain ecological integrity and the right to exist in a healthy environment. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологически ответственная гражданская позиция
См. также в других словарях:
behavior — behavior, conduct, deportment are comparable when denoting a person s actions in general or on a particular occasion, so far as they serve as a basis of another s judgment of one s qualities (as character, temperament, mood, manners, or morals).… … New Dictionary of Synonyms
Behavior — Be*hav ior, n. Manner of behaving, whether good or bad; mode of conducting one s self; conduct; deportment; carriage; used also of inanimate objects; as, the behavior of a ship in a storm; the behavior of the magnetic needle. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
behavior — I noun actions, air, bearing, beliefs, carriage, character, comportment, conduct, consuetude, course, course of conduct, course of life, decorum, demeanor, deportment, habits, habituation, habitude, inveteracy, line of conduct, manner, manner of… … Law dictionary
behavior — [bē hāv′yər, bihāv′yər] n. [< BEHAVE by analogy with ME havior, property < OFr aveir < avoir, to have] 1. the way a person behaves or acts; conduct; manners 2. a) an organism s responses to stimulation or environment, esp. those… … English World dictionary
behavior — UK US // noun [U] US ► BEHAVIOUR(Cf. ↑behaviour) … Financial and business terms
behavior — (n.) late 15c., essentially from BEHAVE (Cf. behave), but with ending from M.E. havour possession, a word altered (by influence of HAVE (Cf. have)) from aver, noun use of Old French verb aveir to have … Etymology dictionary
behavior — [n] manner of conducting oneself act, action, address, air, attitude, bag*, bearing, carriage, code, comportment, conduct, convention, course, dealings, decency, decorum, deed, delivery, demeanor, deportment, ethics, etiquette, expression, form,… … New thesaurus
Behavior — For the Pet Shop Boys album, see Behaviour (Pet Shop Boys album). Behavior or behaviour (see American and British spelling differences) refers to the actions and mannerisms made by organisms, systems, or artificial entities in conjunction with… … Wikipedia
behavior — behavioral, adj. behaviorally, adv. /bi hayv yeuhr/, n. 1. manner of behaving or acting. 2. Psychol., Animal Behav. a. observable activity in a human or animal. b. the aggregate of responses to internal and external stimuli. c. a stereotyped,… … Universalium
behavior — AE spelling n. 1) to exhibit behavior (to exhibit strange behavior) 2) abnormal; asocial; criminal; diplomatic; disciplined; disruptive; inconsiderate; inexcusable; infantile; irrational; model; modest; neurotic; normal; obsequious; promiscuous;… … Combinatory dictionary
behavior — be|hav|ior [ bı heıvjər ] noun uncount *** 1. ) the way that someone behaves: Anna was sick of her brother s annoying behavior. 2. ) SCIENCE the way that a substance, metal, etc. usually behaves: Scientists are studying the behavior of certain… … Usage of the words and phrases in modern English