-
1 perseverante
pɛrsebe'ranteadjausdauernd, beharrlich, zielstrebigadjetivoperseveranteperseverante [perseβe'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (insistente) beharrlichnum2num (constante) ausdauerndnum3num (firme) standhaft -
2 tenaz
te'naθadjhartnäckig, zähadjetivo1. [perseverante] beharrlich2. [persistente] hartnäckigtenaztenaz [te'naθ]num1num (perseverante) beharrlich; (cabezota) stur; ser tenaz en sus decisiones sich nicht von seinen Entscheidungen abbringen lassennum2num (resistente) robust -
3 aferrado
afe'rrađoadjhartnäckig, halsstarrigaferradoaferrado , -a [afe'rraðo, -a](figurativo: empeñado) beharrlich, hartnäckig; vivir aferrado a sus ideas unbeirrt nach seinen Vorstellungen leben -
4 con empeño
con empeñobeharrlich -
5 empeño
em'peɲom1) Bestreben n, Eifer m2) ( pignoración) Verpfändung f, Versetzen nsustantivo masculino2. [obstinación] Beharrlichkeit dieempeñoempeño [em'pe28D7FBEFɲ28D7FBEFo]num3num (afán) Eifer masculino; con empeño beharrlich; tengo empeño por [ oder en] sacar la mejor nota ich strebe danach, die beste Note zu erhalten; pondré empeño en... ich werde alles daransetzen zu... -
6 firmemente
firmementefirmemente [firme'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num2num (con perseverancia) beharrlich, hartnäckig -
7 perseverar
-
8 persistente
pɛrsis'tenteadjanhaltend, nachhaltigadjetivo1. [insistente] hartnäckig2. [duradero] anhaltendpersistentepersistente [persis'teDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (persona) beharrlich -
9 tesonero
teso'neroadjtesonerotesonero , -a [teso'nero, -a]num1num (perseverante) beharrlichnum2num (tenaz) zielstrebig
См. также в других словарях:
beharrlich — beharrlich … Deutsch Wörterbuch
Beharrlich — Beharrlich, er, ste, adj. et adv. standhaft fortdauernd, anhaltend. Ein beharrlicher Fleiß. Beharrlich um etwas bitten. Eine beharrliche Treue, beharrliche Liebe. Sich zu beharrlichem Wohlwollen empfehlen. Daher die Beharrlichkeit, plur. inus.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
beharrlich — Adj. (Mittelstufe) von großer Ausdauer, hartnäckig Beispiele: Seine Erfolge verdankte er beharrlicher Arbeit. Ich habe sie gefragt, aber sie hat beharrlich geschwiegen … Extremes Deutsch
beharrlich — 1. ↑konsequent, ↑konstant, 2. ostinat … Das große Fremdwörterbuch
beharrlich — ausdauernd; in einer Tour (umgangssprachlich); ununterbrochen; pausenlos; unentwegt; dauernd; unausgesetzt; ständig; unverdrossen; hartnäckig; … Universal-Lexikon
beharrlich — be·hạrr·lich Adj; mit sehr viel Entschlossenheit und festem Willen <seine Meinung beharrlich verteidigen>: Nach seiner Festnahme weigerte er sich beharrlich, eine Aussage zu machen || hierzu Be·hạrr·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beharrlich — ausdauernd, hartnäckig, standhaft, unbeirrt, unentwegt, unermüdlich, verbissen, zäh; (geh.): beharrsam; (ugs. emotional abwertend): stur; (Psychol.): ixothym. * * * beharrlich:1.〈nichtnachgebend〉ausdauernd·geduldig·zäh·hartnäckig·geradlinig·stetig… … Das Wörterbuch der Synonyme
beharrlich — be|hạrr|lich … Die deutsche Rechtschreibung
ausdauernd — beharrlich; ständig; dauerhaft; beständig; permanent; persistent; langanhaltend; hartnäckig; unverdrossen; unermüdlich; unentwegt; … Universal-Lexikon
zielstrebig — beharrlich, bestimmt, energisch, entschieden, entschlossen, konsequent, mit Bestimmtheit/Entschlossenheit, resolut, unbeirrt, unnachgiebig, verbissen, willensstark, zielbewusst, zielsicher; (geh.): beharrsam; (bildungsspr.): insistent; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
unbeirrbar — beharrlich, sich durch nichts erschüttern lassend, eisern, entschieden, felsenfest, ganz fest, hartnäckig, konsequent, mit eiserner Stirn, rigoros, standhaft, stark, straight, unbeirrt, unbeugsam, unerschütterlich, unverdrossen, verbissen,… … Das Wörterbuch der Synonyme