-
21 органы власти Союзных держав - членов Контрольного Совета для Германии
nlaw. alliierte BehördenУниверсальный русско-немецкий словарь > органы власти Союзных держав - членов Контрольного Совета для Германии
-
22 официальные власти
adjf.trade. offizielle Behörden -
23 под контролем немецких органов власти
Универсальный русско-немецкий словарь > под контролем немецких органов власти
-
24 под надзором немецких органов власти
Универсальный русско-немецкий словарь > под надзором немецких органов власти
-
25 под под контролем немецких властей
Универсальный русско-немецкий словарь > под под контролем немецких властей
-
26 под под надзором немецких властей
Универсальный русско-немецкий словарь > под под надзором немецких властей
-
27 пользуясь попустительством властей
vУниверсальный русско-немецкий словарь > пользуясь попустительством властей
-
28 портовые власти
adj1) gener. Hafenbehörden2) law. Hafenbehörde3) f.trade. Hafenbehörde (pl.)4) nav. die Behörden des Hafens5) shipb. Hafendirektion, Hafenkontrollbehörde -
29 право на ведение дел в международных органах
Универсальный русско-немецкий словарь > право на ведение дел в международных органах
-
30 приказный уст.
adjlaw. Beamter, Behörden- -
31 с благословения властей
ngener. mit dem Segen der BehördenУниверсальный русско-немецкий словарь > с благословения властей
-
32 с оглядкой на начальство
ncolloq. mit Rücksicht auf die Obrigkeit auf die Behörden, mit Rücksicht auf die da obenУниверсальный русско-немецкий словарь > с оглядкой на начальство
-
33 светская власть
adj1) church. Staatsgewalt2) law. weltliche Behörde (im Ggs. zu kirchlichen Behörden), weltliche Macht3) christ. säkulare Macht -
34 строительство, финансируемое местными органами власти
nconstruct. Baufinanzierung durch örtliche BehördenУниверсальный русско-немецкий словарь > строительство, финансируемое местными органами власти
-
35 удостоверение должно предъявляться по первому требованию властей
Универсальный русско-немецкий словарь > удостоверение должно предъявляться по первому требованию властей
-
36 уполномоченный по делам
ngener. M.d.W.d.G.b. (Mit der Wahrung der Geschäfte beauftragt (vor allem in Behörden gebraucht))Универсальный русско-немецкий словарь > уполномоченный по делам
-
37 установления
nlaw. Behörden, Rechtssatz, Richtlinie, Richtlinien -
38 учрежденческий
-
39 центральные органы
adjgener. die nationalen Behörden -
40 органы власти
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > органы власти
См. также в других словарях:
Behörden Spiegel — Beschreibung Abonnement Monatszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben — Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben, kurz BOS, ist ein Sammelbegriff für Einrichtungen, die mit der Abwehr von Gefahren betraut sind. Das kann aufgrund eines öffentlich rechtlichen Auftrags geschehen oder aus ehrenamtlicher… … Deutsch Wikipedia
Behörden der Europäischen Union — Die Agenturen der Europäischen Union sind Einrichtungen der Europäischen Union mit meist eigener Rechtspersönlichkeit, die die Mitgliedstaaten und deren Bürger unterstützen sollen. Ihre Standorte sind über die EU verteilt und erfüllen so den… … Deutsch Wikipedia
Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben — – BDBOS – Staatliche Ebene … Deutsch Wikipedia
Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten — werden durch den Kongress per Gesetz eingerichtet. Im Rahmen dieses Einrichtungsgesetzes werden die Aufgaben der Behörde bestimmt und sie kann ermächtigt werden, in ihrem Zuständigkeitsgebiet Verordnungen mit Gesetzesrang zu erlassen. Der Begriff … Deutsch Wikipedia
Politische Behörden — Politische Behörden, in Österreich Bezeichnung für die Behörden der allgemeinen Landesverwaltung, d. h. diejenigen Behörden, welche die innere Verwaltung führen, soweit sie nicht besondern Behörden für einzelne Verwaltungszweige, z. B.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben — Der Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben[1] (innerhalb des Herstellers EADS auch als BOSNet bezeichnet) basiert auf TETRA, einem Standard für digitalen Bündelfunk. Er ist als universelles Sprach und Datenfunksystem… … Deutsch Wikipedia
Liste der Behörden und Einrichtungen in Stuttgart — Aufgelistet werden hier Behörden, Einrichtungen oder Institutionen mit Sitz in Stuttgart, die für das ganze Land Baden Württemberg, für ein Gebiet über die Stadtgrenzen von Stuttgart hinaus, oder teilweise nur für die Stadt Stuttgart zuständig… … Deutsch Wikipedia
Liste von Behörden und Einrichtungen in Stuttgart — Aufgelistet werden hier Behörden, Einrichtungen oder Institutionen mit Sitz in Stuttgart, die für das ganze Land Baden Württemberg, für ein Gebiet über die Stadtgrenzen von Stuttgart hinaus, oder teilweise nur für die Stadt Stuttgart zuständig… … Deutsch Wikipedia
Liste der Behörden in Nigeria — Das Folgende ist eine Liste von Regierungsbehörden in Nigeria. Inhaltsverzeichnis 1 Kommunikation und Medien 2 Wirtschaft 3 Energie 4 Nachrichtendienst … Deutsch Wikipedia
Stasiunterlagen-Behörden — Die Artikel BStU und Stasi Unterlagen Gesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein … Deutsch Wikipedia