Перевод: с английского на датский

с датского на английский

behaves

  • 1 behave

    [bi'heiv]
    1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) opføre sig ordentligt
    2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) opføre sig
    •
    - well-
    - badly- behaved
    * * *
    [bi'heiv]
    1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) opføre sig ordentligt
    2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) opføre sig
    •
    - well-
    - badly- behaved

    English-Danish dictionary > behave

  • 2 a bad

    (someone who behaves badly or well when he loses a game etc.) en god taber; en dårlig taber
    * * *
    (someone who behaves badly or well when he loses a game etc.) en god taber; en dårlig taber

    English-Danish dictionary > a bad

  • 3 brat

    (a child, especially one who behaves badly.) møgunge
    * * *
    (a child, especially one who behaves badly.) møgunge

    English-Danish dictionary > brat

  • 4 clown

    1. noun
    1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) klovn
    2) (any person who behaves ridiculously.) klovn; nar
    2. verb
    (to behave ridiculously: Stop clowning.) spille klovn
    * * *
    1. noun
    1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) klovn
    2) (any person who behaves ridiculously.) klovn; nar
    2. verb
    (to behave ridiculously: Stop clowning.) spille klovn

    English-Danish dictionary > clown

  • 5 demeanour

    [dimi:nə]
    (manner; bearing; the way one behaves.) optræden; holdning; opførsel
    * * *
    [dimi:nə]
    (manner; bearing; the way one behaves.) optræden; holdning; opførsel

    English-Danish dictionary > demeanour

  • 6 drug

    1. noun
    1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) lægemiddel; medikament
    2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) narkotika
    2. verb
    (to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) bedøve
    - drug-addict
    - drugstore
    * * *
    1. noun
    1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) lægemiddel; medikament
    2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) narkotika
    2. verb
    (to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) bedøve
    - drug-addict
    - drugstore

    English-Danish dictionary > drug

  • 7 flirt

    [flə:t] 1. verb
    ((often with with) to behave (towards someone) as though one were in love but without serious intentions: She flirts with every man she meets.) flirte
    2. noun
    (a person, especially a woman, who behaves in this way.) flirter
    - flirtatious
    - flirtatiously
    * * *
    [flə:t] 1. verb
    ((often with with) to behave (towards someone) as though one were in love but without serious intentions: She flirts with every man she meets.) flirte
    2. noun
    (a person, especially a woman, who behaves in this way.) flirter
    - flirtatious
    - flirtatiously

    English-Danish dictionary > flirt

  • 8 frigid

    ['fri‹id]
    1) (cold and unemotional: He behaves in a frigid manner.) kølig; uvenlig
    2) (frozen: the frigid zones of the world (= the Arctic and Antarctic).) bidende kold
    •
    - frigidity
    * * *
    ['fri‹id]
    1) (cold and unemotional: He behaves in a frigid manner.) kølig; uvenlig
    2) (frozen: the frigid zones of the world (= the Arctic and Antarctic).) bidende kold
    •
    - frigidity

    English-Danish dictionary > frigid

  • 9 good loser

    (someone who behaves badly or well when he loses a game etc.) en god taber; en dårlig taber
    * * *
    (someone who behaves badly or well when he loses a game etc.) en god taber; en dårlig taber

    English-Danish dictionary > good loser

  • 10 manner

    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) måde
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) væremåde; adfærd
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) manér
    •
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking
    * * *
    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) måde
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) væremåde; adfærd
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) manér
    •
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking

    English-Danish dictionary > manner

  • 11 robot

    ['rəubot]
    (a machine which behaves, works, and often looks like a human being.) robot
    * * *
    ['rəubot]
    (a machine which behaves, works, and often looks like a human being.) robot

    English-Danish dictionary > robot

  • 12 savage

    ['sævi‹] 1. adjective
    1) (uncivilized: savage tribes.) vild
    2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) vild; brutal
    2. verb
    (to attack: He was savaged by wild animals.) angribe
    3. noun
    1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) vild
    2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) vild person; barbarisk person
    •
    - savageness
    - savagery
    * * *
    ['sævi‹] 1. adjective
    1) (uncivilized: savage tribes.) vild
    2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) vild; brutal
    2. verb
    (to attack: He was savaged by wild animals.) angribe
    3. noun
    1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) vild
    2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) vild person; barbarisk person
    •
    - savageness
    - savagery

    English-Danish dictionary > savage

  • 13 sly

    1) (cunning or deceitful: He sometimes behaves in rather a sly manner.) snu
    2) (playfully mischievous: He made a sly reference to my foolish mistake.) underfundig
    •
    - slily
    - slyness
    * * *
    1) (cunning or deceitful: He sometimes behaves in rather a sly manner.) snu
    2) (playfully mischievous: He made a sly reference to my foolish mistake.) underfundig
    •
    - slily
    - slyness

    English-Danish dictionary > sly

  • 14 swine

    1) ((plural swine) an old word for a pig.) svin
    2) ((plural swines) an offensive word for a person who behaves in a cruel or disgusting way towards others.) svin
    * * *
    1) ((plural swine) an old word for a pig.) svin
    2) ((plural swines) an offensive word for a person who behaves in a cruel or disgusting way towards others.) svin

    English-Danish dictionary > swine

См. также в других словарях:

  • behaves — be·have || bɪ heɪv v. act in a particular manner, conduct oneself …   English contemporary dictionary

  • acts crazy — behaves like an insane person, acts delusional, acts out of control …   English contemporary dictionary

  • untrue to himself — behaves in a self deceiving manner …   English contemporary dictionary

  • Proteinogenic amino acid — Proteinogenic amino acids are those amino acids that can be found in proteins and require cellular machinery coded for in the genetic code [1] of any organism for their isolated production. There are 22 standard amino acids, but only 21 are found …   Wikipedia

  • Polymer physics — is the field of physics associated to the study of polymers, their fluctuations, mechanical properties, as well as the kinetics of reactions involving degradation and polymerisation of polymers and monomers respectively.While it focuses on an… …   Wikipedia

  • Zettai Karen Children — A ten year old Level 7 psychokinetic (the maximum esper potency designation), Kaoru is the reckless and zealous member of The Children Special Esper Team alongside Shiho and Aoi. When she is introduced, Kaoru is seen reading a magazine that is… …   Wikipedia

  • Electron — For other uses, see Electron (disambiguation). Electron Experiments with a Crookes tube first demonstrated the particle nature of electrons. In this illustration, the profile of the cross shaped target is projected against the tube face at right… …   Wikipedia

  • Limited slip differential — A limited slip differential (LSD) is a modified or derived type of differential gear arrangement that allows for some difference in rotational velocity of the output shafts, but does not allow the difference in speed to increase beyond a preset… …   Wikipedia

  • xenon — /zee non, zen on/, n. Chem. a heavy, colorless, chemically inactive, monatomic gaseous element used for filling radio, television, and luminescent tubes. Symbol: Xe; at. wt.: 131.30; at. no.: 54. [1898; < Gk xénon, neut. of xénos strange (see… …   Universalium

  • eye, human — ▪ anatomy Introduction  specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit       The eye is protected from mechanical injury… …   Universalium

  • Common Lisp — Paradigm(s) Multi paradigm: procedural, functional, object oriented, meta, reflective, generic Appeared in 1984, 1994 for ANSI Common Lisp Developer ANSI X3J13 committee Typing discipline …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»