-
1 begriffsstutzig
begriffsstutzig австр. см. begrifflos -
2 begriffsstutzig
австр. begriffsstützigсм. begrifflos -
3 begriffsstutzig
прил.общ. непонятливый, туго соображающий, тупой, несообразительный -
4 begriffsstutzig
a несообразительный, непонятливый -
5 begriffsstutzig
-
6 begriffsstutzig
begríffsstutzig aнесообрази́тельный, непоня́тливый, ту́го сообража́ющий -
7 begriffsstutzig
be'griffsstutzig niepojętny -
8 недогадливый
-
9 непонятливый
verständnislos; begriffsstutzig -
10 ein Brett vor dem Kopf haben
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Brett vor dem Kopf haben
-
11 vernageln
(mit etw.) забива́ть /-би́ть <закола́чивать/-колоти́ть > (чем-н.) | vernagelt verbohrt твердоло́бый. wie vernagelt sein begriffsstutzig sein ничего́ не сообража́ть
См. также в других словарях:
begriffsstutzig — begriffsstutzig:1.〈[zu]langsambegreifend〉umg:schwer/langsamvonBegriff♦salopp:schwervonKapee;auch⇨schwerfällig(2)–2.b.sein:〈nichtschnell[genug]begreifenkönnen〉schwer/langsambegreifen/auffassen/verstehen♦umg:langsamschalten·einelangeLeitunghaben♦sal… … Das Wörterbuch der Synonyme
begriffsstutzig — Adj. (Oberstufe) nicht besonders klug, etw. nur schwer begreifend Synonyme: beschränkt, langsam, minderbemittelt (ugs.), unterbelichtet (ugs.) Beispiel: Der Schüler war so begriffsstutzig, dass er nicht in der Lage war, die einfache Aufgabe… … Extremes Deutsch
begriffsstutzig — ↑mente captus … Das große Fremdwörterbuch
begriffsstutzig — Adj std. (19. Jh.) Stammwort. Als beim Begreifen stutzen, einen Begriff nicht erfassen zu stutzen. deutsch s. greifen, s. stutzen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
begriffsstutzig — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); trottelig (umgangssprachlich); doof ( … Universal-Lexikon
begriffsstutzig — Begriff, begriffsstutzig ↑ greifen … Das Herkunftswörterbuch
begriffsstutzig sein — [eine] Ladehemmung haben; (österr.): begriffsstützig sein; (bildungsspr.): mente captus sein; (ugs.): auf der Leitung sitzen/stehen, ein Brett vor dem Kopf/eine lange Leitung/eine Sperre haben, Fehlzündung haben, schwer von Kapee sein; (ugs.;… … Das Wörterbuch der Synonyme
begriffsstutzig — be·grịffs·stut·zig Adj; <ein Mensch> so, dass es schwer für ihn ist, etwas (sofort) zu ↑begreifen (1), zu ↑verstehen (1) || hierzu Be·grịffs·stut·zig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
begriffsstutzig — be|grịffs|stut|zig, österreichisch be|grịffs|stüt|zig … Die deutsche Rechtschreibung
begriffsstützig — be|grịffs|stut|zig, österreichisch be|grịffs|stüt|zig … Die deutsche Rechtschreibung
stumpfsinnig — begriffsstutzig; langsam (im Kopf); denkfaul; dösig (umgangssprachlich) * * * stumpf|sin|nig [ ʃtʊmpf̮zɪnɪç] <Adj.>: 1. geistig träge: ein stumpfsinniges Leben; er starrte mich stumpfsinnig an. Syn.: ↑ beschränkt, ↑ dumpf … Universal-Lexikon