Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

before+the+people

  • 1 all

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mwote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] ote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all the people
    [Swahili Example] watu wote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] vyote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] both books
    [Swahili Example] vitabu vyote viwili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] yote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all three trees
    [Swahili Example] miti yote mitatu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] zote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -ote
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] chote
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] all of it
    [Swahili Example] cho chote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] kila mtu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] wote
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] maneno haya si kweli hata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > all

  • 2 way

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the way
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a way or a method
    [Swahili Word] -pata njia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyohivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] jinsi gani?
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] kwaje
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] Inakuwaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a way
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make way for
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] abadan
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] simile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] similla!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] sumile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out of the way
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railway
    [Swahili Word] ndia ya reli
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way in which
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way things are
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] jiha
    [Swahili Plural] jiha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] namna
    [English Example] before explaining the history and other information about Tanzanians and the way in which our country was ruled...
    [Swahili Example] kabla ya kueleza historia na habari za Watanzania na jinsi nchi yetu ilivyotawaliwa... (Nsekela,"Masomo," 3).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] kadiri
    [Swahili Plural] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I don't like the way she sewed this shirt
    [Swahili Example] sipendi namna alivyoshona shati hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] ndia
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] railway track
    [Swahili Example] njia ya railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] njia
    [Swahili Plural] njia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] Use all ways to get him out of jail.
    [Swahili Example] tumia njia zote uwezavyo umtoe jelani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] usita
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of doing something
    [English Plural] ways of doing things
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The answer to all of these issues is to use new ways to compose questions; The way to do things today, is for people to do them together as equals.
    [Swahili Example] Jawabu kwa mambo yote hayo ni kutumia mitindo mipya ya kutunga maswali [Masomo 189]; Mtindo wa siku hizi, watu ni bega kwa bega [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [English Plural] ways of life
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    [English Example] live in a good way
    [Swahili Example] kaa kwa kikao chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way out
    [English Plural] ways out
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > way

  • 3 close

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be closed
    [Swahili Word] -fungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be closed
    [Swahili Word] -zibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be partly closed
    [Swahili Word] -shindikwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the door was partly closed
    [Swahili Example] mlango ulikuwa umeshindikwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring up close
    [Swahili Word] -egesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -a karibu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] -
    [Related Words] -karibia
    [English Example] these people are my close relatives
    [Swahili Example] watu hawa ni ndugu zangu wa karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -finika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -funika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -umana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (a door)
    [Swahili Word] -komea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komeo N
    [Swahili Example] akakomea mlango kwa pete [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (but not fasten) the door
    [Swahili Word] -shindika (mlango)
    [Part of Speech] verb
    [English Example] close (not fasten) the door before sleeping
    [Swahili Example] Shindika mlango kabla hujalala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (by bringing things or parts together)
    [Swahili Word] -fumba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (by exerting pressure)
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] strangle
    [Swahili Example] songo roho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (in the sense of becoming a mass)
    [Swahili Word] -fungana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close by
    [Swahili Word] jirani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] majirani; ujirani
    [Swahili Example] shamba jirani; tunakaa jirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close in
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close the eyes
    [Swahili Word] -fumba macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close the mouth
    [Swahili Word] -fumba mdomo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mdomo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close to
    [Swahili Word] karibu na
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -karibia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close to
    [Swahili Word] chini
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close to
    [Swahili Word] kando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] yeye akasimama kando kumsubiri [Sul], kando yao, palikuwa na magofu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close together
    [Swahili Word] tabaka moja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close together
    [Swahili Word] unyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama unyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close together
    [Swahili Word] unyounyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama unyounyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close up
    [Swahili Word] -ziba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kizibo, kizibuo, mzibo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close up
    [Swahili Word] -zibia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] [majani] marefu yalimzibia njia [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come close
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get close
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in close order
    [Swahili Word] unyo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in close order
    [Swahili Word] unyounyo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > close

  • 4 stand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stood up
    [Swahili Word] -simamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] -simama
    [English Example] it is believed that those people were stood up against a wall and shot dead
    [Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go and stand before someone
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place upright
    [Swahili Word] -baathi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] msimamo
    [Swahili Plural] misimamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] standi
    [Swahili Plural] standi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] stendi
    [Swahili Plural] stendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] weko
    [Swahili Plural] maweko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She stood up from the couch on which she was sitting
    [Swahili Example] Alisimama juu kutoka pale kochini alipokuwa amekaa (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=4&newsID=750 Maisha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (for holding something
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kiguzo
    [Swahili Plural] viguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nguzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (of trees)
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] chaka
    [Swahili Plural] machaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand fast
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand for a political office
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to stand for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand in for someone
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] -inua V
    [Swahili Example] aliinuka pole pole [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for one's rights
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Lulu alijizoa na kwenda chumbani kujitayarisha [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoazoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijizoazoa, akajifuta vumbi na kisha akatoka taratibu kumfuata huyo bwana [Mt], Lulu alijizoa-zoa akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • Before the mast — Before Be*fore , prep. [OE. beforen, biforen, before, AS. beforan; pref. be + foran, fore, before. See {Be }, and {Fore}.] 1. In front of; preceding in space; ahead of; as, to stand before the fire; before the house. [1913 Webster] His angel, who …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Before the wind — Before Be*fore , prep. [OE. beforen, biforen, before, AS. beforan; pref. be + foran, fore, before. See {Be }, and {Fore}.] 1. In front of; preceding in space; ahead of; as, to stand before the fire; before the house. [1913 Webster] His angel, who …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The People's Court — This article is about a US television program. For other similarly named entities, see People s Court (disambiguation). The People s Court Format Judicial Created by John Masterson Presented by …   Wikipedia

  • The People Under the Stairs — Infobox Film name = The People Under the Stairs image size = caption = The People Under the Stairs poster director = Wes Craven producer = Shep Gordon Wes Craven Marianne Maddalena Stuart M. Besser writer = Wes Craven narrator = starring =… …   Wikipedia

  • The People vs. Larry Flynt — Infobox Film name = The People vs. Larry Flynt director = Miloš Forman music = Thomas Newman writer = Scott Alexander Larry Karaszewski starring = Woody Harrelson Courtney Love Edward Norton Richard Dudley Richard Paul producer = Oliver Stone… …   Wikipedia

  • Culture of the People's Republic of China — The Red Detachment of Women, one of the Eight model plays with Communist themes This article discusses the culture of the People s Republic of China. See also the culture of China, culture of Hong Kong, culture of Macau and culture of Taiwan. The …   Wikipedia

  • Politics of the People's Republic of China — People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of the People s Republic of China …   Wikipedia

  • List of political parties in the People's Republic of China — The People s Republic of China (PRC) is formally a multi party state under the leadership of the Communist Party of China (CCP) in the popular front model similar to the former Communist era Eastern European countries such as the National Front… …   Wikipedia

  • Economic reform in the People's Republic of China — The Chinese economic reform (zh stp|s=改革开放|t=改革開放|p=Găigé kāifàng) refers to the program of economic reforms called Socialism with Chinese characteristics in the People s Republic of China (PRC) that were started in 1978 by pragmatists within the …   Wikipedia

  • Friends of the People Society — The Society of the Friends of the People (full title The Society of the Friends of the People, Associated for the Purpose of Obtaining a Parliamentary Reform ) was formed in Great Britain by Whigs at the end of the 18th century as part of a… …   Wikipedia

  • Political position ranking of the People's Republic of China — The political ranking of the People s Republic of China is the ranking of political leaders in China, by order of presumed political power. Although there is no formally published ranking, there is usually an established convention and protocol,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»