-
1 begriffsstutzig
непонятливый -
2 безголовый
(42 K.) kopflos; F blöd* * *безголо́вый kopflos; fam blöd* * *безголо́в|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>1. (не име́ющий головы́) kopflos, enthauptet, ohne Kopf2. разг (бестолко́вый) verständnislos, begriffsstutzigбезголо́вый слуга́ verständnisloser Diener m* * *adj1) gener. kopflos2) textile. unkopfig (о шкуре специальной съёмки) -
3 бестолковый
бестолко́вый unverständig, begriffsstutzig; unverständlich, ungereimt; wirr* * *бестолко́в|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>1. разг (непоня́тливый) schwer von Begriff2. (несвя́зный) unverständlichбестолко́вое указа́ние unverständliche Anleitung f* * *adj1) gener. babelhaft, lappländisch, läppisch, sinnlos, vernagelt, verständnislos, irrläufig, tölpelhaft2) colloq. belemmert -
4 непонятливый
-
5 несообразительный
adjgener. begrifflos, begriffstützig, begriffsstutzig -
6 туго соображающий
advgener. begrifflos, begriffsstutzig, begriffstützig -
7 тупой
1. prepos.Austrian. deppert
2. adj1) gener. begrifflos, begriffsstutzig, begriffstützig, beschränkt, blöd, blödsinnig, borniert, stumpfsinnig, stupide, ungelehrig, dumpf, stumpf, stupid, unscharf, vernagelt2) geol. abgestumpft3) colloq. stur4) deprecat. stur wie ein Panzer sein5) swiss. mutsch, mutt6) avunc. glotzäugig (о взгляде) -
8 недогадливый
(42 K.) begriffsstutzig -
9 непонятливый
(42 K.) verständnislos, begriffsstutzig; ungelehrig -
10 несообразительный
(42; лен, льна) begriffsstutzig
См. также в других словарях:
begriffsstutzig — begriffsstutzig:1.〈[zu]langsambegreifend〉umg:schwer/langsamvonBegriff♦salopp:schwervonKapee;auch⇨schwerfällig(2)–2.b.sein:〈nichtschnell[genug]begreifenkönnen〉schwer/langsambegreifen/auffassen/verstehen♦umg:langsamschalten·einelangeLeitunghaben♦sal… … Das Wörterbuch der Synonyme
begriffsstutzig — Adj. (Oberstufe) nicht besonders klug, etw. nur schwer begreifend Synonyme: beschränkt, langsam, minderbemittelt (ugs.), unterbelichtet (ugs.) Beispiel: Der Schüler war so begriffsstutzig, dass er nicht in der Lage war, die einfache Aufgabe… … Extremes Deutsch
begriffsstutzig — ↑mente captus … Das große Fremdwörterbuch
begriffsstutzig — Adj std. (19. Jh.) Stammwort. Als beim Begreifen stutzen, einen Begriff nicht erfassen zu stutzen. deutsch s. greifen, s. stutzen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
begriffsstutzig — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); trottelig (umgangssprachlich); doof ( … Universal-Lexikon
begriffsstutzig — Begriff, begriffsstutzig ↑ greifen … Das Herkunftswörterbuch
begriffsstutzig sein — [eine] Ladehemmung haben; (österr.): begriffsstützig sein; (bildungsspr.): mente captus sein; (ugs.): auf der Leitung sitzen/stehen, ein Brett vor dem Kopf/eine lange Leitung/eine Sperre haben, Fehlzündung haben, schwer von Kapee sein; (ugs.;… … Das Wörterbuch der Synonyme
begriffsstutzig — be·grịffs·stut·zig Adj; <ein Mensch> so, dass es schwer für ihn ist, etwas (sofort) zu ↑begreifen (1), zu ↑verstehen (1) || hierzu Be·grịffs·stut·zig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
begriffsstutzig — be|grịffs|stut|zig, österreichisch be|grịffs|stüt|zig … Die deutsche Rechtschreibung
begriffsstützig — be|grịffs|stut|zig, österreichisch be|grịffs|stüt|zig … Die deutsche Rechtschreibung
stumpfsinnig — begriffsstutzig; langsam (im Kopf); denkfaul; dösig (umgangssprachlich) * * * stumpf|sin|nig [ ʃtʊmpf̮zɪnɪç] <Adj.>: 1. geistig träge: ein stumpfsinniges Leben; er starrte mich stumpfsinnig an. Syn.: ↑ beschränkt, ↑ dumpf … Universal-Lexikon
